助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   mainland 在 刑法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.094秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
地质学
地球物理学
中国文学
金融
投资
民商法
生物学
企业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。
您可以查看在所有学科的译词。
相关语句
  大陆
    A Comparison of the Probation Legislation between Macao and the Mainland
    澳门与大陆缓刑立法之比较
短句来源
    Legal Application to the First QQ Number Theft Case in Mainland China
    大陆首例QQ号码盗窃案的法律适用探讨
短句来源
    Criminal Law Theory of Mainland Law System(Ⅱ)
    大陆法系刑法理论略述(下)
短句来源
    Comparative Study on Crime of Bribery between China Mainland and Hong Kong SAR
    中国大陆与中国香港受贿罪比较研究
短句来源
    A Comparative Study of Joint Crime in the Criminal Law of Chinese Mainland and Macao Area
    中国大陆刑法和澳门刑法中共同犯罪比较研究
短句来源
更多       
  内地
    Comparing Criminal Law of China Mainland and Macao Criminal Law Research about intentional crime’s stage
    中国内地刑法与澳门刑法故意犯罪阶段形态之比较研究
短句来源
    A Comparative Study on Sentencing Criteria of Drug Crimes between Hong Kong and Mainland China
    香港与内地毒品犯罪量刑比较研究
短句来源
    Drug crime legislation of the Mainland and Hong Kong analysis
    内地与香港毒品犯罪之立法例分析比较
短句来源
    Comparative Study on the Incomplete Crime Patterns in Criminal Laws of Mainland China and Macao
    中国内地刑法与澳门刑法中犯罪未完成形态比较研究
短句来源
    On the Protection for the Intellectual Property by the Criminal Law in the Chinese Mainland
    略论中国内地的知识产权刑法保护
短句来源
更多       
  内地
    Comparing Criminal Law of China Mainland and Macao Criminal Law Research about intentional crime’s stage
    中国内地刑法与澳门刑法故意犯罪阶段形态之比较研究
短句来源
    A Comparative Study on Sentencing Criteria of Drug Crimes between Hong Kong and Mainland China
    香港与内地毒品犯罪量刑比较研究
短句来源
    Drug crime legislation of the Mainland and Hong Kong analysis
    内地与香港毒品犯罪之立法例分析比较
短句来源
    Comparative Study on the Incomplete Crime Patterns in Criminal Laws of Mainland China and Macao
    中国内地刑法与澳门刑法中犯罪未完成形态比较研究
短句来源
    On the Protection for the Intellectual Property by the Criminal Law in the Chinese Mainland
    略论中国内地的知识产权刑法保护
短句来源
更多       
查询“mainland”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  mainland
The genetic differences between the fish from Nandujiang River and those from the mainland indicated that they were separated early.
      
From September 2001 to 2003, a total of 1077 cases of SPH distributed in 135 hospitals all over the mainland of China were included for analysis.
      
The prevailing wind in winter was from Mainland China to the north, and the polluted air mass led to poor air quality.
      
The reconstruction and interpretations of lake status at 6 ka and 18 ka B.P.in inland mainland Asia
      
By means of survey of literature through compilations of sedimentological, biogeological and geomorphologic data, the inland lake level changes in arid or semi-arid mainland Asia at 6 and 18 ka B.
      
更多          


Compared with a crime committed by a single person, joint crime is more complicated in form. As it brings more serious social harms, joint crime has always been the attacking focus of the criminal law in many countries and areas. The authors of this article have made a comparative study of the legislative mode, content, concept, constituency, types and punishment of joint crime in Chinese mainland and Macao area and raised some suggestions for the improvement of legislation and execution on joint crime....

Compared with a crime committed by a single person, joint crime is more complicated in form. As it brings more serious social harms, joint crime has always been the attacking focus of the criminal law in many countries and areas. The authors of this article have made a comparative study of the legislative mode, content, concept, constituency, types and punishment of joint crime in Chinese mainland and Macao area and raised some suggestions for the improvement of legislation and execution on joint crime.

共同犯罪, 是一种相对于单独犯罪而言的更为复杂的犯罪形态,具有更加严重的社会危害性, 历来是各国及地区刑法的锋芒所向。本文对中国大陆和澳门地区刑法关于共同犯罪的立法模式和内容、共同犯罪的概念与构成、共同犯罪人的种类及处罚以及认定和处理共同犯罪的一些特殊问题等进行了比较研究, 并提出可供两地关于共同犯罪的立法和司法借鉴改善之处。

With the appearance of more and more global environment crimes, many countries and areas began to use penal methods to punish such act of endangering the environment. There are 14 types of environmental crime in Chinese Criminal Law and 18 types of such crime in the criminal, economic or administrative law of Taiwan area. There are some differences in the crinimal constitution, penal method and degree for the Chinese mainland and Taiwan area to deal with such crime. This article, on the basis of a comparative...

With the appearance of more and more global environment crimes, many countries and areas began to use penal methods to punish such act of endangering the environment. There are 14 types of environmental crime in Chinese Criminal Law and 18 types of such crime in the criminal, economic or administrative law of Taiwan area. There are some differences in the crinimal constitution, penal method and degree for the Chinese mainland and Taiwan area to deal with such crime. This article, on the basis of a comparative study, has raised some suggestions for Chinese environmental legislation.

随着全球环境问题的日益突出,各国各地区无不开始重视以刑罚手段惩治危害环境的行为。我国大陆刑法中规定了14 种环境犯罪, 而台湾地区则在刑事、经济、行政法律中共规定了18 种环境犯罪。对于这些犯罪, 大陆和台湾地区的法律规定在构成要件方面、处罚方式和程度方面, 均存在差异。本文在进行比较的基础上, 就完善我国大陆环境犯罪立法提出了一些思考。

Obscene crime is indirectly or directly related to sexual action which is negated by the society. Chinese mainland and Taiwan area has reached certain agreement on the social harm of this crime, but their legislative methods are different. Chinese mainland's legislation on the obscene crime appeared late but has made a big progress. It indicated the firm and direction to fight with such a crime. The legislation of Taiwan area is characterized with the flexibility and a closed net, from which we can...

Obscene crime is indirectly or directly related to sexual action which is negated by the society. Chinese mainland and Taiwan area has reached certain agreement on the social harm of this crime, but their legislative methods are different. Chinese mainland's legislation on the obscene crime appeared late but has made a big progress. It indicated the firm and direction to fight with such a crime. The legislation of Taiwan area is characterized with the flexibility and a closed net, from which we can learn.

淫秽犯罪是指与社会所否定的性行为和性关系直接或间接有关的犯罪。海峡两岸虽然在某种程度上对淫秽犯罪的社会危害性达成共识 ,但立法差异较大。我国淫秽犯罪立法起步虽晚 ,但进步快 ,体系日趋详备 ,在组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫 ,拐卖妇女、儿童与收买被拐卖的妇女、儿童 ,制作、贩卖、传播淫秽物品等犯罪的立法方面有其独特之处 ,体现了与淫秽犯罪斗争的坚定性与针对性。台湾淫秽犯罪立法则有法网细密、便于操作的特点 ,其对嫖宿未成年人、传播性病、猥亵等犯罪的立法值得借鉴。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关mainland的内容
在知识搜索中查有关mainland的内容
在数字搜索中查有关mainland的内容
在概念知识元中查有关mainland的内容
在学术趋势中查有关mainland的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社