助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   mainland 在 贸易经济 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.1秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
贸易经济
地球物理学
中国文学
民商法
刑法
诉讼法与司法制度
经济法
戏剧电影与电视艺术
国际法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

mainland
相关语句
  大陆
    Cultural relics end arts auction market in Mainland China 2001 Review and Prospect
    中国大陆文物艺术品拍卖市场2001年的回顾与展望
短句来源
    Changes over the Century of Chinese Brand Naming in Mainland China
    中国大陆商标命名的世纪变迁
短句来源
    Comparison between Taiwan Export Processing Zone and mainland Free Trade Zone on the function transformation
    台湾出口加工区与大陆保税区功能转型比较
短句来源
    The Influence of the Upvaluation of RMB on the Full Foreign-owned Enterprises of the Processing Trade in Mainland China
    人民币升值对中国大陆加工贸易行业中外资企业的影响
短句来源
    Analysis of Market Status of Fish Meal in the Mainland of China
    中国大陆鱼粉市场状况分析
短句来源
更多       
  内地
    Empirical Analysis on the Economic Effect of Mainland and Hong Kong CEPA
    内地与香港CEPA经济效应的实证分析
短句来源
    CEPA:A Robust Platform for the Economic Integration Between HK and the Mainland
    CEPA:香港与内地经济融合的优势平台
短句来源
    The Relations between Overseas Trade and Direct Investment towards Chinese Mainland
    海外对中国内地贸易与直接投资的相互关系
短句来源
    Study on the Economic and Trade Relationship between Hong Kong and the Mainland
    香港与内地之间的经贸关系研究
短句来源
    A Study on Complementary Relationship of Economy and Trade between Mainland and Hong Kong
    中国内地与香港的经贸互补关系研究
短句来源
更多       
  “mainland”译为未确定词的双语例句
    On the Interactive Relationship of the Economic Trade between Chinese Mainland and Taiwan
    论海峡两岸经济贸易互补互动之关系
短句来源
    Development Situation of Economic and Trade Relations Between the Mainland and Taiwan After the Overall Revival of Asia's Economy
    亚洲经济全面复苏后的两岸经贸关系发展形势
短句来源
    Influence factors and development prospect of agricultural products trade between Taiwan and Mainland after entry into the WTO
    加入WTO后两岸农产品贸易发展前景及影响因素
短句来源
    Study on the Export Spillovers from Foreign Funded Enterprises to Mainland Enterprises
    外商投资企业的出口溢出效应研究
短句来源
    Study on the Influence of Taiwanese Direct Investment on the Trade between the Mainland and Taiwan
    台商直接投资对两岸贸易影响的实证研究
短句来源
更多       
查询“mainland”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  mainland
The genetic differences between the fish from Nandujiang River and those from the mainland indicated that they were separated early.
      
From September 2001 to 2003, a total of 1077 cases of SPH distributed in 135 hospitals all over the mainland of China were included for analysis.
      
The prevailing wind in winter was from Mainland China to the north, and the polluted air mass led to poor air quality.
      
The reconstruction and interpretations of lake status at 6 ka and 18 ka B.P.in inland mainland Asia
      
By means of survey of literature through compilations of sedimentological, biogeological and geomorphologic data, the inland lake level changes in arid or semi-arid mainland Asia at 6 and 18 ka B.
      
更多          


Trade relations between the mainland and Taiwan started to develop after the political tention gradually mitigated.

台湾海峡两岸曾经长期处于尖锐的政治军事对峙状态。一道人为的“天堑”,使数10万家庭亲人离散,不得团聚。在长达30年之久的时间里,两岸之间断绝了一切直接交往。1979年以后,中国大陆和台湾之间的政治关系逐步缓和,两岸的经贸关系也随之得以逐步发展。两岸间接贸易额从1979年的0.77亿美元增加到1989年的34.83亿美元,11年来两岸通商己逐渐汇成了一股不可阻挡的潮流。本期刊出的“海峡两岸的经贸关系”一文,分析了海峡两岸经贸关系发展的背景和现状,介绍了大陆对台贸易的政策、做法,并提出了两岸贸易中尚存在的问题。

Trade relations between Taiwan and Mainland have been developing rapidly since' 80s. For a well coordinated improvement, it is very important to further the studies on connection of industry development across the Strait.

80年代以来,海峡两岸经贸关系发展很快。海峡两岸经济的互补性是客观存在的,人为地限制经贸关系对两岸经济和社会发展都不利。《台湾产业发展与大陆产业发展衔接问题初探》一文分析了近期台湾产业结构和调整方向,提出了大陆产业与台湾产业在诸多领域的衔接问题。为了使两岸经贸能够协调发展,研究两岸产业衔接问题是十分必要的。

Trade with Taiwan and Taiwan investments in the Mainland have effec. ted a breakthrough that features indirect trade. However its direct trade only occupies a very small portion due to the present policies enforced by the Taiwan authorities. On the other hand the Mainland's current composition of trade with Taiwan is not very reasonable and should be adjusted in time. The composition of commodities shipped to Taiwan has yet to be improved and bettered. The same holds true as to the composition of...

Trade with Taiwan and Taiwan investments in the Mainland have effec. ted a breakthrough that features indirect trade. However its direct trade only occupies a very small portion due to the present policies enforced by the Taiwan authorities. On the other hand the Mainland's current composition of trade with Taiwan is not very reasonable and should be adjusted in time. The composition of commodities shipped to Taiwan has yet to be improved and bettered. The same holds true as to the composition of goods brought in from Taiwan and that of projects funded by its investments. In order to effectively expand trade with Taiwan, it is imperative, to shape a strategy in which prominence is given to expanding both the variety and amount of goods shipped to Taiwan and making full use of its investments.

我对台贸易及台商在大陆投资迄今已取得突破性进展。对台贸易的最大特点是以间接贸易的形式为主,所谓直接贸易只占极少部分,其原因在于台湾当局的观行经贸政策。目前对台贸易结构不尽合理,必须适时调整、并优化与改善对台一输出商品的结构、从台输入商品的结构及台商在大陆投资项目的结构。为了有效地拓展对台贸易,必须实施以开拓对台商品输出与扩大利用对台商投资为重点的战略指导思想。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关mainland的内容
在知识搜索中查有关mainland的内容
在数字搜索中查有关mainland的内容
在概念知识元中查有关mainland的内容
在学术趋势中查有关mainland的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社