助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   cirrhosis after hepatitis 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
消化系统疾病
中医学
感染性疾病及传染病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

cirrhosis after hepatitis
相关语句
  肝炎后肝硬化
     Significance of serum IL-6, IL-8, TNF-α from patients with cirrhosis after hepatitis B
     乙型肝炎后肝硬化患者血清IL-6,IL-8和TNF- α水平变化的意义
短句来源
     Detection and Significance of Plasma NO, IL-8 and TNF-a in Patients with Liver Cirrhosis after Hepatitis B
     乙型肝炎后肝硬化患者血清NO、IL-8及TNF-a的检测及意义
短句来源
     Analysis of 29 patients died of liver cirrhosis after hepatitis
     肝炎后肝硬化29例死亡分析
短句来源
     Investigation on Hospital Infection Patients with Cirrhosis After Hepatitis
     肝炎后肝硬化患者医院感染调查分析
短句来源
     Relationship between plasma procalcitonin and the expression of HBcAg in the liver tissues of the patients with liver cirrhosis after hepatitis B
     乙型肝炎后肝硬化患者血浆降钙素原与肝组织HBcAg表达的关系
短句来源
更多       
  “cirrhosis after hepatitis”译为未确定词的双语例句
     Methods Seventy-nine patients with cirrhosis after hepatitis B complicated with esophageal variceal bleeding were divided into three groups,32 patients in esophageal variceal sclerotherapy (EVS) group,22 patients in endoscopic variceal band ligation (EVL) group and 25 patients in combination of ligation and sclerotherapy (EVL+EVS) group.
     方法79例乙型病毒性肝炎后肝硬化并食管静脉曲张,近期有食管静脉曲张破裂出血患者,年龄28~84岁,随机分为EVS组32例,EVL组22例,EVS+EVL组25例。
短句来源
     Objective To investigate the impact of hepatic cirrhosis after hepatitis B on quality of life of patients, and to explore the main factors related to quality of life of patients with hepatic cirrhosis so as to improve their quality of life.
     目的研究乙型肝炎肝硬化(简称肝硬化)患者生存质量(quality of life,QOL)及其影响因素,以期探讨相应的护理措施提高肝硬化患者的QOL。
短句来源
     To study the effection on the patients suffered from hepatocellular carcinoma (HCC) by the hepatitis G virus (HGV) infection, Serum HGVRNA(NS3), anti-HGV and anti-HCV were detected by RT-PCR or ELISA in experiment group (77patients with HCC), control group1 (56 persons with health checking annual) and control group2 (38 patients with liver cirrhosis after hepatitis ).
     采用RT -PCR法及ELISA法对实验组 (77例HCC患者 ) ,对照 1组 (5 6例健康体检者 )及对照 2组 (38例慢肝肝硬化病人 )分别进行HGVRNA、抗 -HGV和抗 -HCV测定。 对随机抽取的实验组 5 8例 ,对照 1组 38例和对照 2组 30例的HGVRNA检测 ,分别查到阳性 3例、2例和 2例。
短句来源
     Quality of Life of Patients with Hepatic Cirrhosis after Hepatitis B and Factors Associated with Them
     乙型肝炎肝硬化患者生存质量的评价及相关因素的研究
短句来源
     Methods:38 patients with portal hypertension of liver cirrhosis after hepatitis performed with modified sugiura operation were analysed retrospectively.
     方法 :回顾性分析对38例肝炎后肝硬化性门静脉高压症患者实行改良Sugiura手术治疗的情况。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Investigation on Hospital Infection Patients with Cirrhosis After Hepatitis
     肝炎后肝硬化患者医院感染调查分析
短句来源
     Mental health status in patients with liver cirrhosis after hepatitis
     肝炎后肝硬化患者的心理健康状态
短句来源
     Analysis of 29 patients died of liver cirrhosis after hepatitis
     肝炎后肝硬化29例死亡分析
短句来源
     Effect of Kurorinone on T Lymphocyte Subset in Liver Cirrhosis after Hepatitis
     苦参素对肝炎后肝硬化T细胞亚群的影响
短句来源
     and 4 cases of hepatitis B cirrhosis were HBV DNA(-) after operation.
     4例乙型肝炎肝硬变者术后HBV DNA( - )。
短句来源
查询“cirrhosis after hepatitis”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


By an antibody capture-ELISA method, the circulating HBsAg immune complexes activating complement ( HBsAg/C3-CIC ) of 236 cases of hepatitis B and HBsAg carrier were examined. The positive rates of HBsAg/C3 -CIC in HBsAg carrier, acute hepatitis B, chronic persistent hepatitis B, chronic active hepatitis B, severe hepatitis B, cirrhosis after hepatitis B were 12.9% (4/31 ) ,36.7% (22/60), 33.3% ( 7/21 ), 59.6% ( 34/57 ), 77.8% ( 14/18 ) and 67.35 ( 33/49 ) , respectively. The ratss of HBsAg-CIC were positively...

By an antibody capture-ELISA method, the circulating HBsAg immune complexes activating complement ( HBsAg/C3-CIC ) of 236 cases of hepatitis B and HBsAg carrier were examined. The positive rates of HBsAg/C3 -CIC in HBsAg carrier, acute hepatitis B, chronic persistent hepatitis B, chronic active hepatitis B, severe hepatitis B, cirrhosis after hepatitis B were 12.9% (4/31 ) ,36.7% (22/60), 33.3% ( 7/21 ), 59.6% ( 34/57 ), 77.8% ( 14/18 ) and 67.35 ( 33/49 ) , respectively. The ratss of HBsAg-CIC were positively to related with the degree of damaged liver in different types of hepatitis B( P<0.01 ) . It is concluded that HBsAg/C3-CIC may play an important role in the mechanism of liver damage in chronic active hepatitis B, severe hepatitis B and cirrhosis after hepatitis B, and may be one of valuable marker for the diagnosis and prognosis of hepatitis B.

本文以抗人C_(?)的羊IgG为包被抗体,以HRP-HBs抗体为指示抗体,建立了可检测激活补体类HBsAg循环免疫复合物(HBsAg/C3-CIC)的C_3捕捉法酶联免疫吸附试验。检测了236例六种类型临床诊断为乙型肝炎的病人血清标本,其阳性率分别为:无症状携带者(ASC)12.9%(4/31),急性肝炎(AH)36.7%(22/60),慢性迁延性肝炎(CPH)33.3%(7/21),慢性活动性肝炎(CAH)59.6%(34/57),重型肝炎(SH)77.8%(14/18),肝炎后肝硬化(PLC)67.3%(33/49),阳性率与肝损严重程度明显相关(P<0.01)。认为HBs-Ag/C3-CIC可能在乙型肝炎病毒引起的慢性活动性肝炎、重型肝炎和肝炎后肝硬化的发病过程中起重要作用,并可作为乙型肝炎的诊断、临床分型和预后判断的指标之一。

A capture antibody-ELISA method had been established to detect circulating HBsAg immune complexes of IgM class ( HBsAg/IgM-CIC ) in patients with hepatitis B. It was simple, specific, sensitive and reproducible.The positive rates of HBsAg/IgM-CIC in HBsAg carrier, acute hepatitis B, chronicpersistent hepatitis B, chronic active hepatitis B, severe hepatitis B and cirrhosis after hepatitis B were 3.2%, 36.7%, 28.6%, 54.4%, 55.6%, and 61.2% respectively.The results showed that the positive rates were related...

A capture antibody-ELISA method had been established to detect circulating HBsAg immune complexes of IgM class ( HBsAg/IgM-CIC ) in patients with hepatitis B. It was simple, specific, sensitive and reproducible.The positive rates of HBsAg/IgM-CIC in HBsAg carrier, acute hepatitis B, chronicpersistent hepatitis B, chronic active hepatitis B, severe hepatitis B and cirrhosis after hepatitis B were 3.2%, 36.7%, 28.6%, 54.4%, 55.6%, and 61.2% respectively.The results showed that the positive rates were related to clinical types of hepatitis B. It had also been found that the HBsAg/IgM-CIC in patients with chronic active hepatitis B had more strong effect on activating complement. it was suggested that the decreased level of serum complement could be associated with HBsAg/IgM in hepatitis B.

以羊IgG抗人IgM为包被抗体,以HRP-抗HBs为指示抗体,建立了一种较简便的检测IgM类HBsAg免疫复合物的捕捉法酶联免疫吸附试验.实验证明,该法特异性强,重复性好.用本法对乙型肝炎的6种临床类型检测表明,IgM类HBsAg免疫复合物的检出率与临床类型有关.其阳性率在无症状携带者、急性乙型肝炎、慢性迁延性乙型肝炎、慢性活动性乙型肝炎、重症乙型肝炎和乙型肝炎后肝硬化分别为3.2%、36.7%、28.6%、54.4%、55.6%和61.2%.同时还发现,慢性活动性乙型肝炎的IgM类HBsAg循环免疫复合物有较强的激活补体作用,提示乙型肝炎患者血清补体下降与IgM类HBsAg循环免疫复合物激活和消耗补体有关.

In this paper,the relationship is analysed between the positive rates of circulatiug HBsAg immune complexes of IgG class and SGPT in 205 cases of clinical types of hepatitis B infection.It was found that the positive rates of HBsAg/IgG—CIC had no significant difference between normal SGPT and abnormal SGPT groups of 205 cases.If clinical types of hepatitis B infection were considered,the positive rates of HBsAg/IgG—CIC were significant higher in abnormal SGPT cases than in normal ones in chronic active hepatitis...

In this paper,the relationship is analysed between the positive rates of circulatiug HBsAg immune complexes of IgG class and SGPT in 205 cases of clinical types of hepatitis B infection.It was found that the positive rates of HBsAg/IgG—CIC had no significant difference between normal SGPT and abnormal SGPT groups of 205 cases.If clinical types of hepatitis B infection were considered,the positive rates of HBsAg/IgG—CIC were significant higher in abnormal SGPT cases than in normal ones in chronic active hepatitis B and severe hepatitis B but were not in acute hepatitis B, chronic persistent hepatitis B and cirrhosis after hepatitis B.The results suggest that HBsAg/IgG—CIC plays an important role in the damage pro- cess of liver of chronic active hepatitis B and severe hepatitis B and that analysis according clinical types is very important to study hepatitis B.

本文对五类205例乙型肝炎患者血清标本并行检测IgG类HBsAg循环免疫复合物和血清谷丙转氨酶(SGPT)。结果表明,205例乙型肝炎患者IgG类HBsAg循环免疫复合物的检出率与SCPT的变化无明显关系。但按临床类型分析发现,急性乙型肝炎、慢性迁延性乙型肝炎及乙型肝炎后肝硬化IgG类HBsAg循环免疫复合物的检出率在SGPT正常和异常者中无明显差异;而在慢性活动性乙型肝炎和重症乙型肝炎中SGPT异常者IgG类HBsAg循环免疫复合物的检出率均显著高于SGPT正常者。提示IgG类HBsAg循环免疫复合物在后两类乙型肝炎的肝损害过程中起重要作用。同时还说明,分型分析对研究乙型肝炎具有重要意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关cirrhosis after hepatitis的内容
在知识搜索中查有关cirrhosis after hepatitis的内容
在数字搜索中查有关cirrhosis after hepatitis的内容
在概念知识元中查有关cirrhosis after hepatitis的内容
在学术趋势中查有关cirrhosis after hepatitis的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社