助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   stomach heat 的翻译结果: 查询用时:0.185秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

stomach heat
相关语句
  胃热
     10 Sweetand warm herbs to eliminate stomach heat.
     10 甘温益气除胃热
短句来源
     Results: Incoordination between liver and stomach was 75.00%, stomach heat due to deficiency in yin was 72. 22%, insufficiency of spleen and stomach was 70.00%, retention of blood stasis toxin in the interior was 64.29%, and stagnation of phlegm-damp was 66.67% and exhaustion of both qi and blood was 72. 22%, the total coincidence was 69. 52%.
     结果:模型对6种证型的符合率分别为:肝胃不和型75.00%、胃热伤阴型72.22%、脾胃虚寒型70.00%、瘀毒内阻型64.29%、痰湿凝结型66.67%、气血双亏型72.22%,总体符合率为69.52%。
短句来源
     Results:Of the 56 type 2 diabetic patients,the TCM syndrome differentiation was body fluid impairment due to lung heat in 10 cases,excessiveness of stomach heat in 16 cases,deficiency of both yin and yang in 17 cases,deficiency of kidney-yin in 12 cases.
     结果:56例2型糖尿病患者,中医辨证分型为肺热津伤型(10例),胃热炽盛型(16例),阴阳两虚型(17例),肾阴亏虚型(12例)。
短句来源
     To study the effects of Stomach-Nourishing and Heat-Clearing Decoction in the treatment of periodontitis of stomach heat, random and parallel control were adopted to compare the effects of Stomach-Nourishing and Heat-Clearing Decoction and Metronidazole on clinical symptoms.
     目的观察养胃清热方治疗胃热上蒸型牙周炎的临床疗效。 方法采用随机分组、甲硝唑平行对照的临床研究设计,观察养胃清热方对胃热上蒸型牙周炎患者临床症状、牙龈指数、牙周袋深度的影响。
短句来源
     The results showed that there was a higher level of PGE_2 and a lower level of PGF_(1α) in the Stomach Heat Syndrome group,while a lower level for PGE_2 and a higher level of PGF_(1α) in the Stomach Cold Syndrome.
     结果:胃热组 PGE_2的含量明显高于胃寒组,两组间有显著性差异(P<0.05).
短句来源
更多       
  胃热炽盛
     Results:Of the 56 type 2 diabetic patients,the TCM syndrome differentiation was body fluid impairment due to lung heat in 10 cases,excessiveness of stomach heat in 16 cases,deficiency of both yin and yang in 17 cases,deficiency of kidney-yin in 12 cases.
     结果:56例2型糖尿病患者,中医辨证分型为肺热津伤型(10例),胃热炽盛型(16例),阴阳两虚型(17例),肾阴亏虚型(12例)。
短句来源
     Methods:240 patients were randomly divided into three groups,which were TCM Bianzhenglunzhi group (A group)(120 cases,treated with composit prescription,two times each decoction daily). In accordance with four types of syndrome:excessiveness of stomach heat、deficiency of stomach yin,asthenia of the spleen and stomach and deficiency complicated with excess;
     方法 :将 2 40例随机分为 3组 ,其中中药辨证论治组 (A组 ) 12 0例 ,按胃热炽盛、胃阴亏虚、脾胃虚寒、寒热虚实挟杂 4个证型处方用药 ,水煎每日 1剂分两次服 ;
短句来源
     twenty-eight symptoms and tongue-pulse manifestation are analyzed ,and three categories are clustering by using the method of the cluster analysis,they can represent the syndrome types respectively:qi deficiency of spleen and kidney、excessive heat of lung and stomach,deficiency of both heart and spleen、flaring up of stomach heat and yin deficiency of kidney、flaring up of stomach.
     运用聚类分析将这28项症状和舌脉象聚类为3类,能分别代表中医脾肾气虚、肺胃热盛,心脾两虚、胃热炽盛和肾阴亏虚、胃热炽盛证候类型。
短句来源
  “stomach heat”译为未确定词的双语例句
     Clinical and Experimental Studies on Clearing Away Stomach Heat Purging Fire and Nourishing Yin Principle in Treating Patients of Recurrent Aphthae
     清胃泻火养阴法治疗复发性口疮的临床及实验研究
短句来源
     Pharmacokinetic characteristics of ferulic acid in patients with different syndromes of deficiency of spleen qi, stagnation of liver qi and spleen deficiency, and excess of stomach heat
     脾气虚、肝郁脾虚及胃实热证患者阿魏酸药代动力学特征比较
短句来源
     PGE_2 was possibly playing an essential role in the pathogenesis of Stomach Heat Syndrome,meanwhile PGF_(1α) was also important in the pathogenesis of Stomach Cold Syndrome.
     其中主要是 PGE_2。
短句来源
     Conclusion: Treating acne with the method of injecting one's own blood could clear away the lung heat and the stomach heat,and the disease could be relieved step by step.
     提示用足三里穴作自血注射 ,可使肺胃之热得以清泻 ,痤疮诸症渐减至愈。
短句来源
     Methods: Twenty-one healthy volunteers, 20 patients with syndrome of stagnation of liver qi and spleen deficiency, 22 patients with syndrome of deficiency of spleen qi and 19 patients with syndrome of excess of stomach heat were included and administered to take Jiawei Xiaoyaosan Recipe (JWXYSR). The serum PK parameters of ferulic acid (FA) were examined by high performance liquid chromatography (HPLC) method.
     方法:选择21例健康自愿者、20例肝郁脾虚证患者、22例脾气虚证患者和19例胃实热证患者,予以口服自拟加味逍遥散后,采用高效液相色谱法观察血清FA的PK参数。
短句来源
更多       
查询“stomach heat”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


According to the theory of rising and falling of vital energy between spleen and stomach, the stomach-energy can fall down, the six hollow organs keep its dredging function, and stomach keep its dredging function to the stomach. Over seven methods are sumed up on treatment of stomach's disease. 1. dispersing the depressed liver-energy and falling down stomach energy; 2. opening the inhibited lung-energy and extending stomach-energy; 3. rising the spleen-energy and helping stomach-energy;4. benifiting Yin regulating...

According to the theory of rising and falling of vital energy between spleen and stomach, the stomach-energy can fall down, the six hollow organs keep its dredging function, and stomach keep its dredging function to the stomach. Over seven methods are sumed up on treatment of stomach's disease. 1. dispersing the depressed liver-energy and falling down stomach energy; 2. opening the inhibited lung-energy and extending stomach-energy; 3. rising the spleen-energy and helping stomach-energy;4. benifiting Yin regulating the stomach-energy; 5. purging the sthenic liver-fire and clearing away stomach-heat; 6. promoting blood circulation to remove blood stasis; 7. promoting digestion and purging stomach heat, etc.

用脾胃升降理论,对胃病治疗,按胃气以降为和六腑以通为补,胃腑宜通的原则,归纳为疏肝降胃、宣肺舒胃、升脾益胃、益阴和胃、泻肝清胃、活血化淤、消食泻胃等七法。

By studying 364 cases of peptic ulcer, the author believes that peptic ulcer is mainly due to asthenia of the spleen. In its active stage, the disease, is related to the depression of liver-qi and stomach-heat; it is difficult to cure because of the stagnation of blood in the vessels of the stomach and the increase of gastric acid is frequently seen in this disease. Therefore,invigorating the spleen and stomach is regarded as the chief method, associated with the methods of dispersing...

By studying 364 cases of peptic ulcer, the author believes that peptic ulcer is mainly due to asthenia of the spleen. In its active stage, the disease, is related to the depression of liver-qi and stomach-heat; it is difficult to cure because of the stagnation of blood in the vessels of the stomach and the increase of gastric acid is frequently seen in this disease. Therefore,invigorating the spleen and stomach is regarded as the chief method, associated with the methods of dispersing the depressed liver-qi, promoting blood circulation, clearing away heat and neutralizing gastric acid. Decoction of Four Mild Drugs is used as the basic prescription with added drugs such as Radix Astragali seu Hedysari, Radix Paeoniae Alba, Radix Curcumae, Rhizoma Sparganii, Herba Taraxaci, Os Sepiellae seu Sepiae, etc. For the cases with bile regurgitation, herbal medicines capable of dispersing the stagnant liver-qi, clearing away gall-bladder heat and keeping the adverse qi downwards are recommended. The short-term curative rate is 82.4%.

本文通过对364例溃疡病患者的住院系统治疗观察,认为溃疡病的主要病机是脾虚。活动期与肝郁及胃热有关;迁延难愈多因胃络瘀阻;胃酸增高为本病的普遍现象。故本病治疗应以健脾胃,佐以疏肝活血、清热、制酸之法。方药如用四君子汤加黄芪、白芍、郁金、三棱、蒲公英、乌贼骨等为基础方加减;对有胆汁返流者,则应配以疏肝清胆,降逆通腑之品。临床近期治愈率可达82.4%。

It is reported in the article that the numbers of mitochondria in parietal cells in the patients suffering from stomachache with spleen-asthenia are less than those with incoordination of liver and stomach and those of the control. The numbers of mitochondria in volumetric cells in chronic colitis patients with spleen-asthenis are less than those with incoondination of liver and spleen and those of the control. The volumetric-density and numerical-density of mitochondria in parietal cells and chief cells...

It is reported in the article that the numbers of mitochondria in parietal cells in the patients suffering from stomachache with spleen-asthenia are less than those with incoordination of liver and stomach and those of the control. The numbers of mitochondria in volumetric cells in chronic colitis patients with spleen-asthenis are less than those with incoondination of liver and spleen and those of the control. The volumetric-density and numerical-density of mitochondria in parietal cells and chief cells in chronic gastritis patients with spleenasthenia are lower than those of stomach-heat syndrome and those of the control.Herbs for invigorating spleen can restore the volumetric-density and numerical-density to the normal state. It is suggested that spleen-asthenia syndrome attributive to the change of mitochondria of gastroenteric mucosal epithelial cell.

本文报道用透射电镜观察脾虚证消化道粘膜主、壁、柱状细胞线粒体的变化,结果显示,胃脘痛脾虚型患者壁细胞线粒体数目比肝胃不和型和正常人明显减少;慢性结肠炎脾虚型患者结肠柱状细胞线柱体数也明显少于肝脾不调型和正常人;慢性胃炎脾虚者壁细胞、主细胞线粒体的体密度、数密度与胃热型和正常人比较明显降低,用健脾方药治疗后可以回升。提示脾虚证与消化道粘膜主、壁、柱状细胞的线粒体改变有密切关系。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关stomach heat的内容
在知识搜索中查有关stomach heat的内容
在数字搜索中查有关stomach heat的内容
在概念知识元中查有关stomach heat的内容
在学术趋势中查有关stomach heat的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社