助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   campus novel 的翻译结果: 查询用时:0.031秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

campus novel
相关语句
  校园小说
     By investigating the contemporary campus novel's development ,this paper studies how various campus stories are narrated in the form of novel ,and the common narrative pattern under these stories .
     本文试图通过描述校园小说在当代的发展流变,研究种种不同的校园故事在小说形式中是如何被叙述的,以及不同校园故事之间共通的叙事模式。 全文分四部分:一、导言 界定校园小说的内涵及其研究价值;
短句来源
     With this practice, Lodge updates both realistic fiction and campus novel as a genre.
     实验主义话语实现了对现实主义创作观念的提升,洛奇也在这一实践中丰富、发展了校园小说这一文学体裁。
短句来源
     In China, with the birth of modern education, campus novel has begun to come into being. It has been growing along with the development of Chinese modern novels.
     我国的校园小说是伴随着现代教育制度的诞生而出现,随着中国现代小说的发展而成长。
短句来源
     As the masterpiece of Lodge's campus novel, Small World has been labeled as a typical postmodernist work.
     作为洛奇校园小说的代表作,《小世界》常被评论家定位为一本典型的后现代主义作品。
短句来源
     Campus novel, with campus life as its theme, is the modern style of novel permeated with youthful qualities. Youthfulness is the indispensable element for this kind of novels.
     校园小说是一种以校园生活为题材,洋溢着青春质素的现代小说样式。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     on the Novel
     说小说
短句来源
     In the novel.
     在小说中,夏洛特塑造了一个外表普通。
短句来源
     Internet on Campus
     普通高校校园网建设思路探讨
短句来源
     On Digitalized Campus
     浅析数字化校园
短句来源
     It is in this pluralistic context that David Lodge's trilogy of campus novel came into being.
     洛奇的校园小说三部曲恰恰就产生于这种多元的文化语境之中。
短句来源
查询“campus novel”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The campus novel"Changing Places"by David Lodge began with the two American professions exchanged positions with each other, and later they joined the opposite family separately by accident The work used several writing style to blend the popular culture, to reveal the artistic charm of later modern novels like a kaleidoscope.

戴维·洛奇校园小说三部曲之首的《换位》,以美国的两位教授根据交流计划互换职位开始,由 意外事故而双双加入对方家庭,在对称情节中形成一系列对称关系的人物组合,小说运用传统和现代多种文 体、叙述风格和技巧,与大众文化形式相融合。灵活多样地制导读者与文本的审美距离,展示了后现代主义小 说文本"万花筒"般的艺术魅力。

Changing Places, Small World and Nice Work, as a trilogy of David Lodge’s campus novel, established his status as a novelist. This essay, taking the trilogy for a case study, through Bakhtin’s theory of polyphonic novel, analyses its two artistic characteristics, i.e., synchronic art and doubly-oriented speech, and reveals the polyphony of the trilogy and its significance for literary creation and literary criticism.

校园小说三部曲《换位》、《小世界》和《美好的工作》确立了洛奇作为小说家的地位。以他的三部曲作为个案,运用巴赫金的复调小说理论,分析了作品的两个艺术特征———共时性艺术和双声性话语,揭示了洛奇小说创作的复调艺术特色及其重要意义。

Novel is an art of language . Language is the materials, tools and media of novel, which shows the styles and the features of the novel. Based on Lodge's trilogy of Campus Novels, -Changing Places, Small World, Nice Work, the article tries to analyze its humorous tone and comic effect caused by irony.

小说是一门语言艺术;语言是小说艺术的材料、工具或媒介,小说文体的特色和风格首先是通过语言表现出来的.本文以洛奇的"校园三部曲"为文本,就其讽刺幽默的语言、喜剧的风格和反讽的笔调作一评析.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关campus novel的内容
在知识搜索中查有关campus novel的内容
在数字搜索中查有关campus novel的内容
在概念知识元中查有关campus novel的内容
在学术趋势中查有关campus novel的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社