助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   facts 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.826秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
诉讼法与司法制度
中国语言文字
法理、法史
哲学
气象学
新闻与传媒
刑法
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。
您可以查看在所有学科的译词。
相关语句
  事实
    (2) harmful facts;
    (2)损害事实;
    Positive Analysis on the Copyright Protection of Compilation of Facts
    事实编撰物著作权保护之实证分析
短句来源
    Trademark right is obtained on the basis of two facts: use of trademark.
    商标权的取得基于两种事实:一是商标的使用,即商标权通过商标的实际使用来获得;
短句来源
    On Neglected Social Facts——On Capacity of Disposition ,Intelligence,Age and the Like
    论被忽略的社会事实——行为能力、心智、年龄及其他
短句来源
    Inference of Nature Determination of some Facts and Inference of Legal Effectiveness
    婚姻家庭关系中若干事实与法律效果的推定
短句来源
更多       
  事实
    (2) harmful facts;
    (2)损害事实;
    Positive Analysis on the Copyright Protection of Compilation of Facts
    事实编撰物著作权保护之实证分析
短句来源
    Trademark right is obtained on the basis of two facts: use of trademark.
    商标权的取得基于两种事实:一是商标的使用,即商标权通过商标的实际使用来获得;
短句来源
    On Neglected Social Facts——On Capacity of Disposition ,Intelligence,Age and the Like
    论被忽略的社会事实——行为能力、心智、年龄及其他
短句来源
    Inference of Nature Determination of some Facts and Inference of Legal Effectiveness
    婚姻家庭关系中若干事实与法律效果的推定
短句来源
更多       
  事实
    (2) harmful facts;
    (2)损害事实;
    Positive Analysis on the Copyright Protection of Compilation of Facts
    事实编撰物著作权保护之实证分析
短句来源
    Trademark right is obtained on the basis of two facts: use of trademark.
    商标权的取得基于两种事实:一是商标的使用,即商标权通过商标的实际使用来获得;
短句来源
    On Neglected Social Facts——On Capacity of Disposition ,Intelligence,Age and the Like
    论被忽略的社会事实——行为能力、心智、年龄及其他
短句来源
    Inference of Nature Determination of some Facts and Inference of Legal Effectiveness
    婚姻家庭关系中若干事实与法律效果的推定
短句来源
更多       
查询“facts”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  facts
Based on these facts we treat aspects of nonlinear approximation and show how the new theory can be applied to the Gabor transform on spheres.
      
Given these facts, some management measures for conservation and restoration of the riparian forests are proposed, including the establishment of riparian forest buffer belt, bank stabilization measures, and maintenance of flood protection.
      
The present scenario can be used to explain some experimental facts for electronic transports in manganites, which are not accessible in the magnetic framework.
      
It is shown that the theoretical proof of some axioms of quantum mechanics and new facts requiring the experimental verification follow from this definition.
      
Facts established for stability of the relaxation set-based integer programming algorithms were reviewed.
      
更多          


Trademark privileges come into being as a result of certain required legal facts.They enjoy due rights conferred by laws and meanwhile are bound by laws to legalobligations.This essay conducts an analysis over the emergence,protection and limitof trademark privileges and puts forth the proposition that China's trademark lawshould amplify necessary rules and regulations for civil compensation liabilities,asit can better protect the interest of the owner of trademark privilege to apply thetheory of civil...

Trademark privileges come into being as a result of certain required legal facts.They enjoy due rights conferred by laws and meanwhile are bound by laws to legalobligations.This essay conducts an analysis over the emergence,protection and limitof trademark privileges and puts forth the proposition that China's trademark lawshould amplify necessary rules and regulations for civil compensation liabilities,asit can better protect the interest of the owner of trademark privilege to apply thetheory of civil compensation linbitlition.The writer also expounds the unity of pro-tection and limit for the trademark privileges.

商标权是依据一定的法律事实而产生,它既享有法律上所赋予的权利,又承担法律所规定的义务。本文对商标权的产生、对商标权的保护和限制进行分析,提出我国商标法应健全民事赔偿责任制度,运用民事赔偿责任的理论,更能充分保护商标权人的利益;同时指出,法律规定对商标权的保护和限制是统一的。

Databases are playing a more and more important rele in social life. So Legislative topic relating to them becomes necessary and urgent. From view of intellectual property, the author analyses some copyright issues that arise with respect to the creation, use and exploitation of both kinds of databases-those which contain a collection of independent copyrightable works, and those which are a collection of facts. He alsopoints out certain differences between computer databases and traditional compilations...

Databases are playing a more and more important rele in social life. So Legislative topic relating to them becomes necessary and urgent. From view of intellectual property, the author analyses some copyright issues that arise with respect to the creation, use and exploitation of both kinds of databases-those which contain a collection of independent copyrightable works, and those which are a collection of facts. He alsopoints out certain differences between computer databases and traditional compilations that enjoy copyright protection. He introduces the international trends of a new form of Sui Generis Protection for databases Methods for Pro iding and defending infringement under current laws are suggested.

要使数据库发展走产业化、商品化之路,就必须为其创造一个良好的法律环境。数据库产业所涉及的法律问题是多方面的,如数据库产品的版权保护问题,数据库与公民隐私权、信息获取权问题,数据库业者的法律责任等等。本文着重分析了两类数据库产品——由版权作品组成的数据库和由无版权信息组成的数据库——各自从开发到提供服务诸环节中有关的版权保护及权利归属问题,指出了目前各国的法律规定及司法实践中存在的疑点和问题,介绍了国际上对数据库实行专门保护的探索和建议,提出了对数库侵权的判定方法及反诉原则。另外对其它新型的数据库类产品如超文本、专家系统等在版权保护上的特殊性做了简要分析。

There are great differences in legislation and academic views on the category of possession among different countries. Possession is a relatively independent legal systemformed from legal adjustment according to the facts that human beings look after, control and dominate goods and materials. Possession has economic attributes as well as legal attributes. There are many kinds of possessions and great differences in the causesand approaches of possession attaining I transfering and passing away. It needs...

There are great differences in legislation and academic views on the category of possession among different countries. Possession is a relatively independent legal systemformed from legal adjustment according to the facts that human beings look after, control and dominate goods and materials. Possession has economic attributes as well as legal attributes. There are many kinds of possessions and great differences in the causesand approaches of possession attaining I transfering and passing away. It needs clearcut legal provision on the effect and protect of posessions to guarenttee safety of tradingand maintain the order of socialist market economy.

占有,在各国的立法中和学术观点上存在着较大的差别。是公民、法人和其它社会组织对物管领、控制和支配的事实状态,并经法律调整而形成相对独立的民事法律制度。它具有经济和法律的两种属性。占有的种类颇多。占有取得、转移和消灭的原因和途径各异。对于占有的效力和保护需要在法律上作出明确的规定,以确保交易安全,维护社会主义市场经济新秩序。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关facts的内容
在知识搜索中查有关facts的内容
在数字搜索中查有关facts的内容
在概念知识元中查有关facts的内容
在学术趋势中查有关facts的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社