助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   market and government 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
经济体制改革
经济理论及经济思想史
行政学及国家行政管理
会计
保险
投资
市场研究与信息
经济法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

market and government
相关语句
  市场与政府
     On the base of basic theories and governing society system frame about ruling of law and the relation to rule by law, the paper proceeds from history, draws that the function of ruling of law as a interceder in governing market and government and principle and standard of locating role of government.
     本文从历史的角度出发,在探讨法治的基本理论、法治规范社会的制度框架以及市场与政府之间关系的基础之上,得出了法治作为市场与政府的仲裁者在规范市场与政府间的功能以及政府角色定位的原则与标准,并且总结出市场经济下法治规范政府的三个历史阶段。
短句来源
     On the Market and Government in Classical Liberalism
     古典自由主义中的市场与政府
短句来源
     The balance of demand and supply of education and the balance of market and government controls exert direct influence on the development of private schools.
     而一个国家中教育需求与教育供给的平衡位势、市场与政府两种社会调控力量的权能对比更直接地影响着私立教育的发育水平。
短句来源
     The basis of economical theory promoting small and middle-size enterprises originates from the fitting mechanic of market and government.
     促进中小企业发展的经济理论基础源于市场与政府的配置机制。
短句来源
     Including the relation of market and government to collocation resource and environment of coastal wetland region, equity among and in generations in collocating resource and environment of coastal wetland region, conflict and cooperate of multi-benefit-part in coastal wetland region, the strategies are presented accordingly;
     研究了滨海湿地区域经济社会发展过程中,资源环境利用与保护的矛盾和冲突问题:包括滨海湿地资源配置上的市场与政府关系问题,滨海湿地区域各代人之间及本代人之间的资源分配矛盾问题及滨海湿地多个利益主体之间的冲突和合作问题,并分别提出了相应的解决策略;
短句来源
更多       
  市场和政府
     The Market and Government in our Country Industrial Structure Adjustment
     我国产业结构调整中的市场和政府
短句来源
     Interplay between Market and Government in Economic Development ——With Remarks on NPM Theory for Government Administration
     论市场和政府在经济发展过程中的交互作用——兼谈近来政府管理体制中的NPM理论
短句来源
     It is well-known that the industrial structure is an important part of economic structure, The market and government are tow kinds of basic means of industrical structure adjustment.
     产业结构作为经济结构的重要组成部分,其地位和重要性是不言自明的,市场和政府是产业结构调整的两种基本作用力。
短句来源
     Market and government:restricted conditions of expending the domestic demand
     市场和政府:扩大内需的约束条件
短句来源
     We must determine the developing stresses according to the phase of metropolitan area,fully give play to market and government,establish the coordination system and build the infrastructures between the different districts in the developed metropolitan areas,and follow the four principles of building in the underveloped metropolitan areas.
     最后得出:都市圈发展必须区别确定不同发育程度都市圈的发展侧重点,必须充分发挥市场和政府的二元动力机制,成熟期的都市圈必须建立跨行政区划的协调管理机制以及实现区域基础设施和公共设施的共建共享,发展期和雏形期都市圈的构建必须遵循四大原则。
短句来源
更多       
  政府与市场
     To Standardize the Relation of Market and Government According to the Requirment of Public Finance
     按照公共财政的要求规范政府与市场的关系
短句来源
     Public finance has provided the answer to standardize the relation of market and government .
     公共财政为规范政府与市场的关系提供了依据。
短句来源
     In the progress of market economy,the relationship between market and government has been highly concerned by many economists ,and now we redefine the relation as balance instead of competition.
     政府与市场的关系是经济发展过程中倍受人们关注的问题 ,早期经济学家着重对是国家干预还是经济自由进行争论 ,现代市场经济发展人们已认识到市场与政府的并存 ,市场与政府是互补关系 ,而不是替代关系
短句来源
     The relation of market and government is an important issue in the course of socialism market economy.
     政府与市场的关系问题是发展社会主义市场经济过程中很重要的一个问题。
短句来源
     The flourish of western NGOs was emerged in the failure of both market and government; while Chinese NGOs was developed rapidly under the drive of the reform of economic system and politic system.
     西方非政府组织的兴起是在经历了“市场失灵”和“政府失灵”后,人们对其反思的结果:中国非政府组织是在经济体制改革和政治体制改革的推动下迅速发展起来,处于中国社会的转型时期,处于政府与市场、国家与社会分离的时期;
短句来源
更多       
  “market and government”译为未确定词的双语例句
     From the angle of relationship of higher learning institutions,market and government,the operation models of higher education have differentiated in modern times.
     从高校与政府和市场关系的角度看,高等教育的运行模式在近代产生了分化,由原来单一的“自主”“自治”模式发展为自治模式、政府控制模式、市场调节模式。
短句来源
     A Study on Information Dissymmetry on the Safety Agro-food Market and Government Behavior
     安全农产品市场中的信息不对称及政府行为研究
短句来源
     Comparing the Relationship between Firm, Market and Government In East Asia with Those in the West
     东亚与西方的企业、市场及政府关系比较
短句来源
     The Information Asymmetry in the Tourism Consumer Market and Government Control
     旅游消费市场中的信息不对称问题与政府管制
短句来源
     Third,relation between market and government,to perfect indirect adjusting and controlling system.
     三是正确处理政府和市场的关系,在充分发挥市场机制作用基础上,进一步完善间接调控体系。
短句来源
更多       
查询“market and government”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  market and government
It is disappointing to see that no account has been taken of the important recent developments in economic theory and analysis which provide a more realistic basis on which to compare the private market and government agencies.
      
This paper finds that the voluntary collective action may be an alternative to market and government in the management of common property resources.
      
The reason for this was that, in our opinion, Taiwan is small in scale in terms of domestic market and government procurement.
      
Theories of market and government failure emphasize that public policies may often have unintended consequences.
      
The Chinese culture has become more important to us as we try to understand better the Chinese market and government.
      
更多          


The author thinks the deepening reform needs to stress to establish the new mechanism of economis movement.First we should make enterprises become actually the commodity producers,and sametime we must establish a complete market and protect the competitive economy.Secondwe should reform the structure of government's organizations and make clear the functions ofgovernment's economic management,we make the relations of enterprises,market and government be normal,and that is basic structure of commodity economy...

The author thinks the deepening reform needs to stress to establish the new mechanism of economis movement.First we should make enterprises become actually the commodity producers,and sametime we must establish a complete market and protect the competitive economy.Secondwe should reform the structure of government's organizations and make clear the functions ofgovernment's economic management,we make the relations of enterprises,market and government be normal,and that is basic structure of commodity economy development.The basic structure is the system of the law.

作者借鉴香港经济运行中积极的方面,阐述了对建设有计划商品经济的运行机制的看法。作者认为,深化改革,必须在建立新的经济运行机制上下功夫。首先必须真正确立企业的商品生产者地位,同时要建设完备的市场,保护竞争,还要改革政府组织结构,并明确规范其经济职能。使企业、市场、政府这三个基本要素在动态中保持循环的机理和轨迹,是建立适应商品经济发展的社会构架,而法律制度则是社会构架的基干。

For the past 150 years East Asia has involved itself in the worldwide movement for modern-ization.This great change can be seen in two stages,four processes,and three major forms ofdevelopment.In dealing with the capitalist industrialization of Japan during the pre-war period,we should see both the merits and dernerits of the change. In approaching the re-rise of East A-sia and the emergence of newly-developed industrial zones after ww Ⅱ,we should make pro-found and comprehensive analysis of the interactive...

For the past 150 years East Asia has involved itself in the worldwide movement for modern-ization.This great change can be seen in two stages,four processes,and three major forms ofdevelopment.In dealing with the capitalist industrialization of Japan during the pre-war period,we should see both the merits and dernerits of the change. In approaching the re-rise of East A-sia and the emergence of newly-developed industrial zones after ww Ⅱ,we should make pro-found and comprehensive analysis of the interactive relations between time and opportunity,eco-nomic and non-economic factors,market and government forces,cultural traditions and theidea of modernity. Only by doing so can we truly learn from the historical experience of modern-ization for third World nations and regions and benefit from such experience.

本文从东亚世界整体关联的角度,探讨了近一个半世纪以来这个地区被卷入现代世界现代化大潮的总体进程,东亚这一巨变以第二次世界大战为分界线划分为两个阶段;它的复杂内涵可概括为四个过程与三大基本演变形式。对战前日本资本主义工业化的“成功”应待两点论,对战后东亚的重新崛起与新兴工业化地带的出现,应结合独特的时代机遇、经济因素与非经济因素、市场与国家、文化传统与现代性等的互动关系,进行深入的综合分析,并从中探讨有关第三世界国家和地区走向现代化的新的历史经验。

The establishment of the system of the socialistic market economy will exert great influence on the environmental protection work in China. The phe-nomena of the out-of-order market and government will emerge under the system of the market econotmy. Thus, we should adhere to the principle of the economy depends on the market while the environmental protection depends on tlie govern-ment.According to this principle,the environmental protection work in China under the system of the market...

The establishment of the system of the socialistic market economy will exert great influence on the environmental protection work in China. The phe-nomena of the out-of-order market and government will emerge under the system of the market econotmy. Thus, we should adhere to the principle of the economy depends on the market while the environmental protection depends on tlie govern-ment.According to this principle,the environmental protection work in China under the system of the market economy is superficiully be researched here.

社会主义市场经济体制的建立,将对我国的环境保护工作产生深远的影响。市场经济体制下,会出现市场失灵与政府失灵,因而应坚持“经济靠市场,环保靠政府”.根据这一原则,对我国在市场经济体制下的环境保护工作进行了初步探讨。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关market and government的内容
在知识搜索中查有关market and government的内容
在数字搜索中查有关market and government的内容
在概念知识元中查有关market and government的内容
在学术趋势中查有关market and government的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社