|
Based on the investigations and studies ,this article analyzes the idealogical and ploitical work comprehensively,expounds the special positions and functions of strengthening socialiet spiritual civilizations, and sums up some fundamental experiences of building up spiritual civilizations at Nanjing Lnetitute of Physical Education as follows:1.put stress on the education of political theory hence promoting theoretical qualities of the people;2.pay attention to morality and law problems hence improving... Based on the investigations and studies ,this article analyzes the idealogical and ploitical work comprehensively,expounds the special positions and functions of strengthening socialiet spiritual civilizations, and sums up some fundamental experiences of building up spiritual civilizations at Nanjing Lnetitute of Physical Education as follows:1.put stress on the education of political theory hence promoting theoretical qualities of the people;2.pay attention to morality and law problems hence improving idealogical moral qualities of the people;3.build compus culture hence enhancing educational envionment of the people;4.combine the internal with the external and connect form with essence hence radiating in all aspects from transforming the spirit into a material force. 在调查研究的基础上,综合分析南京体院思想政治工作的实践情况,阐述了体育院校在社会主义精神文明建设中的特殊地位和作用,总结体院精神文明建设的基本经验:一是抓政治理论教育,提高全民理论素养;二是抓道德法制建设,提高全民思想道德素质;三是抓校园文化建设,优化育人环境;四是抓内外结合、虚实并举,形成精神变物质的全方位幅射。 In the new historical situation the young officials’ strengthening their Party spirit comes to be quite significant. They should find a right way of cultivating their Party spirit, and force it by learning Marxism to improve their theoretical qualities, by devoting to social practise to strengthen their Party spirit and by carrying criticism and self-criticism to refine their thoughts.Meanwhile, they should act in a scientifical way of being strict with themselves and brave to examine themselves, doing... In the new historical situation the young officials’ strengthening their Party spirit comes to be quite significant. They should find a right way of cultivating their Party spirit, and force it by learning Marxism to improve their theoretical qualities, by devoting to social practise to strengthen their Party spirit and by carrying criticism and self-criticism to refine their thoughts.Meanwhile, they should act in a scientifical way of being strict with themselves and brave to examine themselves, doing deeds to match their words,learning form perfectionist to be perfect ,doing form way themselves and doing form now. Only in this way can they be excellent officials of high qualtities. 在新的历史条件下,青年干部自觉加强党性锻炼,具有十分重要的意义。青年干部要掌握加强党性修养的正确途径,从加强理论学习、提高理论素养,投身社会实践、加强党性锻炼,开展批评与自我批评、锤炼思想作风等三个方面增强党性。同时,要掌握党性修养的科学方法:严于律己,勇于自我解剖;知行合一,言行一致;见贤思齐,学习典范;从我做起,从现在做起。只有这样,才能成为高素质的优秀干部。 The importarnt thought of the Three Represent's which was put forward by President Jiang Zemin,fully reveals the objective laws govrerning the construction of the socialist modernization of our country;correctly reflects the nature,tasks and aims of the Chinese Communist Party and ivividly embodies the outstanding theoretical qualities of the times,with as its inherent features facing the world,facing the future and facing modernizations.And therefore it is a significant theoretical innovation resulting... The importarnt thought of the Three Represent's which was put forward by President Jiang Zemin,fully reveals the objective laws govrerning the construction of the socialist modernization of our country;correctly reflects the nature,tasks and aims of the Chinese Communist Party and ivividly embodies the outstanding theoretical qualities of the times,with as its inherent features facing the world,facing the future and facing modernizations.And therefore it is a significant theoretical innovation resulting from the combination of the universal truth of Marxism with the contemporary Chinese practice,and a new development of the Chinalization of Marxism. 江泽民提出的"三个代表"重要思想,深刻地揭示了我国社会主义现代化建设的客观规律,正确地反映了党的性质、任务和宗旨,生动地体现了其内在的面向世界、面向未来、面向现代化的与时俱进的卓越的理论品质,是马克思主义普遍真理与当代中国实际相结合的重大理论创新,是马克思主义中国化的新发展。
|