助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   representatives 在 宪法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.107秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宪法
马克思主义
中国共产党
高等教育
中国政治与国际政治
思想政治教育
政党及群众组织
中国文学
企业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

representatives
相关语句
  代表
    On the Relationship between Representatives and Voters
    代表与选民的关系
短句来源
    The constitutional thinking on "the three representatives
    “三个代表”的宪法思考
短句来源
    On the Constitutional Ideology of "Three Representatives
    论“三个代表”的宪政思想
短句来源
    On the Position of the Role of the People's Representatives
    人民代表角色定位刍议
短句来源
    On the Significance of the Important Thought of "Three Representatives" Made into the Constitution
    试论“三个代表”重要思想入宪及其重要意义
短句来源
更多       
  个代表
    The constitutional thinking on "the three representatives
    “三个代表”的宪法思考
短句来源
    On the Constitutional Ideology of "Three Representatives
    论“三个代表”的宪政思想
短句来源
    On the Significance of the Important Thought of "Three Representatives" Made into the Constitution
    试论“三个代表”重要思想入宪及其重要意义
短句来源
    From the height of "Three Representatives", the thesis firstly discusses the relationship between the CPC's branches in countries and villagers' self-government.
    本文首先从“三个代表”的高度阐述农村党支部与村民自治二者之间的关系 ;
短句来源
    Therefore,it is necessary to add in those into constitution,which concerns the all sided construction of well to do society such as three representatives,administration according to law,the legal status of western exploitation,social credence system,etc.
    为此,需要把"三个代表"重要思想,依法行政,司法体制改革,西部大开发的法律地位,社会诚信体系建设,公民受各层次教育权,自由迁徙权,为消除城乡差别建立最低限度的社会保障等关系到全面建设小康社会的重要内容写入宪法。
短句来源
更多       
  代表
    On the Relationship between Representatives and Voters
    代表与选民的关系
短句来源
    The constitutional thinking on "the three representatives
    “三个代表”的宪法思考
短句来源
    On the Constitutional Ideology of "Three Representatives
    论“三个代表”的宪政思想
短句来源
    On the Position of the Role of the People's Representatives
    人民代表角色定位刍议
短句来源
    On the Significance of the Important Thought of "Three Representatives" Made into the Constitution
    试论“三个代表”重要思想入宪及其重要意义
短句来源
更多       
  “representatives”译为未确定词的双语例句
    Several Issues on Practice of People's Representatives being judged by reporting their works
    关于人大代表述职评议若干问题的探讨
短句来源
    The election of representatives of people in grass roots became more and more democratic since the declaration of our first electoral law in 1953. However, election is new to china, and was influenced by the culture and political tradition of our history, some undemocratic phenomenon appeared in the practices of representative election in grass roots, it blocked the realization of democracy in china, based on the understanding of this, I choose this topic as the subject of my thesis.
    但是,由于选举对我国而言还是一个新事物,受旧中国文化和旧政治传统的影响,我国的基层人大代表选举在实践出现了一些非民主化现象,这些现象的存在在很大程度上影响了我国人民民主的实现。 基于这种认识,本人选择了这一课题。
短句来源
    In order to establish an effective constitutional review of criminal law system, the system of People's representatives shall be reformed and perfected and the modern principle of legally prescribed punishment for a specified crime shall be really reaffirmed.
    只有在真正确认已成国际共识话语的现代罪刑法定原则、赋予其法外入罪禁止与出罪正当化解释双重机能 ,同时改革与完善人民代表大会制度 ,才能建构有效的刑法合宪审查机制。
短句来源
    In the 2003 Shenzhen and Beijing's local elections for the representatives of the county people's congress, the number of self-recommended candidates and their success rate remained very low. Their campaign methods were coarse.
    在2003年深圳和北京的区县人大代表选举中涌现出的自荐竞选者的参选率和当选率都极低,其竞选方式也相对粗糙;
短句来源
查询“representatives”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  representatives
Astandard digit set D for A is any complete set of coset representatives for?n/A(?n).
      
Suppose that D is a complete set of representatives of Zs/MZs.
      
Yunnanozoans (including Yunnanozoon and Haikouella) are important representatives of the primitive vertebrates in the Early Cambrian Chengjiang fauna.
      
Studies of certain fungal extracellular RNases mainly isolated from representatives of the genera Aspergillus and Penicillium are reviewed.
      
This was the first study to detect MPA in representatives of the species P.
      
更多          


What is compared and evaluated in this article concerns both the advantages and disadvantages of the two major systems of legislation-making law by citizens and making law by representative institutions. The trend of their development is also discussed about. It is the author's opinion that the above-mentioned two ways of law making conceives dialectic points, strong and weak. In respect of the demand by and the development of democratic politics, making law by citizens represents the future style of legislation...

What is compared and evaluated in this article concerns both the advantages and disadvantages of the two major systems of legislation-making law by citizens and making law by representative institutions. The trend of their development is also discussed about. It is the author's opinion that the above-mentioned two ways of law making conceives dialectic points, strong and weak. In respect of the demand by and the development of democratic politics, making law by citizens represents the future style of legislation and, therefore is the most ideal one. In respect of the reality of social institution, however, making law by citizens should be a necessary complement.

本文对公民直接立法和代议机关立法的短长及其一般发展趋势进行了对比分析 ,认为 :两种立法形式各有短处和长处 ;从民主政治的要求和发展趋势来看 ,公民直接立法是最理想的立法形式 ,代表着立法形式的发展方向 ;从社会发展的现实来看 ,立法的基本形式只能是代议机关立法 ,但公民直接立法应作为代议机关立法的必要补充。

The representative system is an indirect democracy in which the elected representatives exercise power. Thelefore, the relationship between representatives and voters is an unavoidable problem in the representative system. In this article, the writer puts forward an opinion that delegated theory conforms to the mechanism of the representative sys- tem, and it is applicable to the system of the National People's Congress by analyzing all kinds of doctrines on the relationship between...

The representative system is an indirect democracy in which the elected representatives exercise power. Thelefore, the relationship between representatives and voters is an unavoidable problem in the representative system. In this article, the writer puts forward an opinion that delegated theory conforms to the mechanism of the representative sys- tem, and it is applicable to the system of the National People's Congress by analyzing all kinds of doctrines on the relationship between representatives and voters.

代议制民主是由选民选出的代表行使权力的间接民主。因此,代表与选民的关系就成为代议制民主不能回避的一个问题。本文通过对代表与选民关系的各种学说的分析与评价,提出委托说更符合代议制民主机理的观点,并认为委托说同样适用于我国人民代表大会制度。

Governing counties by law is the main basis and component part of governing countries by law.The current legal situation in counties is rather backward,especially in the exercise of power.In order to build law-governed counties,we should ensure the governing position of law and exercise power on the basis of people's rights,instead of breaking away from the original meaning and basic requirements of governing by law.People in a county must own the right to decide their own affairs,which manifests itself...

Governing counties by law is the main basis and component part of governing countries by law.The current legal situation in counties is rather backward,especially in the exercise of power.In order to build law-governed counties,we should ensure the governing position of law and exercise power on the basis of people's rights,instead of breaking away from the original meaning and basic requirements of governing by law.People in a county must own the right to decide their own affairs,which manifests itself in the independent power of representatives of the county and authorities and officials of the county.

依法治县是依法治国的主要基础、构成要件。当前县的法治状况较落后 ,尤其是在权力的行使上。要建设法治县 ,应当实现法的统治和以权利作为权力的基础 ,不能脱离法治的本来意义和它的基本要求。县的人民必须拥有决定自己事务的权利 ,体现为本县人民的代表———县机关及其官员———具有独立的权力。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关representatives的内容
在知识搜索中查有关representatives的内容
在数字搜索中查有关representatives的内容
在概念知识元中查有关representatives的内容
在学术趋势中查有关representatives的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社