助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hand surgery 的翻译结果: 查询用时:0.217秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
医学教育与医学边缘学科
生物学
基础医学
临床医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

hand surgery
相关语句
  手外科
     Rehabilitation and hand surgery
     康复医学与手外科
短句来源
     (America hand surgery association criterion: 2-point resolution distance < 6 mm was grade Ⅰ,6-10 mm was grade Ⅱ,11-15 mm was grade Ⅲ,> 15 mm was grade Ⅳ).
     其中5例术后两点辨别觉达到Ⅱ或Ⅲ级(美国手外科协会标准,二点辨别距<6mm为Ⅰ级,6~10mm为Ⅱ级,11~15mm为Ⅲ级,>15mm为Ⅳ级)。
短句来源
     Citation analysis of the Chinese Journal of Hand Surgery from 2000 to 2004
     《中华手外科杂志》2000-2004年引文分析
短句来源
     Analysis of the citations from the Chinese Journal of Hand Surgery 1995 to 1999 issues
     《中华手外科杂志》1995年至1999年的引文分析
短句来源
     Comparison of 0.2% ropivacaine and 0.5% lidocaine for intravenous regional anesthesia in hand surgery
     0.2%罗哌卡因静脉局麻在手外科手术中的应用
短句来源
更多       
  手外科学
     According to the standard functional evaluation issued by Hand Surgery Association of Chinese Medical Association, the excellent and good rate was 84.6%.
     按中华医学会手外科学会断指再植功能评定标准评定,优良率为84.6%。
短句来源
     Results All the 58 digits survived, the function assessment according to the upper extremity function assessment standard made by the Chinese Medical Hand Surgery Committee: 12 cases of the reconstructed thumb were exellent, 3 were good, 3 were acceptable; 11 of the reconstructed fingers were exellent, 10 were good, 7 were acceptable and 2 were bad.
     结果 58指全部成活,按中华医学会手外科学会上肢部分功能评定试用标准评定:再造拇指优 12 指、良 3 指、可 3指,再造手指优11 指、良 10 指、可 7 指、差 2 指。
短句来源
     According to the upper extremity functional evaluation standard set up by hand surgery branch of Chinese Medical Association, 94.6% of fineness was reached.
     按中华医学会手外科学会上肢部分功能评定试用标准评定,优良率达94.6%。
短句来源
     After followed up from 3 to 18 months, the scores of survival fingers were all beyond 80, according to the grade trial standards enacted by society of Hand Surgery of Chinese Medical Association.
     术后随访 3~ 18个月 ,参照中华医学会手外科学会断指再植功能评定试用标准 ,成活的 35指分值均在 80分以上 ,全部为优。
短句来源
     Patients were followed up 5.5 months on averagerange 3-12 months,According to the criteria for functional assessment of amputated finger issued by the Branch of Hand Surgery of Chinese Medicine Association,the excellent and good rate of the A group was 84.6% and the B group was 87.5%.
     两组病例术后平均随访5.5个月(4~12个月),按中华医学会手外科学会断指再植功能评定试用标准评定,两种手术方法优良率分别为84.6%、87.5%。
短句来源
更多       
  手外科的
     The Rehabilitative Application of Laser in Hand Surgery
     激光在手外科的康复应用
短句来源
     CLINICAL APPLICATION OF IRREGULAR ANTERIOR LATERAL FEMORAL FLAP IN HAND SURGERY
     游离异形股前外侧皮瓣在手外科的临床应用
短句来源
     Application of superimposed flaps in hand surgery
     叠加供血皮瓣在手外科的应用
短句来源
     Clinical application of free medial arm flap in hand surgery
     吻合血管的上臂内侧皮瓣在手外科的应用
短句来源
     APPLICATION OF INFERIOR ABDOMINAL AXIAL SKIN FLAP IN HAND SURGERY
     下腹部轴型交叉皮瓣在手外科的应用
短句来源
更多       
  “hand surgery”译为未确定词的双语例句
     In 15 patients their elbow flexion were 100° ~ 150° and M4~ M5, and the shoulder adduction was 90° ~ 120° and M3~ M4. According to the standard of Chinese Association of Hand Surgery, 15 of them were excellent and one was good.
     15例屈肘100°~150°,肌力M4~M5; 肩外展90°~120°,肌力M3~M4。
短句来源
     Methods Eighty adult male patients undergoing forearm or hand surgery were randomly allocated into 8 groups (for each 10 patients): one group receiving 0.25% ropivacaine 24 ml and the remaining 7 groups receiving 0.25% ropivacaine 24 ml in combination with 1 ml, 2 ml, 3 ml, 4 ml, 5 ml, 6 ml and 12 ml 2% lidocaine separately in supra clavicular brachial plexus block.
     方法 选择 80例前臂与手部手术患者 ,随机分为 8组 (每组各 1 0例 ) ,1组用 0 .2 5 %罗哌卡因 2 4ml,其他各组分别予以 2 %利多卡因 1、2、3、4、5、6、1 2ml与 0 .2 5 %罗哌卡因混合 ,混合液均为 2 4ml,1~ 8组均经锁骨上入路行臂丛神经阻滞麻醉。
短句来源
     In hand surgery,the skin defect exposed vessel,nerve,tendon,bone or joint required flap reconstruction.
     在手外伤早期治疗及其晚期畸形的修复中,常见到除皮肤缺损外,尚有血管、神经、肌腱、指间关节或指骨的外露,需要皮瓣修复。
短句来源
     Retrospective Controlled Study on Sodium Hyaluronate in prevent of Adhesion of Flexor Tendon in Hand Surgery
     透明质酸钠预防手屈指肌腱粘连回顾性对照研究
短句来源
     Methods Using the reptilase at patinets of hand surgery, 1 ku injected in muscle before operation, and 1 ku injected in vein about three days after operation.
     方法 对手外科患者术前肌肉注射立止血 1ku-1,术后静脉注射 1ku-1·d-1,共 3d。
短句来源
更多       
查询“hand surgery”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hand surgery
Crucial role of hand surgery in orthopedic surgery in Japan
      
These findings are similar to the results reported by Zancolli (Zancolli EA.Structural and dynamic basis of hand surgery.
      
During the endarterectomy, we used an elevator designed for hand surgery to exfoliate the calcified intimal plate.
      
The ability to harvest this flap in the same operative field as the recipient defect on the same upper extremity is a major asset in hand surgery.
      
Seventy-one patients with normal conventional radiographs and unexplained wrist pain were evaluated prospectively between 1998 and 2003 in our hand surgery clinic.
      
更多          


The morbidity of incised wound in wrist was not high among all the injuries of hand. Because of the anatomical structual complexity in this region, it must be managed properly for a good result. ■ut deformities appcared very often and inilue■ced the function due to lack of knowledge of hand surgery and unsuitable manage■ent in the early stage. Among 29 patients admitted in our hospital, the ratio of paralysis of the hand was 75.8%, due to the malpositional anasto■osis of nerve and tendon. In 13 patients...

The morbidity of incised wound in wrist was not high among all the injuries of hand. Because of the anatomical structual complexity in this region, it must be managed properly for a good result. ■ut deformities appcared very often and inilue■ced the function due to lack of knowledge of hand surgery and unsuitable manage■ent in the early stage. Among 29 patients admitted in our hospital, the ratio of paralysis of the hand was 75.8%, due to the malpositional anasto■osis of nerve and tendon. In 13 patients on emergency, all (except one) restored good function of the hand.

本文报道了42例腕区切割伤的处理,对一期13例治疗后随访到的10例中,有9例获满意效果。其中80%拇指与小指对捏成菱形,两点感觉的鉴别力在5mm之内。二期29例有明显爪状或铲状手的占51.72%;经二次手术并随访到的17例中,76.47%达满意效果,而拇指与小指对捏成菱形仅占17.6%,两点感觉鉴别力超出10mm。从而说明一期治疗的重要性,对二期病人也不应放弃治疗,因也能获得一定的效果。

Lessons drawn from the treatment of sixty four cases with open wounds of the wrist and palm were analysed. 38 emergency cases in our hospital were followed up. Among them, 2 cases with severed median nerve missed to be sutured, 1 case had the median nerve improperly sutured. of the 26 patients transferred from other hospitals, 9 were with missed on improperly neurosuture, 13 were with severed tendons improperly sutured, 4 patients suffered from disfunction and numbness of hand after external application of herbs....

Lessons drawn from the treatment of sixty four cases with open wounds of the wrist and palm were analysed. 38 emergency cases in our hospital were followed up. Among them, 2 cases with severed median nerve missed to be sutured, 1 case had the median nerve improperly sutured. of the 26 patients transferred from other hospitals, 9 were with missed on improperly neurosuture, 13 were with severed tendons improperly sutured, 4 patients suffered from disfunction and numbness of hand after external application of herbs. All of them were confirmed by operation. The authors believe that the key to treatment of open wounds of the hand is debridement,and that early repair of injured tissue is better than secondary operation. It is suggested that a professional contingent of hand surgery should be organized and that knowledge of science must be popularized.

分析64例腕掌部开放性损伤患者的治疗教训。本院急诊38例全部随访,其中,2例遗漏正中神经损伤未缝合;1例正中神经缝接错误。外院转诊26例,二期手术中证实有9例神经损伤未缝合或缝接错误;13例肌腱缝接错误;另4例外敷草药治疗而致手麻木和功能障碍。作者认为清创是治疗手部开放性损伤的关键;早期修复受损组织优于二期手术。提出应建立手外科专业队伍和加强科普教育。

On 100 formalin-fixed adult hands, the origin, starting poing and angle, bifurccation of recurrent branch of median nerve were observedo, and the surface orientation of this branch was designed in order to provide an anatomical basis for hand surgery.

对100侧正中神经返支的形态进行观察、计测,82±3.84%源于正中神经主干分叉处。依其形态分为多支形(85±3.57%),双支型(10±3.60%),单支型(1±0.99%)、重复型(4±1.96%)。鱼际肌群(拇收肌除外)各肌神经分布呈多源性,拇对掌肌98%由正中神经返支支配。设计自舟骨结节中点与手掌第2指胰中点连线为纵轴线,通过第1掌骨小头顶端作纵轴线垂线为横轴线,以此座标测计正中神经返支的表面Ⅰ解剖定位。采用距纵轴线尺侧10~15mm设计适于临床应用的纵行切口,可避免损伤正中神经返支。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关hand surgery的内容
在知识搜索中查有关hand surgery的内容
在数字搜索中查有关hand surgery的内容
在概念知识元中查有关hand surgery的内容
在学术趋势中查有关hand surgery的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社