助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   reflective equilibrium 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
政治学
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

reflective equilibrium
相关语句
  反思平衡
     On the Idea of Rawlsian Reflective Equilibrium
     论罗尔斯的反思平衡理念
短句来源
     Reflections on "Reflective Equilibrium"
     “反思平衡”之反思
短句来源
     Reflective equilibrium is the equilibrium among considered moral judgment,justice principles and background theories under the conditions of comparing different justice principles.
     反思平衡是在比较多种正义原则的情况下,在深思熟虑的道德判断、正义原则和背景理论三者之间的一种平衡;
短句来源
     A Reflective Equilibrium between Big Questions and Small Particulars——Conceptual Distinctions between Action and Behavior
     大问题和小细节之间的“反思平衡”——从“行动”和“行为”的概念区分谈起
短句来源
     On the Reflective Equilibrium: Its Meaning and Limitation
     作为伦理学方法的反思平衡:意义与局限
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Reflections on "Reflective Equilibrium"
     “反思平衡”之反思
短句来源
     On the Reflective Equilibrium: Its Meaning and Limitation
     作为伦理学方法的反思平衡:意义与局限
短句来源
     Equilibrium
     《建筑课》之八 均衡
短句来源
     Reflective LCD
     反射型LCD
短句来源
     Reflective Teaching
     反思性教学:提高外语教学效果的一种有效方法
短句来源
查询“reflective equilibrium”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  reflective equilibrium
The beliefs and the inferences that are constitutive are those that are in reflective equilibrium in the process of attributing mental states to others.
      
The core idea is to use reflective equilibrium as a strategy to pinpoint which are the beliefs and the inferences that constitute the content of a mental state.
      
Functional role semantics and reflective equilibrium
      
If reflective equilibrium leads to the underdetermination problem I say it leads to, then it cannot satisfy the aims of contemporary epistemology, and so cannot serve as its standard methodology.
      
Reflective equilibrium and underdetermination in epistemology
      
更多          


By using two different theoretical approaches ( Friedrich Hayek and Douglas North) in the economic analysis of institutions, this paper tries to explore the internal logic in the historical development of the institutionalization of urban planning in China. After a historical review on its three main phases, the author pointed that "internalization of exogenous forces" in institutional changes is the internal logic of its development and a " reflective equilibrium" must be maintained between the two different...

By using two different theoretical approaches ( Friedrich Hayek and Douglas North) in the economic analysis of institutions, this paper tries to explore the internal logic in the historical development of the institutionalization of urban planning in China. After a historical review on its three main phases, the author pointed that "internalization of exogenous forces" in institutional changes is the internal logic of its development and a " reflective equilibrium" must be maintained between the two different theoretical approaches in China's context.

在综合借鉴西方制度经济分析中(哈耶克与诺斯)两条不同的分析理路,力求从长时空探求中国城市规划制度历史发展演变的深层内在逻辑。在对其三个主要历史发展阶段进行回顾分析后,指出制度变迁中"外生力量的内生化"是其发展的内在逻辑,必须在中国当前的问题语境中对两条分析理路进行适当的"反思平衡"。

The conceptual confusion between“xing dong”(action)and “xing wei”(behavior)in quite a few philosophical translations and writings in Chinese is one of many conceptual confusions as frequently seen in our academic researches as well as in our everyday life.It is a major task of philosophy to clarify these conceptual confusions,to develop new conceptual distinctions,and to cultivate our sensitivity to conceptual distinctions.This not only means that we should keep translations more fidelity to their Western originals,but...

The conceptual confusion between“xing dong”(action)and “xing wei”(behavior)in quite a few philosophical translations and writings in Chinese is one of many conceptual confusions as frequently seen in our academic researches as well as in our everyday life.It is a major task of philosophy to clarify these conceptual confusions,to develop new conceptual distinctions,and to cultivate our sensitivity to conceptual distinctions.This not only means that we should keep translations more fidelity to their Western originals,but also means that we should positively overcome rather than simply deny varied“dichotomies”,we should combine conceptual analyses with rich imaginations,and we should replace old-fashioned conceptual distinctions with new-types.Moreover,we should try our best to find out some“middle terms”that can mediate between those aspects that have been separated from each other,and to advance our research through newer and better work of conceptual analyses.All this means that we should,in our philosophical research,aim to have a “reflective equilibrium”between important problems and seemingly trivial distinctions.

一些哲学译本和论著中出现的“行动”和“行为”之间的概念混淆,是学术研究和日常生活中经常看到的许多概念混淆之一。澄清这些概念混淆,提出新的概念区分,守护对概念区分的敏感性,是哲学研究的重要任务。这不仅意味着要对西方哲学文本做更确切的翻译,而且意味着要对“二分法”作积极克服而不是简单摒弃,要把概念分析和丰富想象结合起来;这不仅意味着要用新的概念区分来代替或补充旧的概念区分,而且意味着要设法寻找分析开来的几个方面之间的“中项”,并通过进一步概念分析而展开新的研究,力求达到大问题与小细节之间的“反思平衡”。

Justice studied by Rawls covers multitudinous domain and the justice principle proposed by Rawls has caused the widespread influences.Rawls demonstrated his justice principle with attitude of meticulosity.The methodology applied by Rawls is worth us paying attention to and thinking.First,Rawls utilizes the social contract transformed by him to draw out the necessity of his justice principle,then applies the reflective equilibrium to prove the rationality of his justice principle,thus Rawls constructs and...

Justice studied by Rawls covers multitudinous domain and the justice principle proposed by Rawls has caused the widespread influences.Rawls demonstrated his justice principle with attitude of meticulosity.The methodology applied by Rawls is worth us paying attention to and thinking.First,Rawls utilizes the social contract transformed by him to draw out the necessity of his justice principle,then applies the reflective equilibrium to prove the rationality of his justice principle,thus Rawls constructs and proves his justice principle.

罗尔斯对正义问题的研究涉及众多领域,所提出的正义原则也引起了广泛影响。其对正义原则的论证极其细致和缜密,运用的方法值得我们关注和探讨。罗尔斯首先运用他改造的社会契约引出他的正义原则的必要性,再运用反思平衡论证其正义原则的合理性,从而构建并论证了他的正义原则。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关reflective equilibrium的内容
在知识搜索中查有关reflective equilibrium的内容
在数字搜索中查有关reflective equilibrium的内容
在概念知识元中查有关reflective equilibrium的内容
在学术趋势中查有关reflective equilibrium的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社