助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   local style 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
戏剧电影与电视艺术
外国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

local style     
相关语句
  地方风格
     Environment Concept in Architecture──Local Style and History Development
     建筑的环境观──历史发展与地方风格
短句来源
     Local style and traditional culture of Hotel architecture
     旅馆建筑的地方风格和传统文化——宁德宾馆建筑创作回顾
短句来源
     We can study from traditional dwellings, because it is the precious treasure of their building experiences, practical skills and design methods for today's new buildings with national characteristics and local style.
     今天要创造有民族特色和地方风格的新建筑,可从传统民居建筑中得以借鉴,其建造经验、实用技术、设计手法成为今天建筑设计研究的宝贵财富。
短句来源
     In part three, I introduce the local characteristics of Guangdong landscape architecture, and hope landscape architects to study traditional landscape architecture, succeed and develop the characteristics of Chinese traditional landscape architecture and local style of Guangdong landscape architecture, widely adopt advantages from other countries, innovate and develop, advance with time, in order to continue the splendid of Guangdong landscape architecture.
     第三部分,着重介绍广东风景园林的地方特色,希望设计人员能够学习传统,继承和发扬中华民族传统园林的特色和广东园林的地方风格,博采众长,发扬创新,与时俱进,撑起广东园林设计的一片天。
短句来源
     By analyzing the local style of Harbin city, this paper sets the tour image For Harbin city and discusses problems of tour products, governmental development strategy and tourism development in the hope that will be of use for reference for the tourism development of Harbin city.
     本文从城市旅游开发的一般理论认识出发 ,通过对哈尔滨市地方风格的分析 ,确定了哈尔滨市城市旅游形象 ,并对哈尔滨市旅游产品设计、政府主导开发策略及旅游发展的相关问题进行了讨论 ,以期为哈尔滨市旅游开发与规划提供借鉴
短句来源
更多       
  地域风格
     By dint of related references such as historical records, social chronicles, we summarize the history origin, cultural background, local style and design technique, through in-depth study on the local culture, space and building skills, decoration and furniture.
     结合史书、方志等相关资料,查找与之相关联的信息,逐步深入研究,从地域文化、空间格局、建筑技术、装饰和家具陈设等方面,对北方地区合院式传统民居历史渊源、文化背景、地域风格及设计手法进行总结。
短句来源
  地方菜
     Compared to other local style dishes, Hangbang cuisine enjoys superiority in dish innovation, dish price and production scale.
     与其他地方菜相比,杭帮菜在创新、价格、规模上有相当优势。
短句来源
  “local style”译为未确定词的双语例句
     Literature works written by people of Guilin show strong local style, which is an icon of local consciousness and literature prosperity.
     其中 ,桂林人写桂林 ,作品带有浓厚桂林风味的文学现象出现 ,是桂林作家本土意识加强、桂林本土文学繁荣的标志。
短句来源
     A Brief Talk on the Culture of Minority Traditional Festival, Dress and Local Style Dwelling Houses in Guangnan County
     广南县民族传统节日、民族服饰、民族民居文化概述
短句来源
     The design tries to weed through the old to bring forth the new, and embody a new local style of contemporary architecture.
     设计力求推陈出新,体现一种现代建筑的地方新风格。
短句来源
     Islamic decoration art,which has distinctive local style,occupies an important position in the world's art field.
     伊斯兰装饰艺术因其鲜明的特征在世界艺术林中占有重要的位置。
短句来源
     Secondly, the different natural landscapes had a direct effect on the local style of culture.
     其次,各地区的地理景观不同,也直接影响了当地的文化风格。
短句来源
更多       
查询“local style”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  local style
This in connection with the local style that Akrotiri had introduced, supports the idea of an autonomous development.
      
Sherds of Inka style vessels and of local style vessels can be distinguished by their shape, although local techniques appear to have been used in making both types.
      
They may begin to want to include more local style and customization.
      
New bungalows for retired farmers are commonly built adjacent to farmsteads and hamlets and are usually not in local style or materials.
      
If they signify a different type of lava flow, this would require an associated change in the local style of volcanism.
      


White Swan Hotel is one of the 19 building projects which have won fifst place's in architectural design appraisal held in Guangzhou last May. Opened in Feb., 1983, the hotel has 1,000 guest rooms. The imposing form of the hotel, in masses of different heights with successive setbacks, harmonizes with its environment. The site has the advantage of facing the junction of three rivers, which gives a grand view and has been taken as the focal point in design and towards which all the public spaces are disposed....

White Swan Hotel is one of the 19 building projects which have won fifst place's in architectural design appraisal held in Guangzhou last May. Opened in Feb., 1983, the hotel has 1,000 guest rooms. The imposing form of the hotel, in masses of different heights with successive setbacks, harmonizes with its environment. The site has the advantage of facing the junction of three rivers, which gives a grand view and has been taken as the focal point in design and towards which all the public spaces are disposed. One can enjoy the beautiful river scene from the various; lounges and restaurants, as well as stair halls at the ground, 1st and 2nd floors. A mirrored wall in one of the lounges not only adds spaciousness to the hall, but also brings reflections of the natural landscape far away into the interior. The atrium has a garden treatment characteristic to local style. Together with plantations and other garden treatments, the exterior and the interior have thus been ingeniously incorporated. The interior public space is subdivided into interconnecting parts which vary in storey heights and treatments. Unity and variety-have been observed. For example, in the treatment of different restaurants, various artistic styles are used, yet with harmoy in material and color to give unity. Attempts have also been made to incorporate modern and traditional treatments in decoration and furniture in the same interior space. The traditional art of giving poetic names to different halls according to their special features has also been observed to emphasize the characteristcs and to add inspiration.

今年5月,广州市评出19项优秀建筑设计,其中白天鹅宾馆获一等奖。据优秀设计评委会介绍,该宾馆特点是气势宏伟,馆内的中庭,富有岭南庭园风味,加上借入得天独厚的临江景色,以及空间的组织、变化,将动与静有机结合,色彩和谐雅淡。5月来访的美国建筑师代表团,也夸奖该宾馆的建筑设计为世界一流水平。 白天鹅宾馆设计之所以能够达到这一水平,还有一个重要因素,就是建设投资者不仅不干涉设计,反而为设计人了解世界先进的建筑技术与管理水平创造条件,鼓励、放手让他们去创新。此外,该设计在中西结合上作了大胆的尝试,取得了新的成果。当然,一个好的建筑设计也不可能是十全十美的,在有些方面还可能存在有不足之处。现将这个宾馆设计,分三篇文章介绍于后。

As a contestant of the architectural design of the building——Retired Cadres' Club of Qingdao, the author, in this paper, states how the design ideas and the artistic form are embodied by the architectural style of this building. The author also sums up the investigation and study of psychology of the users of the club, the natural integration of the building and its environ- ment, and the exploration of the local style of Qingdao.

本文叙述了设计方案的设计构思及建筑风格的产生过程。本文通过对设计方案的介绍,对以下几点体会进行了总结:一对使用者心理的调研,与环境的结合,以及对青岛地方风格的探索。

Highway desingn must meet requirements of both safety and high speed driving and, at the same time it should be imbued with trend of the time and expressiveness of beauty. The key point of highway aesthetics is the elegant alignment to eliminate the monotony, increase enhance the sense of safty and comfort. Accordingly the design in plane, vertical and cross-section and their combination should be consistent with the topography, enviornment and landscape. With regard to the highway structures, facilities along...

Highway desingn must meet requirements of both safety and high speed driving and, at the same time it should be imbued with trend of the time and expressiveness of beauty. The key point of highway aesthetics is the elegant alignment to eliminate the monotony, increase enhance the sense of safty and comfort. Accordingly the design in plane, vertical and cross-section and their combination should be consistent with the topography, enviornment and landscape. With regard to the highway structures, facilities along the route, view field, scenery and surrounding plantings, a creative designers should seek rational design, original structures, elegant style, simple and easy decoration, open and clear view, picturesque scenery and proper planting, Aesthetically, the highway give an impression of local style and comtemporary era and offer a fine and comfortable travelling road enviornment. In this paper, the auther would like to suggest method of highway aesthetics design and to give main points of constructing and maintenance of a highway.

为了安全高速行驶,公路设计必须满足行车功能要求,同时又应具有美和时代感。公路美学的核心是线形“美”,平、纵、横及其组合设计必须与地形贴切,与环境配合,与景观协调,以消除单调感,提高安全感,增加舒适感和美感。设计者在公路构造物、沿线设施、视野、风景、环境绿化等方面所追求的美应是:设计合理,结构新颍,造形美观,线条简洁明快,装修朴素大方,视野开阔清晰,风景优美宜人,环境绿化得当;在美学上具有时代感和地方、民族风貌,提供优美而舒适的旅行环境。笔者根据工作体会,借鉴国内外有关资料并结合我国的现状和未来,提出了公路美学设计方法和施工、养护中应注意的一些问题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关local style的内容
在知识搜索中查有关local style的内容
在数字搜索中查有关local style的内容
在概念知识元中查有关local style的内容
在学术趋势中查有关local style的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社