助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   new context 的翻译结果: 查询用时:0.214秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
中等教育
经济法
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

new context     
相关语句
  新语境
     TV Consciousness in New Context
     新语境中的电视意识
短句来源
     New context of symbolism painting
     试论象征主义的新语境
短句来源
     Creation on historical events towards the new context of ″globalization″ has not only flourished in novel, drama, film and television, but also provided a new opportunity for reflecting national history and opening dialogues on globalization.
     面向“全球化”新语境的历史题材创作不仅在小说、戏剧和影视等方面取得了全面繁荣 ,也为文学反思民族历史、建立全球化的对话关系提供了新的契机。
短句来源
     This is a test on TV nature in new context.
     这是对新语境中电视性质的一个测定。
短句来源
     The acceptability of the translation lies in such comparability in the context of globalization because the readers of the origin and those of its translation are situated in the new context of the fusion of information, which differs from the historical context of relative isolation. Can we seek optimization of the hermeneutical horizon of vision in translation?
     在全球化的语境中 ,因为原文和译文的读者是处在信息化融合的新语境中 ,这与此前的译文与原文相对隔绝的历史语境不同 ,译文的可接受性在于它与原文的可比性 ,因此 ,译文可否从可比性追求阐释视域的优化 ?
短句来源
更多       
  新文本
     The emotional feature (enthusiasm of teaching) of the new context consists of emotional excitement, moral enthusiasm and aesthetic enthusiasm.
     新文本的情感(即教学激情)分为情绪激动、道德的激情、美感的激情。
短句来源
  新形势
     Crisis Intervention in a New Context:New Jersey Post-September 11,2001.
     新形势下的危机干预:2001年“9.11”事件后的新泽西
短句来源
     Problems and Countermeasures in Nursing Work Under New Context
     新形势下护理工作面临的问题与对策
短句来源
     A Probe into the Unified Service of Book Collection,Circulation and Open-shelf Reading in Libraries in the New Context
     新形势下图书收藏、流通、阅览一体化服务工作的探讨
短句来源
     The Features and Prospects of DTV Service Platform under New Context
     数字电视市场新形势下业务平台的特征、作用与前景
     Discussion on the Management and Reform of Laboratory in Higher Vocational Schools under New Context
     论新形势下高职实验室的管理与改革
短句来源
更多       
  新时期
     New Context for the Sino-Western Dialogue in Contemporary Chinese Music since 1980s (Xin shiqi bentu yu xifang duihua de xin yujing)
     新时期本土与西方对话的新语境
短句来源

 

查询“new context”译词为其他词的双语例句

 

查询“new context”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  new context
The professional code of ethics: Same principles, new context
      
Concepts such as decisiveness, anonymity, neutrality, and stability are redefined for use in the new context.
      
A new context for presidential politics: The Reagan legacy
      
Still, PINs are used also in this new context for authorization and identification purposes.
      
Database reuse means the use of an existing component-a database entity-in a new context, either elsewhere in the same system or in another system.
      
更多          


Beginning from the analyses on current situation and changes of our country's urban planning law under new context, objective requirement of the mechanism for urban development and economic operation and the construction of democracy and legal system, the article puts forward the general thinking as regards to the revision of urban planning law. The law must confirm the function and legal position of city planning, work out correspondent planning system, establish regional control, harmonize its functions...

Beginning from the analyses on current situation and changes of our country's urban planning law under new context, objective requirement of the mechanism for urban development and economic operation and the construction of democracy and legal system, the article puts forward the general thinking as regards to the revision of urban planning law. The law must confirm the function and legal position of city planning, work out correspondent planning system, establish regional control, harmonize its functions in urbanization,strengthen the management for city land use and perfect the mechanism for administrative enforcement and supervision.

作者从分析新形势下我国的城市规划现状与变化、城市发展与经济运作机制的客观要求以及民主与法制建设的进展等角度入手,提出城市规划法必须提高城市规划的作用和法律地位,确定相应的城市规划体制,确立区域控制和协调城市化进程的职能,强化对城市土地利用的管理、建立与完善行政执法机制和行政执法监督机制的总体思路。

Comrade Jiang Zemin's important discourse on the three representatives reflects its identification with the laws of social development and is a generalization of the historical experience of the Chinese Communist Party,which is of significance. The important thought is not only the guideline for the Party construction in the new context but also the pointer for the development of China-characteristic socialist culture and spiritual civilization.

江泽民同志关于党要坚持代表先进文化的前进方向的重要论述,是对社会发展规律的深刻认识和对中国共产党历史经验的高度概括,它具有深刻的特质内涵。这一重要思想不仅是新形势下加强党的建设的重要指导方针,也是繁荣发展有中国特色的社会主义文化、加强社会主义精神文明建设的一个重要指导方针。

This paper analyzes the new context of exploitation of human resource because of modern- ization and optimization of industry structure in metropolis, and discusses the strategies of human re- source exploitation being on speaking terms with industry structure adjustment in marginal sections of metropolis, taking account of human resource restraining economic development.

本文以增城市为例,针对大都市边缘地带人力资源配置和开发阻碍产业结构优化及经济发展的问题,探讨了相应的人力资源开发策略。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关new context的内容
在知识搜索中查有关new context的内容
在数字搜索中查有关new context的内容
在概念知识元中查有关new context的内容
在学术趋势中查有关new context的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社