助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   equal conversation 的翻译结果: 查询用时:0.194秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

equal conversation
相关语句
  平等对话
     Personal Opinion on Equal Conversation
     对“平等对话”的粗浅认识——兼评张悦老师的课《唱响心中那首亲情的歌》
短句来源
     In the international surrounding of culture globalization, with the equal conversation and mechanism based on the power of reasonable communication, and with the communicative mechanism of transitional culture, in order to reconstruct all kinds of culture type, encourage the New China rational spirit to be self-perfected, and then encourage a new rational culture spirit to be based and made in the life-world.
     在文化全球化的国际大环境中,以平等对话和合理的交往为动力机制,通过跨文化的交往整合各种文化模式,促黑龙江大学博士学位论文进新中国理性精神的自我完善,促使一种新的理性文化精神在生活世界的根基生成。 为社会转型期、全球化新型交往模式和以交往合理性为核心的交往规范体系的建立提供重要的理论指导。
短句来源
     The fundamental feature of this stage is equal conversation between heterogeneity cultures.
     这一阶段的根本特征是异质文化之间的平等对话
短句来源
     China should intense its cultural competitive power and make cultural interactions from the original cultural export in order to be in a position of equal conversation with the western world under the new national environment.
     中国在新的国际政治经济环境下努力提高文化竞争力,从文化输出走向文化互动,与西方平等对话,具有重要的现实意义。
短句来源
     In terms of life ontology, in artistic activities, the relationship of man and the world is of equal conversation and mutual communication of subject self and object target from the point of life ontology, instead of separation of subject and object and contradiction of duality in the sense of traditional epistemonlogy.
     就生命本体论而言,艺术活动中的人与世界不再表现为传统认识论意义上物质实体的主客两分、二元对立,而是一种生命本体意义上的主体自我与客体对象的平等对话、相互交流。
短句来源
  “equal conversation”译为未确定词的双语例句
     With the wide penetration of conversation as an international trend, the critics are all looking forwards to equal conversation in the field of literature critism to realize criticism communication.
     随着对话这一国际潮流向各个领域的广泛渗透 ,批评家期盼在文学批评领域能够进行平等的交流 ,实现批评沟通。
短句来源
查询“equal conversation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Basing on the existence of heterogenous critism, the paper points out that the heterogenous critism makes the conversation among different critics inavailable for it arouses diferent opinions about the same subjects. With the wide penetration of conversation as an international trend, the critics are all looking forwards to equal conversation in the field of literature critism to realize criticism communication. Generally speaking, the criticism of conversation should share certain common ground,...

Basing on the existence of heterogenous critism, the paper points out that the heterogenous critism makes the conversation among different critics inavailable for it arouses diferent opinions about the same subjects. With the wide penetration of conversation as an international trend, the critics are all looking forwards to equal conversation in the field of literature critism to realize criticism communication. Generally speaking, the criticism of conversation should share certain common ground, mainly on literature and literary criticism. The former one is the premise, the latter is the principle or base for conversation criticism. The criticism occurres among writers and critics who are equal in relation and conversation criticism is the discussion among critics and their speakers on human's value problems, taking literature as media.

本文从“异元批评”的存在入手 ,指出“异元批评”使得在批评同一对象时 ,不仅见解迥然有别 ,而且批评的各方无法对话。随着对话这一国际潮流向各个领域的广泛渗透 ,批评家期盼在文学批评领域能够进行平等的交流 ,实现批评沟通。对话批评需要一定的共识 ,其中最主要的是关于文学和文学批评的共识。前者构成对话批评的前提 ,后者构成对话批评的原则或根据。批评是对话 ,是关系平等的作家与批评家两种声音的相汇 ,对话批评是批评家与对话者之间以文学文本为中介共同探讨人类的价值问题。为了进行对话批评 ,文学批评必须走出自我孤立的窘境。

The article mainly discusses and depicts the changing pictures of human beings' aesthetic expectation in Mass Media Age. Firstly, it deals with the change from "looking-up" to "looking-straight-ahead". People appreciate beauty not only in the equal conversation with media, but also in the participation of mass media, thus realizing the shift from "incomplete aesthetics" to "complete aesthetics". Secondly, it discusses the change from "the tolerance of oppression" to "the irritation of oppression" and the...

The article mainly discusses and depicts the changing pictures of human beings' aesthetic expectation in Mass Media Age. Firstly, it deals with the change from "looking-up" to "looking-straight-ahead". People appreciate beauty not only in the equal conversation with media, but also in the participation of mass media, thus realizing the shift from "incomplete aesthetics" to "complete aesthetics". Secondly, it discusses the change from "the tolerance of oppression" to "the irritation of oppression" and the eager pursuit for entertainment. Entertainment involves the following two interdependent comprehensions. One is the entertaining feature in information content and representing form; the other is in electronic field, the comprehensive shift from "letter decoding" to "picture decoding", from "abstract pleasure" to "visual pleasure", especially under the agitation of video media. Thirdly, the article discusses the change from the detached state between beauty and life to their identity. "Appreciating beauty in life, living in appreciating beauty" has become a distinctive feature in the aesthetic expectancy of people today.

"传媒时代"人类审美期盼的嬗变主要有:(1)由"仰视"到"平视"的转变。人们不仅要在与传媒的平等对话中审美,而且要在参与大众传播的过程中审美,从而实现由"非完全审美"向"完全审美"的转变;(2)由对"沉闷"的容忍到对"沉闷"的愤怒和对娱乐的强烈追求的转变。所谓娱乐,既表现为信息内容和表现形式的娱乐性,也表现为在电子媒介、尤其是电视媒介的鼓动下,由"文字解读"为主向"图像解读"为主,和由"抽象快感"向"视角快感"的全面转移;(3)美与生活由分离到同一的转变。"在生活中审美,在审美中生活"已然成为当代人类审美期盼的一个鲜明特征,而时尚则是这一审美期盼的符码。

Against the viewpoint of "An outsanding teacher is also an outstanding actor", this article sets forth the author's understanding of the Chinese Teachers' role orientation based on the concept of the new curricula.The article puts forward that a Chinese teacher is the guide in the students' study, the chief in the equal conversation between the teacher and the student, the participator in the mutual cooperation.

针对“一个优秀的语文教师其实就是一个优秀的演员”这个观点,阐述了对新课标理念下语文教师角色定位的理解。语文教师是学生学习的引导者、师生平等对话的首席者、互动合作的参与者。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关equal conversation的内容
在知识搜索中查有关equal conversation的内容
在数字搜索中查有关equal conversation的内容
在概念知识元中查有关equal conversation的内容
在学术趋势中查有关equal conversation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社