助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   国际银行 在 经济法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.513秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
金融
国际法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

国际银行
相关语句
  “国际银行”译为未确定词的双语例句
    Chapter two focuses on the background of the Core Principles and the analysis of all the principles.
    第二章着重论述了国际银行监管的背景以及《核心原则》的各项原则分析。
短句来源
    The Basle Capital Accord amended in 2001 brings forward three mainstays for the supervision of capital adequacy such as Minimum Capital Requirement, Supervisory Review of Capital Adequacy and Market Discipline.
    国际银行监管立法——新巴塞尔协议提出了资本充足监管框架的三大支柱,即最低资本要求(Minimum Capital Requirement)、资本充足性的监管约束(Supervisory Review of Capital Adequacy)和市场纪律(Market Discipline)。
短句来源
    According to the development situation, based on the legislative experiences of other countries and a series of documents that the Basel committee promulgates, this paper gives some suggestion on how to perfect our national foreign capital bank supervision legislation. Firstly, the present situation and management characteristics of the foreign capital bank in china are mentioned.
    本文紧密联系中国外资银行进入的发展情况,并结合各国外资银行监管立法经验及巴塞尔委员会颁布的有关国际银行监管的系列文件,系统地探讨了应该如何完善我国关于外资银行的监管立法。
短句来源
    It is a new international trend for banking legislations to protect bank supervisors more strongly,namely,to immunize conditionally and partially them from legal liabilities,including liabilities for damages to the supervised parties and the stakeholders.
    注重保护银行监管者是新的国际银行立法趋势,其核心是有条件地部分免除银行监管者的法律责任,包括对监管行为相对人和利害相关人的侵权赔偿责任。
短句来源
    《Barthol's New Capital Agreement》 is one of the most influential international agreements in world's bank supervision.
    《巴塞尔新资本协议》是国际银行监管中最具影响的国际协议之一。
短句来源
查询“国际银行”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  international bank
The assignment of national fiscal policy rights and duties regarding international banks in the EU varies with the fiscal instrument and with whether the international bank owns foreign branches or subsidiaries.
      
This study examined gender differences intransformational leadership from multiple perspectives.The sample was employees of a large international bank inAustralia.
      
The effects of the repeal of the McFadden act on resource allocation within the international bank
      
An International Bank for Environmental Settlements is needed to manage disputes and inequities arising from global climate change.
      
An international bank allows 12 million USD in unauthorized wire transfers due to insufficient EFT security.
      
更多          


By researching methods of the case study and comparative analysis, the author makes systematically and deeply investigations on these important legal issued, and theories and practices of their solutions, of Cross-border banking such as supervision of international banks, extraterritorial jurisdiction and its effect, moratorium, litigation injunction, conflict of jurisdiction, etc.

本文采用案例研究与比较分析的方法 ,对跨国银行业中国际银行监管、法律的域外管辖与效力、暂停偿债、诉讼禁令、管辖权冲突等重要法律问题及其解决办法的理论与实践进行了较系统、深入地研究。

The thesis analyses that Basle Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices has a legal influence upon international banking risky supervision, and the supervisory law institution of foreign-funded banks in China. The thesis holds that it will provide foreign-funded banks with efficient supervision trying to understand spirits of Basle Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices and enforcing international cooperation of banking supervision.

作为现代国际统一银行监管标志的《巴塞尔协议》,在国际银行监管的国际合作方面作出了巨大贡献。本文通过回顾巴塞尔协议中关于国际银行监管思想的演变,分析了(新)巴塞尔协议对国际银行风险监管的法律影响和我国现行外资银行立法,提出只有依据(新)《巴塞尔协议》的精神,加强国际银行监管的国际交流与合作,才能对中国的外资银行进行有效的监管,发挥其对中国经济发展的积极作用。

It is a new international trend for banking legislations to protect bank supervisors more strongly,namely,to immunize conditionally and partially them from legal liabilities,including liabilities for damages to the supervised parties and the stakeholders.To develop these regimes,though the aims should been set to reduce the burden of liabilities of bank supervisors,it is necessary to retain liability risk with them to certain extent to stimulate their motives for prudential behaviors and satisfy the interests...

It is a new international trend for banking legislations to protect bank supervisors more strongly,namely,to immunize conditionally and partially them from legal liabilities,including liabilities for damages to the supervised parties and the stakeholders.To develop these regimes,though the aims should been set to reduce the burden of liabilities of bank supervisors,it is necessary to retain liability risk with them to certain extent to stimulate their motives for prudential behaviors and satisfy the interests of the victims.The authors believe that bank supervisors should be accountable to not only supervisory actions done in bad faith,but also ones done in good faith and with gross negligence.Otherwise,the principle of rationality should been observed in judging whether the bank supervisor is liable.

注重保护银行监管者是新的国际银行立法趋势,其核心是有条件地部分免除银行监管者的法律责任,包括对监管行为相对人和利害相关人的侵权赔偿责任。构建银行监管者保护制度,既要避免银行监管者责任负担过重,也要为其保留一定的责任风险,以刺激其审慎行事的动机,并兼顾受害者的利益。因此,银行监管者不仅应就恶意行为承担责任,亦应就虽属善意但有重大过失的行为承担责任;此外,在判断银行监管者是否承担责任时,应遵循合理性原则。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关国际银行的内容
在知识搜索中查有关国际银行的内容
在数字搜索中查有关国际银行的内容
在概念知识元中查有关国际银行的内容
在学术趋势中查有关国际银行的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社