助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the legal relation 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
民商法
经济法
国际法
出版
诉讼法与司法制度
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the legal relation
相关语句
  法律关系
     On the Legal Relation between Teachers and Students
     论教师与学生的法律关系
短句来源
     The essence first rests with it is the real right form that regulates the legal relation between the owner and the user and the contents of it originate from real statute directly.
     用益物权的本质首先在尹它是调整利用他人之物的法律关系的物权形式,是国家意志在物权法中的体现,用益物权的内容直接源于物权法的规定,而非所有权权能的让渡。
短句来源
     The essay is trying to study on the concept of the system, the basis it has been set up, the legal relation of it and the measures to protect it with the analyzing method of economics and traditional legislation.
     本文试图利用经济学和传统法学的思考方法,对竞业禁止的含义、竞业禁止制度设立的基础、竞业禁止法律关系以及加强竞业禁止制度法律保护的措施等问题进行探讨。
短句来源
     The key to the question is to judgment whether there is the legal relation of bills of lading stipulated of article 78 between the carriers and FOB seller .
     此问题的关键是认定FOB卖方与承运人之间是否存在第78条所规定的提单法律关系
短句来源
     On Some Problems in the Legal Relation of Administrative Litigation
     行政诉讼法律关系若干问题之研究
短句来源
更多       
  “the legal relation”译为未确定词的双语例句
     Based on the related research, such as the conception, the legal relation, the system composition, the author gives the emphasis of the paper—the urban housing removal compensation system, submits that the system includes the compensation object, range, ways, standard, and the core is the object and standard.
     对城市房屋拆迁相关理论从城市房屋拆迁基本概念、城市房屋拆迁制度构成,引出本文研究的重点——城市房屋拆迁补偿制度,提出拆迁补偿制度包括补偿对象、补偿范围、补偿形式和补偿标准,核心是补偿的范围和标准的研究观点,明确了研究的方向。
短句来源
     On the Legal Relation of Knowledge Property Rights
     试论知识产权法的基本制度
短句来源
     On the Legal Relation of Medical Service Contract
     论医疗合同关系
短句来源
     In the first chapter, expounding on the meaning of citizen's basic constitutional rights, emphatically dissertated the legal relation and difference between citizen's basic constitutional right and its close conceptions. Thereby, making clear the objective of the judicial protection on citizen's basic constitutional rights.
     在第一章,阐明了公民基本权利的涵义,重点论述了公民基本权利与相近概念的法律联系与区别,从而明确了公民基本权利的司法保护的对象。
短句来源
     The legal relation of Administrative guidance is a kind of new relation of right and obligation between administrative law subjects and private parties in the administrative process .
     第三部分是行政指导法律规制的现状、问题和发展方向。 本部分首先介绍了国外行政指导法律规制的理论、制度和我国理论界对行政指导的不同认识:一种认识认为行政指导是事实行为;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Legal Period
     法律期间制度的功能与建构
短句来源
     On Legal Provisions
     论法律规范的若干问题
短句来源
     On the Legal Succession
     论法律继承
短句来源
     On the Legal Interests
     论法律利益
短句来源
     legal relationship as object;
     形成权的客体为法律关系;
短句来源
查询“the legal relation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


On the basis of the analysis and evaluation of the traditional conflict rules concerning collision at sea, a"closest connection rule"is advanced on the choice of the laws involved, which maintains that the court should choose the law which has the closest connection with the legal relations of each case. Precautions are also mentioned which should be taken when applying this "closest connection rule".

本文通过对处理船舶碰撞的传统的法律适用学说、观点的评价,提出了选择涉外船舶碰撞的准据法应当依据的“最密切联系原则”;主张应针对每个具体案件的各种法律关系,确定并适用与该法律关系有最密切联系的法律;并进一步指出了运用“最密切联系原则”应当注意的问题。

International multimodal transaport is an entirely new mode of transport. Many legal issues have arisen from the establishment of the legal status and liability of the multimodal transport operator (MTO). However, there has been no special international convention governing the legal relations between the MTO and other parties concerned.This paper deals with the estadlishment of the legal status and liability of the MTO and offers some reference to the current practice of the multimodal...

International multimodal transaport is an entirely new mode of transport. Many legal issues have arisen from the establishment of the legal status and liability of the multimodal transport operator (MTO). However, there has been no special international convention governing the legal relations between the MTO and other parties concerned.This paper deals with the estadlishment of the legal status and liability of the MTO and offers some reference to the current practice of the multimodal transport in China.

由于国际货物多式联运是一种新型的运输方式,因而给确定多式联运经营人的法律地位及其赔偿责任方面带来许多新的法律问题。至今,国际上尚无统一的国际公约规范多式联运经营人与有关人之间的法律关系。本文就多式联运经营人的法律地位及其赔偿责任问题作了较系统的分析。希望它能为正在开展的国际多式联运试验提供一定的参考。

In view of the reality that the disputes in the hotels in china are increasing while the gaps in the relevant statutes for hotels are yet to be filled, the author probes into the necessity of formulating hotel statutes in China. The essay analyzes the pecularities of the legal relations in hotels, pointing out that by consulting the hotel statutes of many countries in the world, we should regulate the legal relations in our hotels and clarify the relation between hotels and the tourists in...

In view of the reality that the disputes in the hotels in china are increasing while the gaps in the relevant statutes for hotels are yet to be filled, the author probes into the necessity of formulating hotel statutes in China. The essay analyzes the pecularities of the legal relations in hotels, pointing out that by consulting the hotel statutes of many countries in the world, we should regulate the legal relations in our hotels and clarify the relation between hotels and the tourists in terms of their responsibilities, rights and interests, so as to better protect the interests of the tourists.

试论酒店法律关系的特殊性──兼论酒店立法的必要性李力广州大学法律系OnthePecularitiesoftheLegalRelationsinHotels¥LiLiAbstract:Inviewoftherealitythatthedisputesi...

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the legal relation的内容
在知识搜索中查有关the legal relation的内容
在数字搜索中查有关the legal relation的内容
在概念知识元中查有关the legal relation的内容
在学术趋势中查有关the legal relation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社