助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   manual massage 的翻译结果: 查询用时:0.194秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

manual massage
相关语句
  手法推拿
     Results In the comprehensive treatment group, the cured effectual rate and total effective rate were 64 5 % and 98 % respectively, while they were 58 % and 97 % respectively in the simple manual massage group and 54 5 % and 93 5 % in the simple cervical traction group ( P <0 05).
     单纯手法推拿组为 5 8%及 97% ,单纯颈椎牵引组为 5 4.5 %及 93.5 % ,综合组的治愈显效率明显优于其他 2组 (χ2 =6 ,P<0 .0 5 )。
短句来源
     Clinical observation on 120 cases of lumbar intervertebral disc prolapse treated with tramping and manual massage
     脚踩法与手法推拿治疗腰椎间盘突出症120例临床观察
短句来源
     Methods By using comprehensive therapies of cervical traction manipulation, the therapeutic effects of 200 cases of cervical spondylopathy were observed and compared to those of 200 cases receiving simple manual massage and 200 receiving simple cervical traction respectively.
     方法采用手法推拿并颈椎牵引综合疗法 (综合组 ) ,对 2 0 0例颈椎病患者进行疗效观察 ,并与单纯手法推拿和单纯颈椎牵引治疗的各 2 0 0例作对比 ,至治疗结束时评定疗效 ,统计数据经 Ridit分析法处理。
短句来源
     Conclusion Combination of manual massage with cervical traction could obviously increase the therapeutic effects and was of valuable in clinical practice.
     结论手法推拿并颈椎牵引治疗方法能明显提高疗效 ,具有较好的临床实用价值 ,宜推广应用
短句来源
  手法按摩
     Method:100 cases were randomly divided into 2 groups,the observation group received acupuncture combined with routine manua l massage,while the control group received routine manual massage.
     方法:随机将100例患者分成2组,观察组接受针炙配合常规手法按摩。 对照组接受常规手法按摩
短句来源
     Observation on effect of acupuncture combined with manual massage in prevention of envelope contracture after breast swelling operation with silican capsule imp lant
     针炙配合手法按摩预防硅胶囊假体隆乳术后包膜挛缩的效果观察
短句来源
     Conclusion: Acupuncture combined with manual massage has a better curative effect in prevent ion of envelope contracture after breast swelling operation with silicon capsule implant.
     结论:针炙配合手法按摩预防硅胶囊假体隆乳术后胞膜挛缩具有较好的疗效。
短句来源
     Objective: To explore clinical effect of acupuncture combined wi th manual massage in prevention of envelope contracture after breast swelling op eration with silicon capsule implant.
     目的:探讨针炙配合手法按摩预防硅胶囊假体隆乳术后包膜挛缩的临床疗效。
短句来源
     All cases were randomly divided into experiment group(30 cases) and control group(30 cases). Control group received manual massage to modification; experiment group received electric ankle rehabilitation instrument to mod-ification.
     矫正组为足下垂患者60例,随机分为对照组(30例)和实验组(30例),对照组采用手法按摩矫正,实验组应用康复仪矫正。
短句来源
更多       
  “manual massage”译为未确定词的双语例句
     All these cases were treated by air enema , manual massage and spasmolysis. Results Of the 96 cases,72 were ileum-colon type(75%),18 were small intestine type(18.7%),6 were colon-colon type(6.2%).
     结果96例中有回结型占72例(75%),18例为小肠型(18.7%),剩余6例为结肠型(6.2%)。
短句来源
     Oral Administration of the Milk and Cumin Juice in Combination with Manual Massage for the Treat ment of Acute Mastitis
     口服牛奶小茴香汁联合手法按揉治疗早期急性乳腺炎
短句来源
     Conclusion:Grasping the optimal time for reduction,administrating sedatives before air enema,controlling pneumatic pressure by repeated manual massage of the abdomen and gradually increasing pressure during reduction,and close clinical monitoring after reduction are the effective measures to raise the success rate of reduction in intussusception.
     结论:掌握最佳整复时间,空气灌肠整复术前使用镇静剂类药物,整复术中空气压力的控制、手法复位及反复加压的操作程序,整复术后密切监测是提高肠套叠空气灌肠整复成功率的有效方法。
短句来源
     Results There were four main clinical symptoms in 2037 cases of acute intussusception of children,consisted of paroxysmal cry,vomiting,bloody stool,abdominal mass . The two or above of that were the main manifestation. 1972 cases of that were reduction by diagnosis air-enema with low pressure,air enema treatment and manual massage under X-ray monitor.
     结果2037例均以肠套叠四大症状(阵发性哭闹、呕吐、血便和腹部包块)中两个或以上为主要表现,X线监视下低压空气灌肠诊断、空气灌肠治疗和手法推挤按摩整复成功1972例,成功率为96.8%,未复位65例(占3.2%)。
短句来源
     Patients in the control group received physical therapy firstly, then sports therapy about 1 hour per day, and finally manual massage.
     对照组患者先行理疗,再行运动疗法,运动疗法总的治疗时间为每天1h左右,结束后以中医推拿手法结束治疗。
短句来源
更多       
查询“manual massage”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Purpose:To approach into the effective methods of pneumatic reduction of intussusception.Materials and Methods:Sixty patients with intussusception were diagnosed and treated with air enema.Results:The success rate of air reduction in intussusception was 86.7% .Conclusion:Grasping the optimal time for reduction,administrating sedatives before air enema,controlling pneumatic pressure by repeated manual massage of the abdomen and gradually increasing pressure during reduction,and close clinical monitoring...

Purpose:To approach into the effective methods of pneumatic reduction of intussusception.Materials and Methods:Sixty patients with intussusception were diagnosed and treated with air enema.Results:The success rate of air reduction in intussusception was 86.7% .Conclusion:Grasping the optimal time for reduction,administrating sedatives before air enema,controlling pneumatic pressure by repeated manual massage of the abdomen and gradually increasing pressure during reduction,and close clinical monitoring after reduction are the effective measures to raise the success rate of reduction in intussusception.

目的:探讨提高婴儿肠套叠空气灌肠整复成功率的有效方法。方法:在透视导引下用空气灌肠法对60例肠套叠患儿进行诊断及整复。结果:空气灌肠对婴儿肠套叠的整复成功率达86.7%。结论:掌握最佳整复时间,空气灌肠整复术前使用镇静剂类药物,整复术中空气压力的控制、手法复位及反复加压的操作程序,整复术后密切监测是提高肠套叠空气灌肠整复成功率的有效方法。

Objective The vertebrae x ray plain films of 600 cases were analyzed in combination with clinical symptoms and signs to investigate the optimal effects of cervical spondylopathy. Methods By using comprehensive therapies of cervical traction manipulation, the therapeutic effects of 200 cases of cervical spondylopathy were observed and compared to those of 200 cases receiving simple manual massage and 200 receiving simple cervical traction respectively. The therapeutic effects were assessed after treatment...

Objective The vertebrae x ray plain films of 600 cases were analyzed in combination with clinical symptoms and signs to investigate the optimal effects of cervical spondylopathy. Methods By using comprehensive therapies of cervical traction manipulation, the therapeutic effects of 200 cases of cervical spondylopathy were observed and compared to those of 200 cases receiving simple manual massage and 200 receiving simple cervical traction respectively. The therapeutic effects were assessed after treatment and the statistical data were processed by using Ridit analysis method. Results In the comprehensive treatment group, the cured effectual rate and total effective rate were 64 5 % and 98 % respectively, while they were 58 % and 97 % respectively in the simple manual massage group and 54 5 % and 93 5 % in the simple cervical traction group ( P <0 05). Conclusion Combination of manual massage with cervical traction could obviously increase the therapeutic effects and was of valuable in clinical practice.

目的对 6 0 0例颈椎 X线平片影像分析 ,结合临床症状及体征 ,采用物理综合治疗 ,以探讨颈椎病的最佳疗效。方法采用手法推拿并颈椎牵引综合疗法 (综合组 ) ,对 2 0 0例颈椎病患者进行疗效观察 ,并与单纯手法推拿和单纯颈椎牵引治疗的各 2 0 0例作对比 ,至治疗结束时评定疗效 ,统计数据经 Ridit分析法处理。结果综合组治愈显效率、总有效率分别为 6 4.5 %及 98%。单纯手法推拿组为 5 8%及 97% ,单纯颈椎牵引组为 5 4.5 %及 93.5 % ,综合组的治愈显效率明显优于其他 2组 (χ2 =6 ,P<0 .0 5 )。结论手法推拿并颈椎牵引治疗方法能明显提高疗效 ,具有较好的临床实用价值 ,宜推广应用

Objective:To improve the success rate of air enema reduction of infant intussusception.Methods:Over the past 10 years in our hospital,infant intussusception was treated using fluoroscopic controlled air enema.The intussusception was not reduced successfully by air enema in 68 of the cases,and the patients underwent surgical intervention.The clinical manifestations,X ray features and surgical findings in these 68 cases were reviewed and analysed.Results:The causes of unsuccessful reduction of intussusception...

Objective:To improve the success rate of air enema reduction of infant intussusception.Methods:Over the past 10 years in our hospital,infant intussusception was treated using fluoroscopic controlled air enema.The intussusception was not reduced successfully by air enema in 68 of the cases,and the patients underwent surgical intervention.The clinical manifestations,X ray features and surgical findings in these 68 cases were reviewed and analysed.Results:The causes of unsuccessful reduction of intussusception by air enema included bowel necrosis(n=22),complex intussusception(n=35),bowel incarceration(n=2),intussusception with organic lesions(n=9),and misinterpretation for bowel necrosis as well as doctor′s inexperience.Conclusion:Inexperience,unskillfulness,and complex condition of the patient could be the main causes of failure of reduction of intussusception.Correct pressure control,adequate manual massage as well as comprehensive assessment of patient′s condition can improve the success rate of air enema reduction of intussusception.

目的 :提高婴幼儿急性肠套叠空气灌肠整复成功率。方法 :搜集近十年经空气灌肠未能成功整复的婴幼儿肠套叠 68例 ,均经手术治疗 ,回顾性分析其主要临床、X线表现及手术所见。结果 :整复失败的原因包括肠坏死 ( 2 2例 )、复杂型肠套叠 ( 3 6例 )、套叠肠管嵌顿 ( 2例 )、伴有消化道器质性病变 ( 9例 ) ,对肠坏死的评估有误 ,操作者的经验不足。结论 :操作者的经验及手法不足、病情复杂是整复失败的原因。气囊控压、手法按摩等辅助手段的改进和应用 ,对病情的综合评估及套鞘松弛等征象的正确判断 ,能明显提高整复率 ,减少肠穿孔等并发症的产生。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关manual massage的内容
在知识搜索中查有关manual massage的内容
在数字搜索中查有关manual massage的内容
在概念知识元中查有关manual massage的内容
在学术趋势中查有关manual massage的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社