助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   novel aesthetics 的翻译结果: 查询用时:0.179秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

novel aesthetics
相关语句
  小说美学
     Jin Shengtan's Comments on All Men Are Brothers and his Novel Aesthetics Thought
     金圣叹的《水浒传》评点及其小说美学思想
短句来源
     On the history of novel aesthetics, the misreading in foreign novel acceptance of Late Qing Dynasty delayed the maturity of Chinese neoteric novel, but it certainly enhanced the status of novel and blazed a trail for the development of novel;
     在小说美学史上,晚清外国小说接受中的误读,迟缓了中国近代小说成熟,但的确提高了小说地位,为小说的发展打开道路;
短句来源
     Aesthetics of Novel writing involving in how to write a novel is different from novel aesthetics which talks of the novel itself.
     小说创作美学不同于小说美学 ,小说美学谈小说有什么 ,小说创作美学谈小说怎样去构成。
短句来源
     Point of view has been one important aspect of the novel aesthetics research since the 20th century. Hemingway's short story,Hills like White Elephants shows a clear tendency towards exploring narrative perspective.
     叙述视角的讨论是20世纪小说美学研究的一个重要方面,海明威的小说《白象似的群山》明显带有视角探索的倾向。
短句来源
     The studies of Chinese novel theories since 1980 began with the novel aesthetics. From 1980 to 1990, the novel theories were based most on traditional novel theories.
     20世纪80年代以来的中国小说理论研究是从小说美学研究起步的,80年代至90年代初的小说理论更多地立足于本民族的传统小说理论。
短句来源
  “novel aesthetics”译为未确定词的双语例句
     Abstract: Novel is a time-space art. Time study of novels is a very important part in novel aesthetics.
     小说是时间——空间艺术,对小说的时间研究,一直是小说美学的重要课题。
短句来源
     Jin Shengtan's comments on All Men Are Brothers involve many aspects in novel aesthetics including creative thought, statements on personalities of the characters and plot structures.
     金圣叹的《水浒传》评点涉及小说美学的诸多方面,包括创作思想、人物性格论、情节结构论。
短句来源
     Novel aesthetics calls for constantly bringing forth new ideas in the content and form of text;
     新颖美要求文本在内容和形式上不断地创新;
短句来源
     the fusion of the modernity in novel aesthetics and the readers’ expectations;
     小说美学的现代性与读者期待视野的融合;
短句来源
  相似匹配句对
     On Aesthetics of Novel Writing
     小说创作美学略论
短句来源
     In the novel.
     在小说中,夏洛特塑造了一个外表普通。
短句来源
     on the Novel
     说小说
短句来源
     The transformation of the psychoanalytic aesthetics to Chinese novel is
     论文还具体分析了精神分析美学在中国现代小说中通过对情欲的肯
短句来源
     Bacon's Aesthetics
     培根的美学思想
短句来源
查询“novel aesthetics”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper discusses the achievements of the theory of novel typicality in the Ming Dynasty in three aspects:the relationship between novel characters and real life;the similarity and individuality of art typifiers;the body and spirit of the characters.It makes a detailed analysis of the different opinions about novel typicality in the Ming Dynasty.It affirms their initiatory contributions to ancient novel aesthetics and their great impact on later generations.It highly appraises the important position...

This paper discusses the achievements of the theory of novel typicality in the Ming Dynasty in three aspects:the relationship between novel characters and real life;the similarity and individuality of art typifiers;the body and spirit of the characters.It makes a detailed analysis of the different opinions about novel typicality in the Ming Dynasty.It affirms their initiatory contributions to ancient novel aesthetics and their great impact on later generations.It highly appraises the important position of the theory of novel typicality of the Ming Dynasty in the history of novel theories.

本文从三个方面论述了明代小说典型论取得的成就,即小说人物与现实生活的关系,艺术典型的共性与个性,人物形象的形与神,对明人在小说典型问题上的不同认识进行了细致的分析,肯定了他们对古代小说美学的开创性贡献及对后世的巨大影响,充分评价了明代小说典型论在小说理论发展史上的重要地位。

Cao Xueqin's ideas of literary creation were deeply influenced by Li Zhi's.In Dream of Red Mansions, Cao not only carried on Li Zhi's literary theory , but also developed it and brought forth new ideas, such as "seeing with one's own eyes, " "Novels should mirror the real life, and on the base, they also need art polishing" , "new and original in theme and style" .Such views formed new literary theory, spread the field of novel aesthetics.They made the great contribution to the history of novel theory...

Cao Xueqin's ideas of literary creation were deeply influenced by Li Zhi's.In Dream of Red Mansions, Cao not only carried on Li Zhi's literary theory , but also developed it and brought forth new ideas, such as "seeing with one's own eyes, " "Novels should mirror the real life, and on the base, they also need art polishing" , "new and original in theme and style" .Such views formed new literary theory, spread the field of novel aesthetics.They made the great contribution to the history of novel theory and aesthetics.

曹雪芹的小说观深受李贽文学观的影响。《红楼梦》的创作态度及创作原则与李贽的文学观一脉相承,又有所创新发展。曹雪芹的“亲睹亲闻”,“取其事体情理”、“新奇别致”等小说创作主张,以更新的文学理念,拓展了小说的审美思域,在小说理论史及小说美学史上作出了重要贡献。

Aesthetics of Novel writing involving in how to write a novel is different from novel aesthetics which talks of the novel itself. Aesthetics of novel writing determines its orientation of study from subject,object and reality in particular. Connotation and extension of aesthetics of novel writing can be defined in this way.

小说创作美学不同于小说美学 ,小说美学谈小说有什么 ,小说创作美学谈小说怎样去构成。这样 ,小说创作美学从小说创作的主体、客体、尤其是本体确立自己的研究对象 ,同时也能更准确地确定小说创作美学的内涵与外延

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关novel aesthetics的内容
在知识搜索中查有关novel aesthetics的内容
在数字搜索中查有关novel aesthetics的内容
在概念知识元中查有关novel aesthetics的内容
在学术趋势中查有关novel aesthetics的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社