助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   right to environment 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
环境科学与资源利用
资源科学
民商法
宪法
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

right to environment
相关语句
  环境权
     From the evolution of human rights and historical analysis of the human rights, the author thinks that the right to environment is human right.
     公民环境权是公民享有的在良好环境中生存的权利,在内容上包括环境知情权、环境参与权、环境权使用权和环境请求权。
短句来源
     On Relief to Civil Right to Environment
     浅论公民环境权的救济
短句来源
     On the Legislation of Right to Environment
     论环境权的立法保护
短句来源
     A analysis of the emergence, definition, and content, as well as the nature of the right to environment is very important.
     本文从公民环境权的源超出发,对公民环境权的产生、定义和内容作了全面概述,同时对公民环境权的理论基础进行分析。
短句来源
     Besides of stipulating this system definitely in the legislation and making it be a basic system in the environmental law, the author also gives advice on the other aspects, for example,the citizens' right to environment and participation, qualifications of the plaintiff, expense of proceedings, and so on.
     笔者主张除将环境公益诉讼制度纳入国家法律,并将其作为一项基本制度在环境法律规范中加以确认之外,还要采取一些相应的具体措施来完善该制度,主要包括公民环境权、公众参与制度、原告资格以及诉讼费用等方面。
短句来源
更多       
  “right to environment”译为未确定词的双语例句
     Analysis on Acquisition Right to Environment
     确认环境知情权的可能性、必要性和可行性分析
短句来源
     It is a fact that the right to environment has been a controversial theory in the fields of environmental laws and human rights laws.
     权利理论是法学研究的细胞,对任何一个法律部门都至关重要。
短句来源
  相似匹配句对
     ON RIGHT H-RINGS
     关于右H环
短句来源
     On the Right of Rest
     论休息权
短句来源
     On Environmental Right
     论环境权
短句来源
     On the Guarantor's Right
     试论保证人的权利
短句来源
     The Right to Be Beautiful
     追求美的权利
短句来源
查询“right to environment”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Right to environment is a separate and fundamental right of citizens.It comprises the right to manipulate the environment,right to information and right to requesting responsible agency for protection when the environment is encroached.

公民环境权是一项独立的、基本的人权。它包括公民对于环境的使用权、知情权、参与权和受到环境侵害时向有关部门请求保护的权利。

With the social economic development, po11ution becomes increasingly worse. The trend that environmental right of citizens is definitely regulated as a basic citizen's right is unavoidable in the future. It indicates the development and perfection of the basic citizen's right. At the same time,it will establish constitution base to protect citizen's right to environment and make a "should-be" right to statutory right, which would be a great progress of Chinese human rights cause.

随着社会经济的发展 ,环境污染日益严重 ,在宪法中将公民环境权作为公民基本权利予以明确规定是未来宪法发展的趋势 ,是公民基本权利的发展和丰富。同时 ,也为公民环境权的保护奠定了宪法基础 ,使其从应有权利转化为法定权利 ,是我国人权事业的一大进步。

With the development of social productive force and life style,the right to environment as a new right comes into being. It comprises the citizen' s right to environment, the unit' s right to environment and the country's right to environment. In order to promote the national economic sustainable development, our country should establish the concept of right to environment, specify its content in legislation.

环境权是随着社会生产、生活方式的发展而提出的新的权利主张 ,它分为公民环境权、法人环境权和国家环境权三种 ,各有其内容。我国应从法律上明确环境权的概念、充实环境权的内容 ,以促进国民经济的可持续发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关right to environment的内容
在知识搜索中查有关right to environment的内容
在数字搜索中查有关right to environment的内容
在概念知识元中查有关right to environment的内容
在学术趋势中查有关right to environment的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社