助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   primary socialist stage 的翻译结果: 查询用时:0.191秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济理论及经济思想史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

primary socialist stage
相关语句
  社会主义初级阶段
     The Principle of Distributing According to Contribution By Production Elements in Primary Socialist Stage
     论生产要素按贡献分配是社会主义初级阶段的分配原则
短句来源
     Its main contents include theories of primary socialist stage, productive resource ownership, socialist market economy and socialist distribution of personal consumer goods.
     马克思主义经济理论在当代中国发展的主要内容有:社会主义初级阶段理论、社会主义生产资料所有制理论、社会主义市场经济理论、社会主义个人消费品分配理论。
短句来源
     As long as we stick to the Party's basic policies on the primary socialist stage and devote ourselves to the system construction rather than turning to the help of Cod, the success of anti - corruption compaign can undoubtedly be achieved and corruption will be eliminat- ed on the whole.
     只要我们坚持党在社会主义初级阶段的基本路线,特别是注意提高人民群众的素质,面对腐败行为,由呼唤苍天、呼唤圣人、呼唤“青天”转向制度建设,就一定能不断夺取反腐败斗争的胜利,直到最终从整体上消除腐败。
短句来源
     8.During the primary socialist stage, some temporary restorations are regular pattern phenomenon which can not be avoid.
     8.在社会主义初级阶段,某种暂时复辟是难以完全避免的带规律性的现象。
短句来源
     At primary socialist stage, higher education's contradiction is that between people's increasing requirement for higher education and serious shortage of higher education's resources.
     在社会主义初级阶段 ,高等教育面临的矛盾是人民日益增长的高等教育需求与高等教育资源严重短缺之间的矛盾。
短句来源
  相似匹配句对
     Exploitation in Primary Socialist China
     试论社会主义初级阶段的剥削
短句来源
     Rethinking the Theory of Socialist Primary Stage
     社会主义初级阶段理论的再认识
短句来源
     On Health Service in the Socialist Primary Stage
     论社会主义初级阶段的卫生事业
短句来源
     Primary Exploration on Socialist Political Civilization
     社会主义政治文明初探
短句来源
     Knowledge Economy and the Task in the Socialist Primary Stage
     知识经济与社会主义初级阶段的任务
短句来源
查询“primary socialist stage”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In this article ,the main opinion is :atthe primary socialist stage ,the basic distribution manner of personal consumegoods is distributed according to the value oflabour force . Because ,atthe present stage ,there is a certain extent separation betweenthe labourer and the condition of produce goods ,the nation exchanges sth with the labourer ,it only can be abided by the principle ofthe equal value exchange . Atthe present stage ,the laboureristhe owner ofthe nation as well as the employee...

In this article ,the main opinion is :atthe primary socialist stage ,the basic distribution manner of personal consumegoods is distributed according to the value oflabour force . Because ,atthe present stage ,there is a certain extent separation betweenthe labourer and the condition of produce goods ,the nation exchanges sth with the labourer ,it only can be abided by the principle ofthe equal value exchange . Atthe present stage ,the laboureristhe owner ofthe nation as well as the employee ofthe nation ,incomesof labour is distributed according to the value oflabore force ,as well as according to the surplus value . It can not be denied the mas ter position of labourer .

本文认为在社会主义初级阶段,个人消费品的基本分配方式是按劳动力价值分配。因为,在现阶段,劳动者个人同生产物质条件发生一定程度的分离,国家与劳动者个人交换,只能遵循“等价交换”的原则;在现阶段,劳动者既是国家的主人,又是国家的“雇员”,其收入分配,既按劳动力价值分配;又参与剩余价值的分割,并不否认劳动者主人翁地位

In contemporary China, Marxist economy theory development appears to be its objective and inherent nature, with the reform of socialist economy system and constructive practice of socialist modernization. Its main contents include theories of primary socialist stage, productive resource ownership, socialist market economy and socialist distribution of personal consumer goods. Marxist economy theory advanced in contemporary China is the most important basis of socialist costrution...

In contemporary China, Marxist economy theory development appears to be its objective and inherent nature, with the reform of socialist economy system and constructive practice of socialist modernization. Its main contents include theories of primary socialist stage, productive resource ownership, socialist market economy and socialist distribution of personal consumer goods. Marxist economy theory advanced in contemporary China is the most important basis of socialist costrution with Chinese characteristics. It contributes to a great guide to the reform of economy system and modernized construction of socialism.

社会主义经济体制改革和社会主义现代化建设的实践,使得马克思主义经济理论在当代中国的发展具有客观必然性。马克思主义经济理论在当代中国发展的主要内容有:社会主义初级阶段理论、社会主义生产资料所有制理论、社会主义市场经济理论、社会主义个人消费品分配理论。在当代中国发展了的马克思主义经济理论是中国特色社会主义建设的重要理论基础,它对当代中国的社会主义经济体制改革和现代化建设事业发挥着巨大的现实指导作用

Corruption exists in every country at any time. It has two causes: the characteristics of seefislness, greed and robbery of private - owned system; weaknesses of human being itself, i.e. human being' s desire expands spontaneously. Eliminatirtg corruption should start with the elimination of its roots. As long as we stick to the Party's basic policies on the primary socialist stage and devote ourselves to the system construction rather than turning to the help of Cod, the success of anti - corruption compaign...

Corruption exists in every country at any time. It has two causes: the characteristics of seefislness, greed and robbery of private - owned system; weaknesses of human being itself, i.e. human being' s desire expands spontaneously. Eliminatirtg corruption should start with the elimination of its roots. As long as we stick to the Party's basic policies on the primary socialist stage and devote ourselves to the system construction rather than turning to the help of Cod, the success of anti - corruption compaign can undoubtedly be achieved and corruption will be eliminat- ed on the whole.

人类社会存在腐败现象,古今中外,概莫能外。腐败产生的根源有两个,一是私有制的自私性、贪婪性、掠夺性,二是人类自身存在的弱点,即人的欲望膨胀具有自发性。消除腐败必需从消除这两个根源着手。只要我们坚持党在社会主义初级阶段的基本路线,特别是注意提高人民群众的素质,面对腐败行为,由呼唤苍天、呼唤圣人、呼唤“青天”转向制度建设,就一定能不断夺取反腐败斗争的胜利,直到最终从整体上消除腐败。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关primary socialist stage的内容
在知识搜索中查有关primary socialist stage的内容
在数字搜索中查有关primary socialist stage的内容
在概念知识元中查有关primary socialist stage的内容
在学术趋势中查有关primary socialist stage的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社