助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   chinese traditional patent medicine 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中药学
生物学
基础医学
预防医学与卫生学
有机化工
药学
贸易经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

chinese traditional patent medicine
相关语句
  中成药
     CHINESE TRADITIONAL PATENT MEDICINE 2006 Vol.28 No.1-12 SUBJECTINDEX
     《中成药》2006年第28卷第1—12期(总第316-327期)文题分类索引
短句来源
     HPLC/MS Analysis of Aristolochic Acid A in Chinese Traditional Patent Medicine
     中成药中马兜铃酸A的HPLC/MS分析方法
短句来源
     The basic principle of cold vapour atomic absorption spectrophotometry in the determintion of mercury was described. The analytical procedure of mercury in Chinese Traditional Patent Medicine,such as Liuwei Dihuang Wan, Wuji Baifeng Wan and Dahuo Luodan,was established by using HNO3,HsSO4 and H2O2 as oxidant,SnCl2 as reductant.
     介绍了冷蒸气原子吸收分光光度法测定汞的基本原理,建立了以HNO3,H2SO4和H2O2为氧化剂,SnCl2为还原剂,测定六味地黄丸、乌鸡白凤丸和大活络丹等中成药中汞含量的方法。
短句来源
     Drug Use Analysis of the Chinese Traditional Patent Medicine in Our Hospital during the Period of 1999~2003
     1999年~2003年我院中成药利用分析
短句来源
     On the Compatibility of Chinese Traditional Patent Medicine Indexed in China Pharmacopoeia(2005 Edition) in Combination with Other Drugs from the Perspective of Cytochrome P_(450) Enzyme
     从细胞色素P_(450)酶角度归纳2005年版《中国药典》收载的中成药与其它药物不合理配伍使用情况
短句来源
更多       
  “chinese traditional patent medicine”译为未确定词的双语例句
     Study on Quick Content Determination Method for Arsenic Salt Content in Chinese Traditional Patent Medicine by Multi-element Analyser
     应用多元素分析器快速测定药品中砷盐含量方法的研究
短句来源
     Flos lonicerae has the function of antibiosis antivirus and antiinflammation, has been widely used in Chinese traditional patent medicine. Injection of volatile oil of flos lonicerae has been registered as hospital preparation, but its fingerprint has not been studied.
     以金银花挥发油为有效成分的注射液已作为医院制剂注册,对于发热、上呼吸道感染、肺炎、腮腺炎、外科化脓性疾患均有较好疗效,但目前还没有文献报道关于金银花注射液的指纹图谱研究,我们对以金银花挥发油为有效成分的金银花注射液进行了较为全面的指纹图谱研究。
短句来源
     CONCLUSION: With the soft inhibition to platelet's GP Ⅱb/Ⅲa receptor, Tongxinluo Capsule is considered as an effective Chinese traditional patent medicine for CAD.
     结论:通心络具有较温和的抑制GPⅡb/Ⅲa复合物活性的作用,可认为是用于冠心病长期治疗较好的中药制剂。
短句来源
     OBJECTIVE To develop a RP-HPLC method for the determination of geniposidic acid and chlorogenic acid in Duzhong granules, a kind of Chinese traditional patent medicine simultaneously.
     目的:建立杜仲颗粒中两种活性成分京尼平苷酸和绿原酸快速、同时测定的方法。
短句来源
  相似匹配句对
     Patent Law's Protection of Chinese Traditional Medicine
     论中药的专利保护
短句来源
     Study on Patent Protection of Chinese Traditional Medicine
     中药的专利保护研究
短句来源
     On Characteristics of Traditional Chinese Medicine
     论传统中国医学之特色
短句来源
     Traditional Chinese Medicine and Microelement
     中医治疗与微量元素浅析
短句来源
     Research on Traditional Chinese Medicine
     浅谈中医现代化研究
短句来源
查询“chinese traditional patent medicine”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  chinese traditional patent medicine
A rapid, simple, and sensitive HPLC method with UV detection is described for determination of the active components, peptides, in Lu-Ying-Ke-Li, a Chinese traditional patent medicine.
      
High-Performance Liquid Chromatographic Determination of Peptides in a Chinese Traditional Patent Medicine, Lu-Ying-Ke-Li
      


Sodium protoporphyrin(SP),a water-soluble salt extracted from blood of healthy animal(cow,pig), was given 20 mg tid to 100 patients with cholecystitis and cholelithiasis,3 months or longer as a course.The total effective rate was 91% (excellent 39%,improved 52%). The effective rate in 70 control patients treated with Jin Dan pill(JD),a Chinese traditional patent medicine,was 80%.No adverse reactions were seen. Although the difference between 91% and 80% was nonsignificant by ridit analysis, we prefer SP...

Sodium protoporphyrin(SP),a water-soluble salt extracted from blood of healthy animal(cow,pig), was given 20 mg tid to 100 patients with cholecystitis and cholelithiasis,3 months or longer as a course.The total effective rate was 91% (excellent 39%,improved 52%). The effective rate in 70 control patients treated with Jin Dan pill(JD),a Chinese traditional patent medicine,was 80%.No adverse reactions were seen. Although the difference between 91% and 80% was nonsignificant by ridit analysis, we prefer SP to JD for treatment of biliary tract diseases.

原卟啉钠系从健康动物(牛、猪)血液中取得的水溶性钠盐。口服原卟啉钠(下称原卟啉组)20mg,tid,治疗100例胆道疾病,以≥3mo(月)为一个疗程。显效率39%,好转率52%,总有效率91%。与目前常用中成药金胆片(下称金胆组)70例作比较,总有效率80%。经统计学处理,两者相差不显著,但可与金胆片媲美。

Artificial calculus bovis (ACB) is widely used in dispensing Chinese Traditional Patent Medicine as a substitute for Calculus bovis. Photodecomposition rule of ACB sample irradiated with three different light sources was studied by diffuse reflectance spectrophotometry (DRS) in this paper. The results show that, the photodecomposition rate curves of the ACB sample irradiated by all three light sources are composed of two straight lines of different slopes, indicating that they are of two-step apparent...

Artificial calculus bovis (ACB) is widely used in dispensing Chinese Traditional Patent Medicine as a substitute for Calculus bovis. Photodecomposition rule of ACB sample irradiated with three different light sources was studied by diffuse reflectance spectrophotometry (DRS) in this paper. The results show that, the photodecomposition rate curves of the ACB sample irradiated by all three light sources are composed of two straight lines of different slopes, indicating that they are of two-step apparent first order reaction, the apparent photodecomposition constants in the first steps are about twice as high as those in the second steps. The ACB sample has the fastest photodecomposition rate when irradiated with the UV mercury-arc lamp and the second with the fluorescent mercury-arc lamp and slowest with the iodine-tungsten lamp. In these three light sources apparent photodecomposition constants of ACB sample are respectively: K_1, 2.7629×10~(-5), 4.4132×10~(-6); k_2, 1.2176×10~(-5), 2.0684×10~(-6), 1.4357×10~(-6) (lx~(-1)·h~(-1)). The apparent constants are independent of the product of the radiation intensity and the irradiation time, but the irradiation time is in inverse ratio of the radiation intensity to get the same proportion of the sample photodecomposition. The fading time of the ACB sample under different radiation intendity can be predicted with the kinetic equations reported. The fading time of ACB sample if directly exposed to light in bright room is 1.6 days. ACB is a complex prescription, in which bilirubin is the main component bearing the photodecomposition, the others are almost colorless and do not bear the photodecomposition which changes the colour of the ACB sample. However, they obviously accelerate the photodecomposition of bilirubin in the ACB sample in the second step of the two-step apparent first order reaction.

人工牛黄是广泛用于中成药配方的中药代用品。本文用漫反射光谱法研究了人工牛黄样品在人工光源照射下发生颜色变化的光解规律:在三种光源下,其光解均属二步表观一级反应动力学,即光解曲线是由两段斜率不同的直线组成,初期的光解速度较其后的快2倍左右;不同光源下,紫外灯光解速度最快,荧光高压汞灯次之,碘钨灯最慢;表观光解常数与光波长有关,但基本不随光强度和照射时间乘积改变。而光解时间则与光强度成反比。从得到的动力学方程可预测不同条件下的褪色时间。研究表明,人工牛黄复方中,发生光解的主要成分是胆红素,其余成分不发生引起颜色变化的光解,但在第二步反应中对胆红素的光解有明显影响。

The Total alkaloid contents of chloroform extracts and aqueous decoctions of different vinegar-processed samples of fresh Rhizoma Corydalis were determined and compared using orthogonal experimental design. Two optimum schemes suggested by the results are 1. If aqueous decoction is wanted, the fresh tuber Corydalis should be scalded by hot edible vinegar till the liquid has permeated to its center; 2. If total alkaloid extract is required for making Chinese traditional patent medicine, the fresh Rhizoma...

The Total alkaloid contents of chloroform extracts and aqueous decoctions of different vinegar-processed samples of fresh Rhizoma Corydalis were determined and compared using orthogonal experimental design. Two optimum schemes suggested by the results are 1. If aqueous decoction is wanted, the fresh tuber Corydalis should be scalded by hot edible vinegar till the liquid has permeated to its center; 2. If total alkaloid extract is required for making Chinese traditional patent medicine, the fresh Rhizoma should be slightly scalded with edible vinegar which has been diluted with an equal volume of water.

采用正交设计法测定各样品的氯仿提取液和水煎浓中总生物碱含量。其最佳方案有两种:以煎剂入药时,可将鲜元胡个用食醋烫至无白心;若提取总生物碱浸膏制备中成药时,可将鲜元胡个用含1/2食醋的醋水液烫至微沸。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关chinese traditional patent medicine的内容
在知识搜索中查有关chinese traditional patent medicine的内容
在数字搜索中查有关chinese traditional patent medicine的内容
在概念知识元中查有关chinese traditional patent medicine的内容
在学术趋势中查有关chinese traditional patent medicine的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社