助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   schools 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.058秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
教育理论与教育管理
中等教育
职业教育
体育
成人教育与特殊教育
心理学
高等教育
初等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

schools
相关语句
  流派
    Contemporary China‘s Literary and Artistic Thoughts and Different Schools
    中国当代文艺思想及其流派
短句来源
    On the Schools of Modern Native Literature
    现代乡土文学流派描述
短句来源
    WANG Yang ming's Influence on Prose Schools' Development in Ming Dynasty
    略论王阳明对明代散文流派演变之影响——从王阳明的狂狷意识、散文理论和创作特色谈起
短句来源
    The Characteristics and Significance of the Evolution of the Prose Schools in Ming and Qing Dynasty
    略论明清散文流派演变的特点及意义
短句来源
    Literary Schools Studies of Ancient China:Pen Talks
    “中国古代文学流派研究”笔谈
短句来源
更多       
  “schools”译为未确定词的双语例句
    On the Schools of Ancient Literature in China
    中国古代文学板块论
短句来源
    On Northern and Southern Schools of Ci in the 12~(th) Century and the 13~(th) Century and Their Relations
    12~13世纪的南北词派及其关系
短句来源
    Review on Schools Study of the Ci in Tang and Song Dynasties
    唐宋词分派研究述评
短句来源
    WPY's tragedy Consciousness and the relationship between his works and poetry of other schools in late Qing dynasty
    王鹏运词的悲剧意识及王鹏运与晚清词派之关系
短句来源
    The second chapter reviews the history of the development and evolution of Jiang Shi Hua Ben(讲史话本) in Song and Yuan dynasty and the causes of its flourishing, examining and correcting its aspects affected by the four schools of Shuo Hua (说话) and Dun Huang Bian Wen(变文) about historical romance.
    第二章考察了宋元讲史及讲史话本的历史发展及其繁荣的原因,对说话四家数以及敦煌演史类变文影响宋元讲史话本的诸方面都作了进一步的考辨。
短句来源
更多       
查询“schools”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  schools
This article describes the results of a theoretical-experimental study of environmental consciousness (EC) of 197 boys and girls, students of the tenth and eleventh forms of general education schools of Tver.
      
Reaction of Cardiac Activity of Senior Pupils of Schools Providing Differentiated Education upon Examination Stress
      
These results provide a basis for modification of the learning regimen in correctional schools.
      
Differences in TOVA scores were studied for students of gymnasia and schools providing general education.
      
This interplay facilitated the formation of scientific schools.
      
更多          


The Flowery School marks an important artistic school in the history of China's ci poetics, exerting a far-reaching impact upon the later ci poetry. This paper aims to analyse some of its special technical merits, such as, employing images for emotional conveyance, portraying various minute aspects of the life, fine workmanship in selecting typical scenes and delicate emotions, and its superb technique in expressing the ardent and uncontaminated love. Citing the poems by Wen Tingjin and Wei Zuan...

The Flowery School marks an important artistic school in the history of China's ci poetics, exerting a far-reaching impact upon the later ci poetry. This paper aims to analyse some of its special technical merits, such as, employing images for emotional conveyance, portraying various minute aspects of the life, fine workmanship in selecting typical scenes and delicate emotions, and its superb technique in expressing the ardent and uncontaminated love. Citing the poems by Wen Tingjin and Wei Zuan as its examples, the paper also expounds the artistic style of the Flowery School, that is, an exquisite interlacing of gaudy colours with quiet elegance, adding splendour to each other and fused into the overall graceful motif.

花间派是我国词学史上的一个重要的艺术流派,它对后世词的创作,具有深远的影响。本文分析了花间词的若干表现手法。善于窝情于形象之中,善于描绘不同的生活画面,善于截取典型场景,善于捕捉细腻入微的思想感受,善于抒发朴质而强热的儿女情思。文中还以温庭筠和韦庄的作品为例,阐述了花间词派的艺术风格,即在统一的婉约倾向中浓淡相间,辉映成趣。花间词派是具有一定的美学价值的。

The two words-- "dual" and "half" appeared very often in the poems of Chen Bai-sha. They seemed to serve as a key to the mansion of his thinking. In the eyes of Chen Bai-sha, everything can be divided into two "halves" . This attribute of things is the starting point in dealing with all kinds of things in the world, and it is impossible to stress on either one of them and neglect the other. It was from this philosophical basis that the half-waken half-drunk life outlook of Chen Bai-sha was shaped, so was it...

The two words-- "dual" and "half" appeared very often in the poems of Chen Bai-sha. They seemed to serve as a key to the mansion of his thinking. In the eyes of Chen Bai-sha, everything can be divided into two "halves" . This attribute of things is the starting point in dealing with all kinds of things in the world, and it is impossible to stress on either one of them and neglect the other. It was from this philosophical basis that the half-waken half-drunk life outlook of Chen Bai-sha was shaped, so was it with his half-abstract, half-concrete world outlook, founded on the "ways" and his academic standpoints of intermingling different schools.

白沙诗中喜欢用“两”和“半”,这两个字似乎可以作为打开白沙思想大厦的一把钥匙。在他看来,一切事物都可以剖为两半,对待任何事物都要从这一属性出发,不能执其一端。从而形成了他半醒半醉的处世哲学,以道为本,半虚半实的宇宙观以及清风两头、异学中和的学术观。三者又是互为因果的。处世哲学决定于他的宇宙观,宇宙观又直接受学术观影响。研究陈白沙思想,要从实际出发,不能非此即彼。白沙先生揉合诸家锐意创新,开创岭南学派新风,对今天改革开放很有现实意义。

This paper generalizes the literature phenomena in Hong Kong during the period from the last years of Qing Dynasty to the eve of Sino-Japanese War (about 1874-1936 A.D.) and discusses the process of its germination and sprouting. The paper divids this period into three stages. The first stage is the last years of Qing Dynasty. Some newspapers in vernacular Chinese were published ' then and the new-vernacular literature was born at the right moment, which was characterized by a nature of nationalism for its being...

This paper generalizes the literature phenomena in Hong Kong during the period from the last years of Qing Dynasty to the eve of Sino-Japanese War (about 1874-1936 A.D.) and discusses the process of its germination and sprouting. The paper divids this period into three stages. The first stage is the last years of Qing Dynasty. Some newspapers in vernacular Chinese were published ' then and the new-vernacular literature was born at the right moment, which was characterized by a nature of nationalism for its being against imperialists on the one hand and being against the reign of Manchurian government on the other. The second stage is the initial years of the Republic. The new-vernacular literature thoughts were quietly taking shape on this small island in spite of the clamour and attacks coming from the literary school of National Cultre Heritage and all others who represented the thoughts of the conservative literary schools. And, then, came the sprouting stage. Under the influence of May 4th New Culture Movement and of the new-vernacular literature works, the literary writers and scholars in Hong Kong, with Lu Xun's encouragement, advanced through hard struggle and finally pushed the green shoots up out of the mud and soil and an army of new-vernacular literature thus appeared all of a sudden.

本文概述了从清朝末年到中国人民的抗日战争前(约1974—1936)香港的文学现象,探讨香港文学萌芽生发的过程。香港文学的萌芽生发时期可大致分为三个阶段,即:晚清,华文学报纸出现,文学亦随之应运而生,它具有反帝反清的民族意识;民初,国粹派和一切旧文学、旧文化思想势力喧嚣攻击新文学运动,而新文学和新思潮却在这个小岛悄悄诞生;在五四运动和新文学的影响下,在鲁迅先生的鼓舞下,香港新文学作者努力学习,在与旧文学势力、封建文化势力的斗争中,顽强奋斗,破土而出,异军突起。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关schools的内容
在知识搜索中查有关schools的内容
在数字搜索中查有关schools的内容
在概念知识元中查有关schools的内容
在学术趋势中查有关schools的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社