助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   green infrastructure 的翻译结果: 查询用时:0.016秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
环境科学与资源利用
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

green infrastructure
相关语句
  绿色基础设施
     It analyses the guide from the types, core characteristics, and ecological connotation of green infrastructure;
     从绿色基础设施类型的归纳、绿色基础设施的核心特征、绿色基础设施特征的生态学内涵及相关性分析三个方面对该导则进行了评析。
短句来源
     INTRODUCE AND DISCUSS ON A GUIDE TO GREEN INFRASTRUCTURE FOR CANADIAN MUNICIPALITIES
     《加拿大城市绿色基础设施导则》评介及讨论
短句来源
     Urban green space, as the green infrastructure of city and crucial part of city ecosystem, play an important role in improving urban living environment and maintaining ecological balance, urban green space is mostly made up of three ypes landscapes: artifical plant forest, natural vegetation and semi-natural vegetation.
     城市绿地是构成城市生态系统的重要组成部分,是城市中有生命的绿色基础设施,亦是现代城市的象征和文明的标志,兼具生态和景观的双重作用。 一方面具有改善城市生态环境、维持城市生态平衡的重要作用;
短句来源
     The paper introduces the content of Green Infrastructure for Canadian Municipalities> and the ten characteristics of green infrastructure.
     介绍了《加拿大城市绿色基础设施导则》的内容框架和绿色基础设施的十个方面的特征。
短句来源
  “green infrastructure”译为未确定词的双语例句
     Green Infrastructure: A New Idea for the Changing World
     绿色基本建设——变化世界中的一种新观念
短句来源
     Urban green infrastructure is affected deeply by landscape structure and function.
     城市生态基础设施也深受影响,其景观结构和生态功能受到影响.
短句来源
     This paper is objective to study the adjusting mechanism of urban green infrastructure under the background of rapid urbanization by analysing its basic laws, structure features and driving forces.
     该文目的是通过对城市生态设施景观结构特征与形成机制的分析,研究快速城市化背景下的城市生态基础设施调控方法,为城市生态建设提供理论依据.
短句来源
     This paper reviewed the concepts, research methods and experience about green infrastructure, the basic features of green infrastructure, and the driving forces of urban green infrastructure under rapid urbanization.
     该文主要分析了以大城市为中心的快速城市化区域生态基础设施的空间破碎化、景观粒度、人工影响与景观不稳定性、系统生态服务功能格局和景观连通性等结构特征,并分析了快速城市化下城市生态基础设施景观结构特征的形成机制.
短句来源
     The results show that high fragmentation, human-dominance, instability, low eco-services, and connections are the basic important features of urban green infrastructure, and these features are gradient different from urban centre to rural areas.
     结果显示快速城市化地区基础生态设施表现出高度破碎化、高度人工化和生态不稳定性、低生态服务功能、低景观连通度等特征,并从城市中心向郊区和城市化区域呈梯度差异分布.
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Green,O.
     Green、桂花O.
短句来源
     Green
     绿色情思
短句来源
     Regulative of City Landscape Green Wood Infrastructure
     城市园林绿化基础设施的管理
短句来源
     Green Infrastructure: A New Idea for the Changing World
     绿色基本建设——变化世界中的一种新观念
短句来源
     LANDSCAPE AS INFRASTRUCTURE
     景观设计作为基础设施
短句来源
查询“green infrastructure”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  green infrastructure
Lyle (1994) believes that the sustainable cities of the next century will be based on the 'green infrastructure' of 'regenerative systems'.
      
McMahon, Green Infrastructure: Linking Landscapes and Communities
      
The Green Infrastructure Assessment (GIA) provides this information and can be used to identify a greenway network that will protect the most critical lands in the state before they are gone foreover.
      
Maryland's Green Infrastructure-Using Landscape Assessment Tools to Identify a Regional Conservation Strategy
      
Maryland's Green Infrastructure (GI) is a network of large, intact natural areas (hubs), interconnected by linear swaths of riparian or upland vegetation (corridors).
      
更多          


The paper introduces the content of and the ten characteristics of green infrastructure. It analyses the guide from the types, core characteristics, and ecological connotation of green infrastructure; explains some point of view about the sustainable infrastructure, infrastructure ecology, and ecological modernization of infrastructure; puts forward some ideas about infrastructure effecting the city and residential...

The paper introduces the content of and the ten characteristics of green infrastructure. It analyses the guide from the types, core characteristics, and ecological connotation of green infrastructure; explains some point of view about the sustainable infrastructure, infrastructure ecology, and ecological modernization of infrastructure; puts forward some ideas about infrastructure effecting the city and residential environment from the e-cological aspect.

介绍了《加拿大城市绿色基础设施导则》的内容框架和绿色基础设施的十个方面的特征。从绿色基础设施类型的归纳、绿色基础设施的核心特征、绿色基础设施特征的生态学内涵及相关性分析三个方面对该导则进行了评析。介绍了“基础设施可持续发展”、“基础设施生态学”和基础设施生态现代化的若干观点,提出了一些基于生态学角度认识基础设施对人居环境及城市的作用和功能的看法。

As a new concept, green infrastructure, its origin and definition, and basic components were briefly introduced in this paper. The principles and strategies of planning and implementation of green infrastructure were described by citing some successful cases as a vivid instance. At the same time, the implications of green infrastructure to land use and conservation in the process of urbanization in China were outlined.

文章简要介绍了绿色基本建设的起源、定义和基本要素,并结合国外的一些成功案例描述其建设规划原则以及策略措施,同时就绿色基本建设这一新概念对我国城镇化过程中的土地利用和保护提出个人看法。

Rapid urbanization and its effects are becoming the important global problems, especially in developing countries. Urban green infrastructure is affected deeply by landscape structure and function. This paper is objective to study the adjusting mechanism of urban green infrastructure under the background of rapid urbanization by analysing its basic laws, structure features and driving forces. This paper reviewed the concepts, research methods and experience about green infrastructure, the basic...

Rapid urbanization and its effects are becoming the important global problems, especially in developing countries. Urban green infrastructure is affected deeply by landscape structure and function. This paper is objective to study the adjusting mechanism of urban green infrastructure under the background of rapid urbanization by analysing its basic laws, structure features and driving forces. This paper reviewed the concepts, research methods and experience about green infrastructure, the basic features of green infrastructure, and the driving forces of urban green infrastructure under rapid urbanization. The results show that high fragmentation, human-dominance, instability, low eco-services, and connections are the basic important features of urban green infrastructure, and these features are gradient different from urban centre to rural areas. The regional natural resource conditions, management policies, transportation systems, historical and cultural factors are the major driving forces. Based on these analyses, this paper suggested the assessment of mechanism, including assessment of ecosystem pressure, ecological appropriateness, ecological services, multi-criteria analysis of landscape patterns and ecological processes. In conclusion, the research on adjustment of urban green infrastructure can guide eco-city building with theory and strengthen urban eco-security.

城市化及其所带来的生态影响成为全球化的重要问题,在发展中国家尤为突出.城市生态基础设施也深受影响,其景观结构和生态功能受到影响.该文目的是通过对城市生态设施景观结构特征与形成机制的分析,研究快速城市化背景下的城市生态基础设施调控方法,为城市生态建设提供理论依据.该文主要分析了以大城市为中心的快速城市化区域生态基础设施的空间破碎化、景观粒度、人工影响与景观不稳定性、系统生态服务功能格局和景观连通性等结构特征,并分析了快速城市化下城市生态基础设施景观结构特征的形成机制.结果显示快速城市化地区基础生态设施表现出高度破碎化、高度人工化和生态不稳定性、低生态服务功能、低景观连通度等特征,并从城市中心向郊区和城市化区域呈梯度差异分布.而区域自然环境资源分布特征、区域管理政策、交通系统和历史文化因素是影响快速城市化地区生态设施结构特征的主要因素.基于这些分析,进一步提出生态系统压力与承载力评估、生态适宜性评价、生态系统生态服务功能估量,以及景观格局与生态过程分析为基础的多尺度综合调控机制.运用景观生态学格局-过程-功能原理,综合研究城市化条件下的城市生态基础设施布局与生态学功能之间的关系及优化调整机制,为城市生态建设与城市...

城市化及其所带来的生态影响成为全球化的重要问题,在发展中国家尤为突出.城市生态基础设施也深受影响,其景观结构和生态功能受到影响.该文目的是通过对城市生态设施景观结构特征与形成机制的分析,研究快速城市化背景下的城市生态基础设施调控方法,为城市生态建设提供理论依据.该文主要分析了以大城市为中心的快速城市化区域生态基础设施的空间破碎化、景观粒度、人工影响与景观不稳定性、系统生态服务功能格局和景观连通性等结构特征,并分析了快速城市化下城市生态基础设施景观结构特征的形成机制.结果显示快速城市化地区基础生态设施表现出高度破碎化、高度人工化和生态不稳定性、低生态服务功能、低景观连通度等特征,并从城市中心向郊区和城市化区域呈梯度差异分布.而区域自然环境资源分布特征、区域管理政策、交通系统和历史文化因素是影响快速城市化地区生态设施结构特征的主要因素.基于这些分析,进一步提出生态系统压力与承载力评估、生态适宜性评价、生态系统生态服务功能估量,以及景观格局与生态过程分析为基础的多尺度综合调控机制.运用景观生态学格局-过程-功能原理,综合研究城市化条件下的城市生态基础设施布局与生态学功能之间的关系及优化调整机制,为城市生态建设与城市规划提供科学理论依据.

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关green infrastructure的内容
在知识搜索中查有关green infrastructure的内容
在数字搜索中查有关green infrastructure的内容
在概念知识元中查有关green infrastructure的内容
在学术趋势中查有关green infrastructure的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社