助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   modern property relations 的翻译结果: 查询用时:0.176秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
企业经济
工业经济
石油天然气工业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

modern property relations
相关语句
  现代产权制度
     The goal of China's economic system reform is to set up market economy, change the mode of planned economy, enterprises face the market to need flexible mechanism, perfect administration structure, so enterprises must set up modern property relations and modern enterprise system .
     中国经济体制改革的目标是建立市场经济,改变计划经济的模式,企业面对市场需要灵活的机制,完善的治理结构,因此企业必须建立现代产权制度和现代企业制度。
短句来源
     The Innovation of Property Relations: The Thought for Our Country State-Owned Enterprises Establish Modern Property Relations
     产权制度创新:对我国国有企业建立现代产权制度的思考
短句来源
     The reason is that we can not be creative to study the modern property relations of western enterprise, emphasize capital property right too, especially benefit and the role of state-owned capital property right, the role of property right has overlooked to work with benefit, make a lot of reform measures of state-owned enterprise flow in form.
     就在于我们不能创造性的学习西方企业的现代产权制度,过于强调资本产权特别是国有资本产权的作用和利益,忽视了劳动产权的作用和利益,使国有企业的许多改革措施流于形式。
短句来源
     Chapter one include the concept of the property right , two parts of the intension of property relations and modern property relations.
     第一章包括产权的概念、产权制度和现代产权制度的内涵两个部分。
短句来源
     The reason is that the modern property relations not only provide an important foundation for the modern enterprise systems, but also the fundamental condition for our task to accelerate rural economic development and build an all-round well-off society.
     这是因为,现代产权制度不仅是现代企业制度的重要基础,也是加快我国农村经济发展、全面建设小康社会的根本条件。
短句来源
更多       
  “modern property relations”译为未确定词的双语例句
     The reforms of state-owned enterprises ( SOEs) have entered the third stage of changing the state-owned property management system, building modern property relations and making the shareholding system as the realizing form of the publicly-owned system.
     国企改革已经进入改革国有资产管理体制、建立现代企业制度、使股份制成为公有制主要实现形式的第三阶段。
短句来源
  相似匹配句对
     Modern;
     教育现代化是中国现代化之母。
短句来源
     MODERN IT
     摩登数码
短句来源
     property;
     性质;
短句来源
     Studying the property system in modern hospital
     现代医院产权制度研究
短句来源
     ON THE PROPERTY AND PRACTICE OF MODERN SHIPBUILDING SYSTEM
     论现代造船体制的特征和实践
短句来源
查询“modern property relations”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The third plenary session of the 16th Central Committee of the CPC pointed out that we shall set up and improve the modern property relations that is characterized by"clearly established ownership, well defined power and responsibility, rigid protection, smooth circulation and high efficiency". The reason is that the modern property relations not only provide an important foundation for the modern enterprise systems, but also the fundamental condition for our task to accelerate rural economic...

The third plenary session of the 16th Central Committee of the CPC pointed out that we shall set up and improve the modern property relations that is characterized by"clearly established ownership, well defined power and responsibility, rigid protection, smooth circulation and high efficiency". The reason is that the modern property relations not only provide an important foundation for the modern enterprise systems, but also the fundamental condition for our task to accelerate rural economic development and build an all-round well-off society. Therefore, should according to the request of modern property relation, deepen the reform of property relations and establish it in an all round way.

党的十六届三中全会提出,应当建立健全归属清晰、权责明确、保护严格、流转顺畅的现代产权制度。这是因为,现代产权制度不仅是现代企业制度的重要基础,也是加快我国农村经济发展、全面建设小康社会的根本条件。为此,要根据现代产权制度的要求,深化农村土地产权制度改革,全面确立农地现代产权制度。

The Third Plenary Session of the 16th Party Central Committee points out, to set up a owership clearly, right and responsibility definitely, protect strictly and circulation smoothly modern property relations is the inherent requests for perfecting the basic economic system of our country, is the important foundation of structuring the modern enterprise system. In order to realize this objective, we should make clear the intension and characteristic of modern property relations first. Then,...

The Third Plenary Session of the 16th Party Central Committee points out, to set up a owership clearly, right and responsibility definitely, protect strictly and circulation smoothly modern property relations is the inherent requests for perfecting the basic economic system of our country, is the important foundation of structuring the modern enterprise system. In order to realize this objective, we should make clear the intension and characteristic of modern property relations first. Then, find out the way to establishing modern property right system which fits socialist market economy .

党的十六届三中全会指出,建立归属清晰、权责明确、保护严格、流转顺畅的现代产权制度是完善我国基本经济制 度的内在要求,是构建现代企业制度的重要基础。为了实现这一目标,我们必须明确现代产权制度的内涵及特征,并在此基础上采 取措施,建立适应社会主义市场经济的现代产权制度。

Property rights are transferable that is the important character of modern property relations.A mature property rights market is an indispensable part for capital market and secures the energetic enterprises.One of the important missions for market economic reform is to regulate property rights dealing market and create modern property relations.Property rights dealing market as a way for the privatization of state-owned enterprises, its function and effect should extend on the...

Property rights are transferable that is the important character of modern property relations.A mature property rights market is an indispensable part for capital market and secures the energetic enterprises.One of the important missions for market economic reform is to regulate property rights dealing market and create modern property relations.Property rights dealing market as a way for the privatization of state-owned enterprises, its function and effect should extend on the base of normal property rights dealing organizations. Property rights dealing market in China should be a complete system.It has the essence of capital market and the other factor markets. Analyzing the problems of property rights dealing market nowadays, regulating the dealing behaviors, upgrading the uniform law, making industrial structure reasonable, is the most important task for the strategic adjustment of economic structure in our country.

产权的可流转性是现代产权制度的重要特征。高度发达的产权市场是资本市场不可或缺的组成部分,是企业活力的重要保障。产权交易市场的规制与完善,建立现代产权制度,是市场经济改革的一项重要任务。作为国有经济退出通道的产权交易市场,其功能与作用是在一般的产权交易机构的基础上应有扩展。我国产权交易市场实际上是一个具有包容性的系统,整体性强。它既有准资本市场的性质,又兼有其他要素市场的性质。探析目前产权交易市场存在的问题,规范产权交易行为,提升统一立法的等级和权威,实现产业结构的合理化,是我国经济结构调整战略中最为重要的一环。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关modern property relations的内容
在知识搜索中查有关modern property relations的内容
在数字搜索中查有关modern property relations的内容
在概念知识元中查有关modern property relations的内容
在学术趋势中查有关modern property relations的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社