助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   religious theme 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
旅游
考古
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

religious theme
相关语句
  宗教主题
     Ode or Elegy?——On the Religious Theme of The Centaur
     颂歌还是挽歌?——论《马人》的宗教主题
短句来源
     CHAPTER FIVE: Islamic religious theme architecture of Arab states.
     第五章:阿拉伯世界的伊斯兰宗教主题建筑。
短句来源
     In most cases, symbolism is considered to be a technique used by Crane to convey its religious theme.
     一般认为克莱恩借助象征是为了表达宗教主题
短句来源
     So, this thesis attempts to hang the religious theme of Kierkgaard's thought away, in the background of Ontology history, explore the connotation of Ontology in his thought.
     因此,本论文试图悬置克尔凯郭尔思想的宗教主题,在本体论发展的历史背景中,从分析其个体生存论中的主要概念入手,发掘其思想中的本体论意蕴。
短句来源
     religious theme,apparently the relationship between God and man,are united in a unique and perfect way.
     在这首诗中他通过对象征艺术的独特运用,把诗歌的外在形式与所宣扬的宗教主题完美的结合在一起,可谓是诗中有画,画中有诗。
短句来源
  “religious theme”译为未确定词的双语例句
     Religious Theme behind Secular Scenes: Seduction in Sir Gawain and the Green Knight
     世俗的表象和宗教的精神:《高文爵士和绿衣骑士》的色情诱惑场景
短句来源
     On the Religious Theme of Graham Greene's Novels
     格雷厄姆·格林长篇小说“宗教”主题初探
短句来源
     Chapter Three carries on the analysis to two writers on behalf of the religion theme work to study the relation between their religious theme and the national consciousness and their common spiritual choice that they made when they faced social transformation.
     第三章对两位作家后来宗教题材代表作品进行分析,研究二人宗教题材与民族意识之关系,以及他们在面对社会转型时所做出的共同的心灵选择。
短句来源
     Being the first novel in his literary career, The Poorhouse Fair , in spite of its immature writing technique, has laid foundation for Updike's religious theme in his future creation.
     《贫民院集市》是厄普代克创作生涯中的第一部小说,虽然写作技巧上不如以后的作品成熟,但它却奠定了厄普代克以后的宗教创作主题。
短句来源
  相似匹配句对
     Theme of Religious Myth in Master and Magaritte
     《大师和玛格丽特》的宗教神话主题
短句来源
     On the Religious Theme of Graham Greene's Novels
     格雷厄姆·格林长篇小说“宗教”主题初探
短句来源
     On Religious Literature
     试论宗教文献学
短句来源
     On the Theme of Drama
     戏剧主题论
短句来源
     On Theme Index
     谈谈主题标引
短句来源
查询“religious theme”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  religious theme
However the scaling in Figure 5 does not take into account the fraction of works with a religious theme.
      


Objective:To study the change of the pattem of culture bound mental illness in urban and rural areas over 10 years time. Method:Culture bound mental illness seen in both out and in patients at three mental hospitals between 1988 to 1997 were studied.Demographic and clinical data were analysed. Results:The main culture bound mental problem in the urban areas was related to ‘qigong’and the incidence had increased in the past 10 years.In the rural areas,the main culture bound mental problem was related to superstition...

Objective:To study the change of the pattem of culture bound mental illness in urban and rural areas over 10 years time. Method:Culture bound mental illness seen in both out and in patients at three mental hospitals between 1988 to 1997 were studied.Demographic and clinical data were analysed. Results:The main culture bound mental problem in the urban areas was related to ‘qigong’and the incidence had increased in the past 10 years.In the rural areas,the main culture bound mental problem was related to superstition or witchcraft with no significant difference at different times over the past 10 years.Superstition dominated the scene in the first half of the past decade while religious themes had become more common in the recent years.Those with mental problem related to ‘qigong’showed no gender difference and their education was significantly higher.Those with themes of superstition or witchcraft were predominantly females and had lower education. Conclusion:Mental illness related to ‘qigong’,superstition or witchcrafts could be envisaged as culture bound syndromes with presentation changing according to the prevailing cultural norm.

目的:探讨与文化相关的精神障碍的文化属性及时间、地域差异。 方法:统计1988~1997年间城、乡3所精神病院与文化相关精神障碍的门诊率、住院率及患者的一般资料,对其时间、地域、性别、年龄、文化程度差异及文化内涵的变化进行分析。 结果:城市以气功所致精神障碍为主,发病率近10年有逐渐增高的趋势;农村以迷信巫术所致精神障碍为主,就诊率的时间差异不明显,内容前几年以迷信为主,后几年以宗教为主。气功所致者的性别差异不明显,文化水平相对较高;迷信巫术所致者以女性多见,文化水平普遍较低。 结论:气功及迷信巫术所致精神障碍都具有明显的文化属性,其就诊率和疾病的文化内涵随社会文化的变化而变化

The theatrical performances of the Visnu nuns of the Bengali area of the 19th century showed the bitter life of the people though they were often based on religious themes, they told the sufferings of the women community though they sang the Gods and heroes, and they were full of rebellion spirit and of more than religious significance though they were in a religious coat.

19世纪孟加拉地区毗湿奴教派女修士文化活动的经历从一个侧面反应了印度社会转型时期随着政治、经济的变化社会文化的明显变化。毗湿奴教派女修士的文艺表演虽多以宗教为题材 ,却反映了民间的疾苦 ,虽歌颂宗教神祗和英雄 ,却借此表达妇女的痛苦 ,虽有宗教外衣 ,却不乏叛逆色彩。其文学创作、表演内容、社会含义 ,远远超过了宗教的意义。

In the English Renaissance,Andrew Marvell,a metaphysical poet,in his poem The Garden ,created a garden which is sweet,natural and harmonious.In the poem,a person or maybe the poet himself,contemplated life and nature in the garden with flowers,trees and fountains.Not only the poet′s ideal world but also a deep religious theme has been shown through the vivid description of natural beauty.The images of"roundness"and"green"in The Garden have even brought the concept of eternity,the more profound meaning...

In the English Renaissance,Andrew Marvell,a metaphysical poet,in his poem The Garden ,created a garden which is sweet,natural and harmonious.In the poem,a person or maybe the poet himself,contemplated life and nature in the garden with flowers,trees and fountains.Not only the poet′s ideal world but also a deep religious theme has been shown through the vivid description of natural beauty.The images of"roundness"and"green"in The Garden have even brought the concept of eternity,the more profound meaning of the poem.

英国文艺复兴时期诗人安德鲁·马维尔 ,作为一位玄学派诗人 ,在《花园》一诗中创造了一个甜美、自然、和谐的“花园”。在这首诗里 ,一个人 ,也许是诗人自己 ,在一座有花木林泉之胜的园林里沉思着人与自然的问题。对美丽的自然的生动描写表明了诗人的理想世界 ,同时又揭示了一个深刻的宗教主题 ,而诗中“圆”和“绿色”的意象更进一步表达了此诗的更深层的含义——“永恒”的主题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关religious theme的内容
在知识搜索中查有关religious theme的内容
在数字搜索中查有关religious theme的内容
在概念知识元中查有关religious theme的内容
在学术趋势中查有关religious theme的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社