助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   imaginary thinking 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中等教育
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

imaginary thinking
相关语句
  形象思维
     Combining the theory and nerval mechanism of imaginary thinking with the reality of chemistry learning, the paper committed a theorical and practical study about the application of imaginary thinking in chemistry learning in the grade 2 students of senior middle school.
     将形象思维的理论知识、神经机制与实际化学学习相结合,运用调查、实践等方法,对高二学生在化学学习中形象思维的应用进行了理论和实践研究。 在教学实践中主要从学案引导和训练活化两个途径对学生的形象思维进行训练。
短句来源
     Dream of Picasso's Art in Imaginary Thinking:A Research of similarity-association,imaginary model and metaphor
     梦:形象思维的毕加索艺术——相似联想、形象模拟及隐喻的研究
短句来源
     Imaginary Thinking and Logical Thinking in Art Design
     艺术设计中的形象思维与逻辑思维
短句来源
     In the mean time, the new round curriculum reform demands the cultivation of the students' creativity and practical ability, while the imaginary thinking is a very important factor in the creativity.
     同时新一轮课程改革要求培养学生的创新能力和实践能力,形象思维也是创造思维的一个重要因素。
短句来源
     (4)Imaginary thinking training used in this paper is good for the adjustment and improvement of the way that students think and the ability of solving chemistry problems.
     4、在教学实践中所进行的形象思维训练对学生思维方法的调整和优化,解题能力的提高有作用。
短句来源
更多       
  “imaginary thinking”译为未确定词的双语例句
     The Reflection and Practice in Developing Ability of Imaginary Thinking in Poetry Teaching
     诗歌教学中形象思维能力培养的思考与实践
短句来源
     At last,this essay discussed the problem which should be paidattention to in cultivating the students’imaginary thinking ability ,andcame to conclusions .
     最后,本文就在培养学生形象思维能力方面应注意的问题进行了阐述并得出结论。
短句来源
     Thus, the cultivation of the students' imaginary thinking ability is of great importance.
     因此培养学生的形象思维能力非常必要。
短句来源
     Man is sensibility beings, and as well as imaginary, thinking, language, practice beings, and finally is"beings in relations".
     人是感性的存在物,也是想象的、思索的、语言的、实践的存在物,最终是"关系的存在物"。
短句来源
     This paper puts forward the ideas that the teaching of decorative patterns should be combined with sketch and shape change, to cultivate students' imaginary thinking and creativeness and improve students' design.
     文章提出,教学中应在汲取传统图案艺术的基础上,结合写生与变形,加强对学生想象思维和创造力的培养,提高学生专业设计水平。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Imaginary Thinking and Logical Thinking in Art Design
     艺术设计中的形象思维与逻辑思维
短句来源
     It is feasible to develop imaginary thinking during the process of teaching.
     因此,在教学过程中注意形象思维的培养和渗透是可行的;
短句来源
     I am Thinking I am Free
     “我想我自由了”
短句来源
     ON THINKING OF DESIGN
     论工艺思维
短句来源
     IMAGINARY ART
     想象的艺术——谈艺术创作中的想象
短句来源
查询“imaginary thinking”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper attempts to explore the structural differences in expression between English andChinese on the levels of lexis and texts in poetry translation. Sementically , lexis in English is objective,distinctive and specific, in which much lexis carries shades of meaning; meanwhile, lexis in Chinese issubjective, obscure and general, in which less lexis contains richness of meaning. Textually, English isstrictly organized in cohesion by the strength of logical thinking, which is prone to be long in texts, mean-while,...

This paper attempts to explore the structural differences in expression between English andChinese on the levels of lexis and texts in poetry translation. Sementically , lexis in English is objective,distinctive and specific, in which much lexis carries shades of meaning; meanwhile, lexis in Chinese issubjective, obscure and general, in which less lexis contains richness of meaning. Textually, English isstrictly organized in cohesion by the strength of logical thinking, which is prone to be long in texts, mean-while, Chinese is effectively arranged in coherence by the strength of imaginary thinking, which is apt tobe short in texts. Consequently it is quite conducive for us to notice these aforesaid marked differencestowards promoting the studies of translation from English to Chinese and vice versa as well as on theacquisition of English language.

本文以词、词组及汉诗英译为例,探讨了英语与汉语在表现形式上存在的差异。语义上,英语词汇客观明晰,词丰义微;汉语词汇主观概括,词约义富。语篇上,英语衔接严谨,诉诸理性,语篇较长;汉语连贯紧凑,诉诸意象,语篇较短。认识其差异可以促进英语学习和英汉互译的研究。

Developing process of Vietnam ideological history includes the primitive thinking stage for Vietnamese in ancient times, the forming stage for thinking system of Vietnamese nation, the developing stage of the feudal ideological patterns and the mixed and innovating stage between traditional and western ideas. Their main characteristics are the thinking core of Vietnamese nation composed of the ideas of national ideology, the nation and the state independence. The development of Vietnam's ideological history...

Developing process of Vietnam ideological history includes the primitive thinking stage for Vietnamese in ancient times, the forming stage for thinking system of Vietnamese nation, the developing stage of the feudal ideological patterns and the mixed and innovating stage between traditional and western ideas. Their main characteristics are the thinking core of Vietnamese nation composed of the ideas of national ideology, the nation and the state independence. The development of Vietnam's ideological history has been greatly influenced by Chinese ideological history. Vietnam nation's thinking and ideo- logical development includes the nature of open and absorbency with emphasis upon imaginary thinking and practical application, but lack of abstract thinking and mentally analysis.

越南思想史的发展过程可划分为越南先民原始思维阶段,越南民族思维体系形成阶段,越南封建意识形态丰富、发展阶段以及越南传统思想与西方思想观念融合创新阶段。其主要特征是民族意识、民族和国家独立观念构成越南民族思维的核心,越南思想史发展深受中国思想史发展演变的影响,越南民族思维和思想发展具有开放性和包容性,比较注重形象思维、实用性而相对缺乏抽象思维、思辨性。

In the history of Chinese poem, Hu Shi's A Collection of Attempting Modern Langnage Poem is a sign of new era. Nevertheless,if these poem are remarked with the new poetic standards, they could be found lacking of the poetic qualities, such as skipping,refining and musical rhyme,and show some qualities of prose. The reasons are that the logical thinking of Hu Shi is stronger than imaginary thinking, and the Tmbalancing between his writing theory and practice, using the method of writing prose to write...

In the history of Chinese poem, Hu Shi's A Collection of Attempting Modern Langnage Poem is a sign of new era. Nevertheless,if these poem are remarked with the new poetic standards, they could be found lacking of the poetic qualities, such as skipping,refining and musical rhyme,and show some qualities of prose. The reasons are that the logical thinking of Hu Shi is stronger than imaginary thinking, and the Tmbalancing between his writing theory and practice, using the method of writing prose to write poem as well.

在我国诗歌史上 ,胡适《尝试集》是划时代的标志。但用诗的尺度来衡量 ,胡适白话诗则缺乏跳跃性、凝炼性和音乐美等诗的特征 ,而趋向散文化。究其原因 ,在于诗人的理性思维大于形象思维 ,理论与创作实践的不尽平衡及用作文的方法作诗

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关imaginary thinking的内容
在知识搜索中查有关imaginary thinking的内容
在数字搜索中查有关imaginary thinking的内容
在概念知识元中查有关imaginary thinking的内容
在学术趋势中查有关imaginary thinking的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社