助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   harmonious spirit 在 哲学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.661秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
高等教育
体育
政治学
文化
教育理论与教育管理
伦理学
文艺理论
马克思主义
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

harmonious spirit
相关语句
  和谐精神
    The Enlightenment of the Harmonious Spirit from the Cultural Tradition of Confucianism to the Construction of Modern Harmonious Society
    儒家文化传统中的和谐精神对构建现代和谐社会的启示
短句来源
    The father has distinctively regarding the harmonious spirit sees through, the profound thinking, therefore, constructs the socialism harmonious society in today all is precious thought resources.
    老子对于和谐精神有着鲜明的洞见、深刻的思索,所以,在今天构建社会主义和谐社会都是一笔宝贵的思想资源。
短句来源
    The precious heritage from the harmonious spirit of Confucianism is significant in the construction of modern harmonious society.
    汲取儒家和谐精神中的宝贵遗产,对构建现代和谐社会具有重要的借鉴意义。
短句来源
  和谐精神
    The Enlightenment of the Harmonious Spirit from the Cultural Tradition of Confucianism to the Construction of Modern Harmonious Society
    儒家文化传统中的和谐精神对构建现代和谐社会的启示
短句来源
    The father has distinctively regarding the harmonious spirit sees through, the profound thinking, therefore, constructs the socialism harmonious society in today all is precious thought resources.
    老子对于和谐精神有着鲜明的洞见、深刻的思索,所以,在今天构建社会主义和谐社会都是一笔宝贵的思想资源。
短句来源
    The precious heritage from the harmonious spirit of Confucianism is significant in the construction of modern harmonious society.
    汲取儒家和谐精神中的宝贵遗产,对构建现代和谐社会具有重要的借鉴意义。
短句来源
  “harmonious spirit”译为未确定词的双语例句
    On The Harmonious Spirit of Xun Kuang's Theory
    荀学中的和合精神
短句来源
    The Value of the Harmonious Spirit on Huainan Zi
    《淮南子》“精神之和”价值论
短句来源
    Then harmonious spirit gets through the whole philosophy.
    作为中国传统哲学精髓的和合精神确立于春秋战国时,其后为各派各家所倡导和追求。
短句来源
    Harmonious society view is the most important part in harmonious spirit.
    本文的重点是第四部分,即唯物史观的社会有机体理论与中国传统哲学和合社会观之比较。
短句来源
    The Confucian's hardship spirit,optimist spirit,harmonious spirit,humanist spirit and loyal spirit are the embodiment of the Chinese humane spirit,aiming at caring about life.
    儒学的忧患精神、乐道精神、和合精神、人本精神和笃行精神 ,是中国人文精神的体现 ,其宗旨是对于生命的关怀。
短句来源
查询“harmonious spirit”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The Confucian's hardship spirit,optimist spirit,harmonious spirit,humanist spirit and loyal spirit are the embodiment of the Chinese humane spirit,aiming at caring about life.Facing the conflicts between man and nature,man and society,man and man and man's mind and civilization and the five crises of ecology,society,morality,spirit and value caused by the conflicts in the 21 st century,we may acquire five principles or five center value outlooks:peaceful-living,peaceful-cooperation,peaceful-extablishment,peaceful-attainment,and...

The Confucian's hardship spirit,optimist spirit,harmonious spirit,humanist spirit and loyal spirit are the embodiment of the Chinese humane spirit,aiming at caring about life.Facing the conflicts between man and nature,man and society,man and man and man's mind and civilization and the five crises of ecology,society,morality,spirit and value caused by the conflicts in the 21 st century,we may acquire five principles or five center value outlooks:peaceful-living,peaceful-cooperation,peaceful-extablishment,peaceful-attainment,and peaceful-love,from the Confucian's humane spirit,thus resolving the five conflicts and crises.

儒学的忧患精神、乐道精神、和合精神、人本精神和笃行精神 ,是中国人文精神的体现 ,其宗旨是对于生命的关怀。面对 2 1世纪人与自然、人与社会、人与人、人的心灵以及文明之间的冲突 ,并由此五大冲突而造成的生态、社会、道德、精神和价值五大危机 ,我们可以从儒学人文精神中获得和生、和处、和立、和达、和爱等五大原理或五个中心价值观 ,以此作为化解人类五大冲突和危机之道

Generally, we call the harmony between human and nature "unification". In fact, "Unification between Human and Nature" is impossible and unnecessary. It is an unapt expression. The author considers that traditional harmonious spirit should be entitled "The Same Intention of Human and Nature", which is a general expression about relation between human and nature. The major idea of "The Same Intention of Human and Nature" is that intention of nature should be the basis of that of human. The latter must accord...

Generally, we call the harmony between human and nature "unification". In fact, "Unification between Human and Nature" is impossible and unnecessary. It is an unapt expression. The author considers that traditional harmonious spirit should be entitled "The Same Intention of Human and Nature", which is a general expression about relation between human and nature. The major idea of "The Same Intention of Human and Nature" is that intention of nature should be the basis of that of human. The latter must accord with the former. Those who follow the law of nature will prosper. And those who defy it will perish. "The Same Intention of Human and Nature" expresses that the expectation for the best state and tendency of all beings.

通常,我们把人与自然万物的和谐哲学概称为"天人合一"。事实上,"天人合一"既不可能,也无必要,因而是一种不恰当的生硬表述。将传统和谐精神表述为"天人合意"再恰当不过。"天人合意"是一种大写意式的表述手法。"天人合意"的和谐哲学旨在说明,"天之意"理应是"人之意"的基础,"人之意"必须合乎"天之意"。必须循天之意。敬畏万有,和谐八方,方能达"天人合意"。"天人合意"表达了人们对万有存在之最佳存在状态和发展趋向的期盼。

Harmony is the highest value criterion of Confucian culture. Confucianism believes that harmony is the basis of the existence of things and the final trend of the development of the contradiction in things. Harmony is not only a kind of moral law with the style of cultural norms, but also an ecological law by which mankind and nature should support each other harmoniously. It includes the harmony between inside and outside of man、the interpersonal harmony、the harmony between collective and individual、the harmony...

Harmony is the highest value criterion of Confucian culture. Confucianism believes that harmony is the basis of the existence of things and the final trend of the development of the contradiction in things. Harmony is not only a kind of moral law with the style of cultural norms, but also an ecological law by which mankind and nature should support each other harmoniously. It includes the harmony between inside and outside of man、the interpersonal harmony、the harmony between collective and individual、the harmony between nature and mankind. The precious heritage from the harmonious spirit of Confucianism is significant in the construction of modern harmonious society.

和谐是儒家文化的最高价值原则。儒家认为和谐是事物存在的根据,是事物矛盾发展的最终归宿。它既是一种人文规范式的道德法则,又是人与自然应和谐互济的生态法则,它包括身心和谐、人际和谐、群己和谐、天人和谐等四个层次。汲取儒家和谐精神中的宝贵遗产,对构建现代和谐社会具有重要的借鉴意义。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关harmonious spirit的内容
在知识搜索中查有关harmonious spirit的内容
在数字搜索中查有关harmonious spirit的内容
在概念知识元中查有关harmonious spirit的内容
在学术趋势中查有关harmonious spirit的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社