助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   indirect purpose 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

indirect purpose
相关语句
  间接目的
     It is suitable to classify the purpose of the penalty into three kinds, that is, the fundamental purpose, the direct purpose and the indirect purpose, because these three purposes contain the ideas of retribution and prevention and their perfect combination, which constitute an organic identity of our country s purpose of the penalty.
     将我国刑罚目的分为根本目的、直接目的和间接目的是合宜的,因为这三种目的蕴涵了报应观和预防观,并且使报应和预防得到完美的结合,它们构成了我国刑罚目的的有机统一体。
短句来源
     Crime purpose may be divided into direct purpose and indirect purpose. Direct purpose consists in any direct intention crime and there is only one.
     犯罪目的可分为直接目的和间接目的,直接目的是任何一个直接故意犯罪所必需的,并且只有一个。
短句来源
     The standard of accomplishment in purpose crime is the realization of direct purpose of crime, not indirect purpose that has been stipulated in the criminal law.
     目的犯的既遂标准是目的犯直接目的的实现,而非法律所规定的间接目的的实现
短句来源
  “indirect purpose”译为未确定词的双语例句
     The subjective aspect of the crime is shown as on direct purpose, not on indirect purpose or negligence.
     其主观方面表现为直接故意,不包括间接故意和过失的心理态度。
短句来源
     second, Article 191 excludes the situation of money laundering on indirect purpose;
     第二,洗钱罪的法律条文中排除了间接故意洗钱的情形;
短句来源
  相似匹配句对
     Purpose:
     研究目的:
短句来源
     Purpose
     研究目的
短句来源
     INDIRECT HYBRIDIZATION
     间接核酸杂交方法的建立
短句来源
     The “purpose of illegal possession”is come from direct intention but indirect.
     合同诈骗的“非法占有目的”是故意的内容,只能由直接故意才能构成,间接故意不能形成非法占有目的。
短句来源
     The indirect intent and the purpose of illegal possessing property are the reflection of object's complexity .
     主观方面的复杂性是巨额财产来源不明罪客观持有行为的表现,也是巨额财产来源不明罪所侵犯的客体的复杂性的反映。
短句来源
查询“indirect purpose”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  indirect purpose
It can also be a matter of direct goals which relate to an immediate purpose or of indirect goals which refer to the indirect purpose of a research project.
      


The article dictated the choice on the purpose of the penalty in our country.The combination of the retribution and the prevention not only is available on theory,but also is necessary on practice, which must aceord with our national situation. It is suitable to classify the purpose of the penalty into three kinds, that is, the fundamental purpose, the direct purpose and the indirect purpose, because these three purposes contain the ideas of retribution and prevention and their perfect combination,...

The article dictated the choice on the purpose of the penalty in our country.The combination of the retribution and the prevention not only is available on theory,but also is necessary on practice, which must aceord with our national situation. It is suitable to classify the purpose of the penalty into three kinds, that is, the fundamental purpose, the direct purpose and the indirect purpose, because these three purposes contain the ideas of retribution and prevention and their perfect combination, which constitute an organic identity of our country s purpose of the penalty.

本文探讨我国刑罚目的的选择。兼容报应观与预防观,不仅具有理论方面的可行性,也具有实践方面的必要性,具体如何兼容需符合我国的国情。将我国刑罚目的分为根本目的、直接目的和间接目的是合宜的,因为这三种目的蕴涵了报应观和预防观,并且使报应和预防得到完美的结合,它们构成了我国刑罚目的的有机统一体。

Crime of kidnapping, being absichtsdelikte, has dual "purposes" with different characters in criminal law. The direct purpose of "kidnapping" is the criminal purpose of this crime, while the indirect purposes of "extortion" or "keeping a person as hostage" are criminal motives of it. The crime of kidnapping has specific contents of the purposes, namely, being directed against the third person, extorting and having serious degree. The completion of this crime requires the realization...

Crime of kidnapping, being absichtsdelikte, has dual "purposes" with different characters in criminal law. The direct purpose of "kidnapping" is the criminal purpose of this crime, while the indirect purposes of "extortion" or "keeping a person as hostage" are criminal motives of it. The crime of kidnapping has specific contents of the purposes, namely, being directed against the third person, extorting and having serious degree. The completion of this crime requires the realization of the direct purpose instead of that of the indirect purposes.

绑架罪作为目的犯,具有双重“目的”,不同的目的在刑法上具有不同的性质。其直接目的“将人劫走”是绑架罪的犯罪目的,而间接目的“勒索财物”或“作人质”则是绑架罪的犯罪动机。绑架罪的目的内容具有特定性,即必须是针对第三人,并勒索财物,要求程度上为“重大”。绑架罪的既遂要求绑架罪直接目的的实现,但不要求其间接目的的实现。

The traditional doctrine of accomplishment of crime is in a mess and should be replaced by the purpose doctrine. Crime purpose may be divided into direct purpose and indirect purpose. Direct purpose consists in any direct intention crime and there is only one. Accomplishment of crime means that direct purpose of crime becomes true. If taking the purpose doctrine, the types of accomplishment of crime concludes leadoff crime, behavior crime, danger crime and damage crime. The standard...

The traditional doctrine of accomplishment of crime is in a mess and should be replaced by the purpose doctrine. Crime purpose may be divided into direct purpose and indirect purpose. Direct purpose consists in any direct intention crime and there is only one. Accomplishment of crime means that direct purpose of crime becomes true. If taking the purpose doctrine, the types of accomplishment of crime concludes leadoff crime, behavior crime, danger crime and damage crime. The standard of accomplishment in purpose crime is the realization of direct purpose of crime, not indirect purpose that has been stipulated in the criminal law.

传统的既遂构成要件说在认定犯罪既遂的标准上面临着理论的困境,应为目的说所代替。犯罪目的可分为直接目的和间接目的,直接目的是任何一个直接故意犯罪所必需的,并且只有一个。犯罪直接目的的实现是犯罪既遂与否的判断标准。根据既遂的目的说,我国犯罪既遂类型可分为着手犯、行为犯、危险犯和实害犯。目的犯的既遂标准是目的犯直接目的的实现,而非法律所规定的间接目的的实现

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关indirect purpose的内容
在知识搜索中查有关indirect purpose的内容
在数字搜索中查有关indirect purpose的内容
在概念知识元中查有关indirect purpose的内容
在学术趋势中查有关indirect purpose的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社