助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   legal evidence 的翻译结果: 查询用时:0.194秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
公安
法理、法史
刑法
行政法及地方法制
国际法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

legal evidence     
相关语句
  法定证据
     In the evidence of civil action,the conclusion of legal appraisal is a kind of important legal evidence.
     在民事诉讼证据中,鉴定结论是一种重要的法定证据种类。
短句来源
     Expert conclusion is one of the legal evidence in our countrl.
     鉴定结论作为我国法定证据形式的一种,必须经查证属实才能作为认定事实的根据。
短句来源
     As the legal evidence which determines facts, judicial expertise plays an important role, even a decisive role in the impartiality of lawsuit, arbitration and enforcement of administration law.
     司法鉴定结论作为确定事实的法定证据,对诉讼、仲裁、行政执法等公正性起着重要乃至决定性作用。
短句来源
     Expert conclusions are one type of legal evidence.
     鉴定结论作为法定证据形式,在实践运用中出现了因其可靠性不确定而导致的种种问题。
短句来源
     The expert's conclusion of identity recognizance is one of a kind of legal evidence.
     同一认定鉴定结论,属我国诉讼法中之法定证据
短句来源
更多       
  法律依据
     The fourth part analyses the part and standard of judicial control in respects like the purpose and spirit of legislation Legal evidence> Legal conditions and procedures, obvious loss of justice, etc.
     第四部分主要从立法目的和精神、法律依据、法定条件和程序、显失公正等方面分析了司法控制的部位和标准。
短句来源
     This not only mirrors the requirement that economy is to keep pace with society, but offers principled legal evidence for setting up a perfect social security system.
     这不仅反映了经济与社会协调发展的要求,而且为我国完善社会保障制度提供了原则性的法律依据
短句来源
     From three aspects of legal evidence, procedural control and obligatory relief, the author probes into the way of combination of the administrative instruction and administration by laws.
     从法律依据、程序控制以及责任救济三方面探讨行政指导与法治行政谋合的途径。
短句来源
     Conclusion Our practice showed that the management system could ensure the postoperative safety of surgical patients and provided medical staff with legal evidence against legal actions.
     结论实施手术室标本管理,保证了病人术后治疗的安全性,为手术人员自我防护提供了法律依据
短句来源
     The evidence to establish district law enforcement agency is given from the perspectives of the legal evidence,the foundation of law and juridical principles,and the practical basis of establishing law enforcement agency.
     从建立区域性执行法院的法律依据、法理依据、实践基础等方面论证了设立区域性执行法院的依据;
短句来源
更多       
  法律凭证
     The Legal Evidence of Land Sale after Land Reform in Huizhou Prefecture -one in a series of researches for land contract of sale after land reform in Beishan Town Xiuning County
     徽州土改后出卖田地的法律凭证——徽州休宁北山乡土改后的田地卖契研究之二
短句来源
     Based on the land contract of sale after land reform in Beishan Town Xiuning County, this article illustrates the Certificate's role of legal evidence from three aspects.
     文章以徽州休宁北山乡土改后的田地卖 契为根据,阐述了土地房产所有证的三个方面的法律凭证作用。
短句来源
  法律证据的
     Study on the Methodology of Legal Evidence
     法律证据的方法论研究
短句来源

 

查询“legal evidence”译词为其他词的双语例句

     

    查询“legal evidence”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      legal evidence
    The use of statistics and probabilities as legal evidence has recently come under increased scrutiny.
          
    Many of these flies are of great medical and veterinary importance in Brazil because of their role as key livestock insect-pests and vectors of pathogens, in addition to being considered important legal evidence in forensic entomology.
          
    The authors cite empirical and legal evidence as additional support for their claim.
          
    Although DNA fingerprinting has appeared in court as legal evidence for many years, it is unsuitable for species identification as previous multilocus probes produce individual-specific 'fingerprints'.
          
    Data validation, as prescribed in guidance documents provided by the United States Environmental Protection Agency (EPA), yields legal evidence that an analytical laboratory has performed analyses according to predetermined specifications.
          
    更多          


    This paper presents a comprehensive discussion on main problems occured during the recomposition-identification of skull images on the basis of optical geometry of conical projection,and a mathematical analysis carried out on the deformation and relevant errors. The author concluded that except for skull identification in legal medicine, anthropology and facial science,the recomposition-identification cannot be used as a legal evidence in lawful trial.

    本文从几何光学的锥体投影原理出发,全面阐述颅像重合检验过程中的若干主要问题,对形变及误差进行了数理分析。并得出,除对颅骨进行的法医学(如DNA识别)、人类学及相貌学检验外,颅像重合检验不宜作为法律审判的依据。

    The selection of evidence system is a major issue in the making of civil evidence law in China. In selecting the evidence system, China should take into consideration the actual conditions of criminal procedures at the primary stage of socialism. It should choose an evidence system that combines legal evidence with discretional evaluation of evidence and takes the latter as the main form, and the former as the supplementary form, of evidence. The civil evidence law should not only provide...

    The selection of evidence system is a major issue in the making of civil evidence law in China. In selecting the evidence system, China should take into consideration the actual conditions of criminal procedures at the primary stage of socialism. It should choose an evidence system that combines legal evidence with discretional evaluation of evidence and takes the latter as the main form, and the former as the supplementary form, of evidence. The civil evidence law should not only provide for such rules of evidences as those relating to producing evidence, cross examination, and corroborating evidence, but also provide some rules on weight of proof.

    选择什么样的证据制度是我国民事证据立法必须回答的问题。证据制度的选择必须充分考虑我国社会主义初级阶段以及与民事诉讼相关的现实国情。我国应选择法定证据与自由心证相结合 ,以自由心证为主 ,以法定证据为辅的证据制度 ,在民事证据法中不仅要规定举证、质证、认证等证据规则 ,而且要设置一些有关证明力的规则。

    Through reviewing the previous exploration of legal status of microminiaturazation films, photocopies and written documents, this article reconsiders the recent arguments on the nature and the value of legal evidence. The author thinks that the historical trend observed by present legal thoughts is developing from counting on the witness, testimony and "reliable social background" to having faith in the reality and effectiveness of written documents. It emphasizes the important significance in establishing...

    Through reviewing the previous exploration of legal status of microminiaturazation films, photocopies and written documents, this article reconsiders the recent arguments on the nature and the value of legal evidence. The author thinks that the historical trend observed by present legal thoughts is developing from counting on the witness, testimony and "reliable social background" to having faith in the reality and effectiveness of written documents. It emphasizes the important significance in establishing the legal status of electronic documents in the document managing procedure.

    文章通过回顾过去对缩微胶片、照片复制件和书面文件 (writtendocument)法律地位的探讨 ,对最近有关电子文件的性质及其法律证据价值的争论作了反思。作者认为目前的法律思想遵循着这样一个历史趋势 ,即从信赖证人证词和“可靠的社会背景”发展到相信书面文件的真实性和有效性。强调了在文件管理程序中确立电子文件的法律地位具有重要意义

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关legal evidence的内容
    在知识搜索中查有关legal evidence的内容
    在数字搜索中查有关legal evidence的内容
    在概念知识元中查有关legal evidence的内容
    在学术趋势中查有关legal evidence的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社