助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   traditional medical ethics 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
医学教育与医学边缘学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

traditional medical ethics
相关语句
  传统医德
     Confucian Morals and Traditional Medical Ethics
     儒家伦理与传统医德
短句来源
     Traditional Medical Ethics and Confucian Ethical Theory
     传统医德和儒家伦理思想
短句来源
     The principle of benevolence is the core of both Confucianism and traditional medical ethics.
     仁爱原则既是儒家伦理思想的核心,也是传统医德思想的核心。
短句来源
     The author of the essay holds that in order to strenngthen the education medical students' ideology and ethics,and to lead them to cherish noble ideal and lofty belief,we should construct a professional ethic system centering on traditional medical ethics and a perfect personality education system focusing on contribution with Deng Xiaoping's educational theory as the guidance and Jiang Zemin's "there representatives" as requirement.
     要以邓小平教育理论为指导 ,以江泽民“三个代表”重要思想为要求 ,改革医疗体系 ,改善医德医风 ,构建以传统医德为核心的职业道德体系 ,构建以无私奉献精神为主导的完美人格教育体系 ,加强医学生思想道德教育 ,引导其树立高尚的理想和崇高的信仰
短句来源
     The awareness of the Patients right is increasing these years. But because of the history and culture factors,the patients right is wanted in the Chinese traditional medical ethics, and the practice of the principle of respect for autonomy is not satisfactory yet in China.
     近年来 ,尽管患者的权利意识不断增强 ,但由于历史文化原因造成患者自主权在中国传统医德中的阙如 ,使“尊重自主权原则”在中国的实行还不尽如人意。
短句来源
更多       
  “traditional medical ethics”译为未确定词的双语例句
     With the medical pattern of biology psychology society brought forth by Engel, a brand new concept of medical ethics is born. which is formed through the medical practice of disease fighting and health promoting. It is not a seccession but a sublimation of the traditional medical ethics.
     随着恩格尔关于生物-心理-社会医学模式的提出,健康道德这一崭新的医学伦理概念便产生了,这一概念是人们在抵御疾病、增进健康的实践中形成的,它有别于传统的医学道德,但又是传统医学道德的升华,在这一新的道德观影响下,医学目的被分为增进健康、预防疾病、治疗疾病3个层次,推进了医学功能的扩展。
短句来源
     To develop traditional medical ethics culture in strengthening modern medical ethics
     弘扬“杏林”医德文化 加强现代医德建设
短句来源
     Aining at the influence of medical science,technology adn knowledge economy on traditional ethics of humanism and the challenge of hygiene resources install in goloblization ages to traditional medical ethics,the author thinks that the development of chinese mdeical ethics enters its good time and socialization study is an efficient way
     针对医学科学、医疗技术和知识经济对传统的人道主义伦理观的冲击 ,全球化时代卫生资源配置对传统医学伦理学的挑战 ; 认为中国医学伦理学的发展遇到了良好的时机 ,社会化研究是抵制功利主义和弘扬传统伦理思想的有效途径
短句来源
     The new development of modern medicine gives traditional medical ethics a new challenge and speeds up the medical ethical transformation from concerning disease to caring human,from concerning individual to stressing society,from concerning human to balancing nature,from concerning self-cultivation to caring scientific standard. And the core of cultural care,the aim of ethical value,the category of ecology ethics and operation of ethical standard make essential changes.
     现代医学的新发展,对传统医学伦理带来了新挑战,加速了医学伦理从关注疾病到关注生命、从关注个体到强调社会、从关注人类到保护环境、从关注修养到科学规范的转型,使人文关怀的核心、伦理价值的取向、生态伦理的范畴、伦理规范的运作发生了根本性的变化。
短句来源
     The traditional medical ethics and professionalism has encountered an acid test in the progressing course of reform and opening and the enforcement of the market-oriented economy.
     随着改革开放的不断深入,在市场经济的竞争与挑战下,医务人员的思想观念有所转变,传统的医德医风受到严峻的考验。
短句来源
  相似匹配句对
     On the Category of Traditional Chinese Medical Terms
     论中医历代重要学术用语的范畴特征
短句来源
     Investigation on Traditional Chinese Medical Model
     中国传统医学模式考察
短句来源
     Confucian Morals and Traditional Medical Ethics
     儒家伦理与传统医德
短句来源
     On the Ethics of Medical Staffs in Traditional Chinese Medicine
     祖国医学论医德
短句来源
     Traditional Medical Ethics and Confucian Ethical Theory
     传统医德和儒家伦理思想
短句来源
查询“traditional medical ethics”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


There appears qenerally a moral crisis So long as there is an advancement in medical science and Techniques.expecially great changes in bio-medical techniques with each passing day pound heavily at the traditional ethical sense regarding the problems of life and death.humans and human nature madical sencice patiants. Breakthrough in the advanced medical techniques and the stalility of traditional ethics,inheri taute and conservative thinking take shape of unbalance and conflicts in many ways.1. The widely use...

There appears qenerally a moral crisis So long as there is an advancement in medical science and Techniques.expecially great changes in bio-medical techniques with each passing day pound heavily at the traditional ethical sense regarding the problems of life and death.humans and human nature madical sencice patiants. Breakthrough in the advanced medical techniques and the stalility of traditional ethics,inheri taute and conservative thinking take shape of unbalance and conflicts in many ways.1. The widely use of advaces medical teckniques has brought Changes into the relations between the medical servics and the pationts held by the traditional efhics.2. The different points of view regarding the quality of life by the advances medical teching wes and the traditional medical efhics.The traditiocal moralilty of medcine is Characterized by the holy nature of human life——"the hipht of life. Though the advanced medical science has improved tae value of huaman' s life.it makes the quality of it lower.3. There are various principles regarding the rational distribution of health Care resources in the eyes of the tradtional medical ethics and the advanced medcical techniques.4. The advances medical techniques has brought the traditional medical ethics into questions and considerations.5. The condinal principle for the development of advance techniques in medical saience.The integration of science and techniques and moralities tando to come into being eventually only when a better readjustment of the relations between them by haman' s joing effevts,a moral supervision and legal contrat arer the applicotions of scientific and technical achievem ent in the society is ncessary, these helping the advancement go aheat along with lesser negative effecs.

此文全面论述了先进医学技术给传统医学伦理的医患关系模式、医生义务论、生命认识论、资源分配论等诸多方面带来的巨大冲击,并由此提出先进医学技术发展应遵循的伦理规则。

With the medical pattern of biology psychology society brought forth by Engel, a brand new concept of medical ethics is born. which is formed through the medical practice of disease fighting and health promoting. It is not a seccession but a sublimation of the traditional medical ethics. Under the influence of this new concept, the aim of medicine is directed toward three spheres of health protection, disease prevention and disease treatment. The medical boundary is well extended. On the one hand,...

With the medical pattern of biology psychology society brought forth by Engel, a brand new concept of medical ethics is born. which is formed through the medical practice of disease fighting and health promoting. It is not a seccession but a sublimation of the traditional medical ethics. Under the influence of this new concept, the aim of medicine is directed toward three spheres of health protection, disease prevention and disease treatment. The medical boundary is well extended. On the one hand, medical ethics guarantees everyone the right to enjoy personal health through the influence of such organizations as governments and neighbor hood administrations; on the other hand, it improves everyone's health condition through the acquirement of new health concept, the formation of good health habit and the development of normal health need. Under the guide of health ethics, efforts should be made on the prevention and treatment of diseases and the upgrading of life quality so that the “medical crisis” caused by the disequilibrium of the supply and demand of medical service and posed by some Western scholars will not be a threat to us.

随着恩格尔关于生物-心理-社会医学模式的提出,健康道德这一崭新的医学伦理概念便产生了,这一概念是人们在抵御疾病、增进健康的实践中形成的,它有别于传统的医学道德,但又是传统医学道德的升华,在这一新的道德观影响下,医学目的被分为增进健康、预防疾病、治疗疾病3个层次,推进了医学功能的扩展。健康道德一方面通过政府、社区等群体组织的影响保证人人享有健康的权力,另一方面还通过对个体卫生观念、卫生习惯及健康需求的影响,以提高每一个人的健康水平。将健康道德转移到谋求包括健康人群与疾病人群的防治、提高生命质量、促进身心健康的基点上等,便可摆脱被西方学者堪称医疗危机的医学服务的供需矛盾。

The main trend of present-day medical students' ideal and belief is positive,but it's also serious because of the influences coming from commodity economy,sense of market and foreign ideas.The author of the essay holds that in order to strenngthen the education medical students' ideology and ethics,and to lead them to cherish noble ideal and lofty belief,we should construct a professional ethic system centering on traditional medical ethics and a perfect personality education system focusing on contribution...

The main trend of present-day medical students' ideal and belief is positive,but it's also serious because of the influences coming from commodity economy,sense of market and foreign ideas.The author of the essay holds that in order to strenngthen the education medical students' ideology and ethics,and to lead them to cherish noble ideal and lofty belief,we should construct a professional ethic system centering on traditional medical ethics and a perfect personality education system focusing on contribution with Deng Xiaoping's educational theory as the guidance and Jiang Zemin's "there representatives" as requirement.

当代医科学生的理想信仰 ,主流是健康积极向上的。同时 ,受商品经济、市场意识、外来思想的影响 ,存在的问题也是严重的。要以邓小平教育理论为指导 ,以江泽民“三个代表”重要思想为要求 ,改革医疗体系 ,改善医德医风 ,构建以传统医德为核心的职业道德体系 ,构建以无私奉献精神为主导的完美人格教育体系 ,加强医学生思想道德教育 ,引导其树立高尚的理想和崇高的信仰

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关traditional medical ethics的内容
在知识搜索中查有关traditional medical ethics的内容
在数字搜索中查有关traditional medical ethics的内容
在概念知识元中查有关traditional medical ethics的内容
在学术趋势中查有关traditional medical ethics的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社