助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   commodity consciousness 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

commodity consciousness
相关语句
  商品意识
     The consumer is the information commodity market service final object, if enhances the information need side not as soon as possible information commodity consciousness and the information use ability, the information commodity market will be unable to exist.
     消费者是信息商品市场服务的最终对象,我们应尽快提高信息需求方的信息商品意识和信息利用能力。
短句来源
     The key for editorial modernization consists in the consciousness modernization for editorial subjects. Beside the traditional quality consciousness,reader consciousness and service consciousness,the consciousness for editorial subject still includes creation consciousness,foresight consciousness,effectiveness consciousness,value consciousness and modern ideas adapted to market economy such as commodity consciousness,management consciousness,competition consciousness and brand consciousness.
     编辑现代化的关键在于编辑主体意识的现代化 ,编辑主体意识除了要具备传统的质量意识、读者意识和服务意识外 ,还要具备并确立创新意识、超前意识、时效意识、价值意识、以及与市场经济相适应的商品意识、经营意识、竞争意识、品牌意识等现代观念
短句来源
     The author points out that the existence of the market has both intensified the commodity consciousness of the local ethnic groups and protected their traditional cultural resources.
     作者指出 ,这一交易市场的存在 ,强化了当地少数民族群众的商品意识 ,也促进了文化资源的传承与保护。
短句来源
  相似匹配句对
     On Consciousness
     关于意识问题
短句来源
     The masses have the much commodity economy consciousness.
     百姓有浓厚的商品经济意识;
短句来源
     On a Consciousness of Civil Law and Activities of Commodity Economy
     论民法意识与商品经济活动
短句来源
     flowing of consciousness.
     这尤其适合对精神病人意识的揭示。
短句来源
     On Labour Commodity
     劳动力商品论评析
短句来源
查询“commodity consciousness”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The Yanshan mountain region in eastern part of Beijing abounds in chestnuts.The chestnuts growing here has a long history and is well known at home andabroad. The chestnuts that having been sold well on the world markets for manyyears played a great role to the improvement of the living standard of the localpeople. But, because of low productivity and lack of commodity consciousness,the chestnuts have been sold only as primary products. In the future, more atten-non should be paid to the additional value...

The Yanshan mountain region in eastern part of Beijing abounds in chestnuts.The chestnuts growing here has a long history and is well known at home andabroad. The chestnuts that having been sold well on the world markets for manyyears played a great role to the improvement of the living standard of the localpeople. But, because of low productivity and lack of commodity consciousness,the chestnuts have been sold only as primary products. In the future, more atten-non should be paid to the additional value of the products, and their multiplechannel export. Thus, the aim of developing chestnuts resources in eastern Beijing with high efficiency and benefits would be realized.

京东燕山地区盛产板栗,历史久远,中外闻名,多年来畅销国内外市场,为燕山地区致富作出了贡献。然而,由于产量低,加之商品意识不强,一直以初级农产品出售,今后应瞄准板栗附加值,多渠道外销,达到高产高效开发京东板栗资源,为山区奔小康服务。

The key for editorial modernization consists in the consciousness modernization for editorial subjects.Beside the traditional quality consciousness,reader consciousness and service consciousness,the consciousness for editorial subject still includes creation consciousness,foresight consciousness,effectiveness consciousness,value consciousness and modern ideas adapted to market economy such as commodity consciousness,management consciousness,competition consciousness and brand consciousness....

The key for editorial modernization consists in the consciousness modernization for editorial subjects.Beside the traditional quality consciousness,reader consciousness and service consciousness,the consciousness for editorial subject still includes creation consciousness,foresight consciousness,effectiveness consciousness,value consciousness and modern ideas adapted to market economy such as commodity consciousness,management consciousness,competition consciousness and brand consciousness.

编辑现代化的关键在于编辑主体意识的现代化 ,编辑主体意识除了要具备传统的质量意识、读者意识和服务意识外 ,还要具备并确立创新意识、超前意识、时效意识、价值意识、以及与市场经济相适应的商品意识、经营意识、竞争意识、品牌意识等现代观念

This paper examines the traditional costume trading market near Yingpanpo in Kaili, Guizhou Province. Also, it reveals the conscious utilization of cultural resources by the local ethnic groups and its special forms in the conditions of market economy. The author points out that the existence of the market has both intensified the commodity consciousness of the local ethnic groups and protected their traditional cultural resources. Thus, on the one hand, the market has promoted the collection and protection...

This paper examines the traditional costume trading market near Yingpanpo in Kaili, Guizhou Province. Also, it reveals the conscious utilization of cultural resources by the local ethnic groups and its special forms in the conditions of market economy. The author points out that the existence of the market has both intensified the commodity consciousness of the local ethnic groups and protected their traditional cultural resources. Thus, on the one hand, the market has promoted the collection and protection of the costumes on the verge of extinction, and on the other, it has made the local ethnic groups who took part in the trading activities in the market value their cultural resources to a more extent.

本文通过对贵州省凯里市营盘坡传统民族服饰交易市场的考察 ,探讨了民族地区在市场经济条件下对民族文化资源开发利用的自觉过程与民族文化资源市场化的特殊形式。作者指出 ,这一交易市场的存在 ,强化了当地少数民族群众的商品意识 ,也促进了文化资源的传承与保护。市场一方面促进了对那些濒临失传的服饰的收藏和保护 ,另一方面又使参与市场活动的少数民族群众提高了对民族文化资源价值的认识。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关commodity consciousness的内容
在知识搜索中查有关commodity consciousness的内容
在数字搜索中查有关commodity consciousness的内容
在概念知识元中查有关commodity consciousness的内容
在学术趋势中查有关commodity consciousness的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社