助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   national struggle 的翻译结果: 查询用时:0.192秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
马克思主义
中国文学
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

national struggle
相关语句
  民族斗争
     Mao Tsetung′s Theory That Identifies National Struggle with Class Struggle
     毛泽东民族斗争与阶级斗争一致性的理论
短句来源
     To consolidate and promote the unity and cooperation within the united front, Mao Zedong points out that the class struggle within the united front must be subordinate to national struggle, appropriate policies must be carried out to adjust the class relations within the united front, the fundamental tactics must be adopted to unite with and struggle against the bourgeoisie, the Party's correct leadership must be upheld and Party members must play an exemplary and vanguard role.
     为了巩固和发展统一战线内部团结与合作,毛泽东同志提出,统一战线内部的阶级斗争必须服从于民族斗争,必须采取适当的政策调节统一战线内部的阶级关系,必须坚决执行与资产阶级又联合又斗争的根本策略,必须坚持党的正确领导,发挥共产党员的先锋模范作用。
短句来源
     National theory of Max, Angles, Lenin tends to put issues of nation, national conflict and national struggle in theory of class, class struggle and the proletariat. Particularly, Lenin and Stalin put issues of nationality in the need of class struggle and the proletariat revolution directly.
     马克思、恩格斯、列宁、斯大林民族理论的基本倾向是以阶级、阶级斗争和无产阶级革命理论统揽民族、民族矛盾和民族斗争问题,特别是列宁和斯大林甚至直截了当地将对民族问题的认识和处置服从于、服务于阶级斗争和无产阶级革命的需要。
短句来源
     Second,economic and political demands of the class should be predicated on maintaining the cooperation. Class claim should preceed from the need of national struggle.
     第二 ,阶级的政治经济要求应以不破裂合作为条件 ,阶级斗争的要求应以民族斗争的需要为出发点 ;
短句来源
     Fourth,class struggle that mingled with national struggle take form of national struggle,which embodied the unity of the two.
     第四 ,阶级斗争和民族斗争交织在一起 ,阶级斗争是以民族斗争的形式出现的 ,表现了二者的一致性。
短句来源
更多       
  “national struggle”译为未确定词的双语例句
     So the National struggle for a long time had not walked onto the road leading to the new and modern type of nationalism.
     晚清乡土社会民族自卫斗争因此长期未能步入近代新型民族主义的航道
短句来源
  相似匹配句对
     The national is the global.
     民族的才是世界的。
短句来源
     Study on the Struggle Spirits of Higher School National Defence Students
     高校国防生战斗精神的培养探讨
短句来源
     It Is “ National ” of Century
     百年“国民”如是说
短句来源
     Borodin’s Role in the Political Struggle for the Move of the National Government’s Capital
     鲍罗廷与国民政府迁移中的政治角力
短句来源
     Struggle FOR RESOURCES
     且看历史和当前对资源的争夺
短句来源
查询“national struggle”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  national struggle
The cleanup of Boston harbor represents a high point in the national struggle to reclaim the earth's water from pollution and contamination.
      


The major contents of Mao Zhedong's theory on the principle of indep-endence and initiative within Ihe anli-Japanese national united front consist of:1. The fundamental prerequisite for adhering to the principle of independence and initiative lies in the correct knowledge and handling of the relationship between the national struggle and the class struggle.2. To launch correctly the struggle against erroneous tendencies within the party is the ideological guarantee of adhering to the principle...

The major contents of Mao Zhedong's theory on the principle of indep-endence and initiative within Ihe anli-Japanese national united front consist of:1. The fundamental prerequisite for adhering to the principle of independence and initiative lies in the correct knowledge and handling of the relationship between the national struggle and the class struggle.2. To launch correctly the struggle against erroneous tendencies within the party is the ideological guarantee of adhering to the principle of independence and initiative.3. The connotation of the principle of independence and initiative is that all political parties relatively keep the initiative in their own hands, and that the adherence to this principle is the key link of the victory in the War of Resistance.4. To abide by the principle of independence and initiative, it is imperative to handle correctly the relations between unity and independence, between independence and mutual help and mutual concessions.

毛泽东关于抗日民族统一战线中独立自主原则理论的主要内容有:1.正确认识和处理民族斗争与阶级斗争的关系是坚持独立自主原则的基本前提;2.正确开展党内反倾向斗争,是坚持独立自主原则的思想保证;3.独立自主原则的基本内涵是各党派在统一战线中相对的自主权,坚持这个原则是抗战胜利的中心一环;4.坚持独立自主原则必须处理好统一与独立的关系,独立自主与互助互让的关系。

The restoration of the Ming Dynasty, a political movement in the early Qing Dynasty to overthrow the ruling government and regain the previous government control, has been a controversial issue in the research of the history of the Southern Ming Dynasty. Thigh analysis, this article points out that the Movement resulted from the intensified ethnic contradictions and became a part of the national struggle in the early Qing Dynasty. Involved in the Movement were not only royal members and military and...

The restoration of the Ming Dynasty, a political movement in the early Qing Dynasty to overthrow the ruling government and regain the previous government control, has been a controversial issue in the research of the history of the Southern Ming Dynasty. Thigh analysis, this article points out that the Movement resulted from the intensified ethnic contradictions and became a part of the national struggle in the early Qing Dynasty. Involved in the Movement were not only royal members and military and civilian officials but also people of various social strata with the aim to restore the Han nationality culture and tradition in dress and ornaments.

清朝初年旨在推翻清朝统治、恢复明朝的政治活动被称之为“复明运动”,它是南明史研究的一个重要问题。对于“复明运动”的性质,学术界存在着不同的看法。通过对“复明运动”个案的研究,“复明运动”应是民族矛盾激化的产物;它是清初民族斗争的一个组成部分;它的参加者不仅有明朝的宗室、文武官员,还有广泛的社会基础;它的目的是为恢复汉族的衣冠文物制度。

The basic essence of coalition and self-improvement lies on the reinforcement of solidarity and cooperation among the African nations, putting into play the overall strength of Africa, solving Africa's own problems, and achieving African rejuvenation. It reflects the common wish of the African people and the demand of time. Since independence, the African nations and peoples have been exerting untiring effort and positively reinforcing national solidarity and supporting national struggle for liberation...

The basic essence of coalition and self-improvement lies on the reinforcement of solidarity and cooperation among the African nations, putting into play the overall strength of Africa, solving Africa's own problems, and achieving African rejuvenation. It reflects the common wish of the African people and the demand of time. Since independence, the African nations and peoples have been exerting untiring effort and positively reinforcing national solidarity and supporting national struggle for liberation in order to achieve unity and self-improvement. Clear-cut achievements have been attained while collective force is dependable for the settlement of internal conflicts, and to promote economic cooperation; step by step, economic integrity is achieved.

联合自强的基本精神在于 ,加强非洲国家的团结和合作 ,发挥非洲整体力量 ,解决非洲自身问题 ,实现非洲振兴。它反映了非洲人民的共同愿望和时代的要求。非洲国家和人民独立以来为实行联合自强进行了不懈的努力 ,在积极加强国家团结和支援民族解放斗争 ,推进非洲统一事业 ,依靠集体力量解决内部冲突 ,开展经济合作 ,逐步实现经济一体化等方面 ,取得了明显的成绩

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关national struggle的内容
在知识搜索中查有关national struggle的内容
在数字搜索中查有关national struggle的内容
在概念知识元中查有关national struggle的内容
在学术趋势中查有关national struggle的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社