助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   rhetorical consciousness 的翻译结果: 查询用时:0.194秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

rhetorical consciousness
相关语句
  修辞意识
     Possession of rhetorical consciousness means sensitivity to general rhetorical requirement of text.
     具有修辞意识意味着对篇章总体修辞要求的敏感。
短句来源
     As the first factor of textual communication, rhetorical consciousness is the indispensable condition of orienting, planning, realization, supervision and control of text.
     修辞意识是篇章言语交际的首要因素,是篇章前阶段对篇章进行准确定位与计划,乃至实施、监控检查的必不可少的条件。
短句来源
     Rhetorical consciousness, including style consciousness and register consciousness, determines the quality and plausibility of the textual parts in the process of textual generation and development.
     语体意识、语域意识等修辞意识在篇章的生成和发展中决定了篇章各部分的性质及合理性。
短句来源
  相似匹配句对
     On Consciousness
     关于意识问题
短句来源
     The Rhetorical Forms of the Stream-of-Consciousness Style
     意识流语体的修辞形式
短句来源
     Rhetorical Construction of the Stream of Consciousness Novels by Wangmeng
     王蒙意识流小说的修辞建构
短句来源
     On Basketball Consciousness
     试论篮球意识
短句来源
     On Rhetorical Effect
     论修辞效果
短句来源
查询“rhetorical consciousness”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Contrast to adult literature, Chinese literary creation for children possesses distinctive linguistic consciousness.It is phonetic consciousness,lexicology consciousness and rhetorical consciousness.Certainly,language is not all of literary creation for children,but it decides children's acceptance to works.

中国儿童文学的写作 ,不同于成人文学而有其独特的语言学意识 ,主要表现为语音学意识、词汇学意识和修辞学意识。当然 ,语言并不是儿童文学写作的全部 ,但它直接决定儿童对作品的接受

By contrast,to abult literature,the creation of Chinese children's literature possesses distinctive linguistic consciousness.It is phonetic consciousness,lexicology consciousness and rhetorical consciousness.Certainly,language is not all of the creation of chinese children's literature,but it decides children,but it decides children's acceptance to works.

 中国儿童文学的写作,不同于成人文学而有其独特的语言学意识,主要表现为语音学意识、词汇学意识和修辞学意识。当然,语言并不是儿童文学写作的全部,但它直接决定儿童对作品的接受。

Textual construction is a dynamic generative mechanism. Possession of rhetorical consciousness means sensitivity to general rhetorical requirement of text. As the first factor of textual communication, rhetorical consciousness is the indispensable condition of orienting, planning, realization, supervision and control of text. Rhetorical consciousness, including style consciousness and register consciousness, determines the quality and plausibility of the textual parts in...

Textual construction is a dynamic generative mechanism. Possession of rhetorical consciousness means sensitivity to general rhetorical requirement of text. As the first factor of textual communication, rhetorical consciousness is the indispensable condition of orienting, planning, realization, supervision and control of text. Rhetorical consciousness, including style consciousness and register consciousness, determines the quality and plausibility of the textual parts in the process of textual generation and development.

篇章建构是动态的生成机制。具有修辞意识意味着对篇章总体修辞要求的敏感。修辞意识是篇章言语交际的首要因素,是篇章前阶段对篇章进行准确定位与计划,乃至实施、监控检查的必不可少的条件。语体意识、语域意识等修辞意识在篇章的生成和发展中决定了篇章各部分的性质及合理性。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关rhetorical consciousness的内容
在知识搜索中查有关rhetorical consciousness的内容
在数字搜索中查有关rhetorical consciousness的内容
在概念知识元中查有关rhetorical consciousness的内容
在学术趋势中查有关rhetorical consciousness的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社