助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   constructing harmony 的翻译结果: 查询用时:0.193秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
成人教育与特殊教育
高等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

constructing harmony
相关语句
  构建和谐
     Retired teacher should use their own Characteristics and advantages fully and should serve for constructing harmony community and building socialism. This is the most important mission of retired teacher in new ages
     高校离退休教师作为现代社区成员,可利用自身的特点与优势,充分发挥在构建和谐社区中的重要作用,更好地服务于社会主义和谐和社会的建设——这是离退休教师在新的社会环境中的重要使命。
短句来源
     Constructing harmony——the theme of Chinese architectural enterprises
     构建和谐——中国建筑业企业的主旋律
短句来源
     This article discussed problems about constructing harmony library from the perspectives of interrelations between personnels,divisions,and those between library and school and departments,librarian and reader as well as proportion of document structures.
     本文从高校图书馆人与人、馆内各部门、馆藏文献结构比例之间,以及图书馆与学校、与各系部之间,馆员与读者之间等方面分析了构建和谐图书馆的问题。
短句来源
     Based on the requirement of constructing harmony society from the view of scientific development,the work of enrollment in universities and colleges must do the work well according to the detailed concepts of the view of scientific development.
     按照科学发展观构建和谐社会的要求,普通高等学校招生工作必须根据科学发展观的具体内涵做好各方面的工作。
短句来源
     Briefly Analyzing the Major Obstacles and Ways of Solution of Constructing Harmony Society
     浅析构建和谐社会的主要障碍及解决途径
短句来源
更多       
  “constructing harmony”译为未确定词的双语例句
     Constructing Harmony Mechanism for National Separation Business and Inspection
     构建我国分业监管协调机制
短句来源
     Designs procedure of organizational transformation based on Process Management. Design idiographic project of organizational transformation based on Process Management. Core process optimizing, the way of team constructing, functional departments constructing, harmony of organization, and the performance evaluation of core process team.
     接着提出基于流程的组织维度模型,然后根据维度模型的三个维度以及它们之间的联系设计组织变革的具体方法:在优化的流程基础上核心流程团队的构建、职能管理体系构建、组织协调性设计、核心流程团队绩效评估体系的重新设计、评估指标量化处理模型设计。
短句来源
     So,the article indicates that returning the independence of jurisdiction to it’s original meaning and constructing some systems which protect independence of judge’s paternity,judge’s factual independence,which con-tents outside independence and inside independence,is also very important for reinforcing and ameliorating communist party’s leading and constructing harmony society.
     为此,恢复司法独立的本来涵义,从制度上真正实现法官的身份独立、实质独立、外部独立、内部独立,对于加强和改善党的领导,构筑和谐、公正的社会主义社会意义重大。
短句来源
     In terms of attitude towards life,PU Song-ling showed a strong belief in Confucianism,emphasizing intervention to life and constructing harmony in life.
     然而就人生态度而言,蒲松龄又是以儒家思想为主导,强调干预现实生活,积极营造生活的和谐。
短句来源
     Faced to the new situation of society tran-ship leaded by the open and reformation? swiftly developing market economy,especially to the demand of constructing harmony social development,the system should be reformed urgently.
     面临着开放改革、市场经济快速发展引起社会转型的新形势,特别是建设和谐社会的需要,需要改革。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Harmony
     和谐论
短句来源
     harmony;
     和睦 ;
短句来源
     Constructing the harmony of organization based on trust
     构建以信任为特征的和谐组织
短句来源
     Harmony and Constructing a harmonious society
     和谐与构建和谐社会
短句来源
     Constructing the Gadfly
     构建《牛虻》
短句来源
查询“constructing harmony”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The paper deals with the librarians' qualification construction system under the networked environment from the angle of career , puts forward a few practical suggestions to improve the librarians' qualifications under the networked environment, such as: to enhance the sense of "humanitarianism" and team cooperation, to construct harmony human relations 。

文章以图书情报工作人员的职业道德为切入点,系统地研究了网络环境下图书馆专业人员素质建设的有关问题,提出了一些切实可行的有利于提高网络环境下图书馆专业人员素质建设的若干措施,如:要强化“人本主义”意识,树立“读者第一”的服务理念,树立团队合作意识,创建和谐的人际关系。

Starting from the translation and interpretation of the Chinese and Western terms of “Mean” (zhongdao) and “the doctrine of Mean” (zhongyong), the present paper discusses the similar senses and connotations of “zhongdao” (Mean) and “shidu” (Moderation), and argues that the notion of “shidu” (Moderation), mainly a term in secular ethics, be introduced into eco-ethics, so as to construct harmony between man and nature.

此文从中西“中道”和“中庸”的翻译和理解入手,进而讨论和比较了中西“中道”和“适度”思想的一些相近内涵和意义层面,主张把主要是作为人间伦理的“适度”观念引用到生态伦理之中,以建立人与自然的和谐关系。

Judge’s independence is within the independence of jurisdiction,which is very important for justice of jurisdiction.Upon judge’s right being not accord with his obligation,frequently breaching judge’s right,thinking over again present law,act is very important.So,the article indicates that returning the independence of jurisdiction to it’s original meaning and constructing some systems which protect independence of judge’s paternity,judge’s factual independence,which con-tents outside independence and inside...

Judge’s independence is within the independence of jurisdiction,which is very important for justice of jurisdiction.Upon judge’s right being not accord with his obligation,frequently breaching judge’s right,thinking over again present law,act is very important.So,the article indicates that returning the independence of jurisdiction to it’s original meaning and constructing some systems which protect independence of judge’s paternity,judge’s factual independence,which con-tents outside independence and inside independence,is also very important for reinforcing and ameliorating communist party’s leading and constructing harmony society.In fact,social justice is one of social harmony’s standards.

法官独立乃司法独立应有之意,对于保障司法公正意义重大。针对目前法官权利、义务不一致,法官权利被侵犯的事情时有发生,重新审视现有法律、法规对于司法独立的规定极为必要。为此,恢复司法独立的本来涵义,从制度上真正实现法官的身份独立、实质独立、外部独立、内部独立,对于加强和改善党的领导,构筑和谐、公正的社会主义社会意义重大。因为只有公正的社会才可能是和谐的社会。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关constructing harmony的内容
在知识搜索中查有关constructing harmony的内容
在数字搜索中查有关constructing harmony的内容
在概念知识元中查有关constructing harmony的内容
在学术趋势中查有关constructing harmony的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社