助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   ancient literature research 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

ancient literature research
相关语句
  古代文学研究
     Dual and Triple Evidence Methods and Others —— Informal Discussion about Ancient Literature Research Method
     古代文学研究二重、三重证据法及其他
短句来源
     Reception Theory is ascendant, and its success in the field of ancient literature research proves that the research of ancient literature needs Reception Theory.
     接受美学方兴未艾,它在古代文学研究领域的成功证明了古代文学的研究需要接受美学。
短句来源
     Since the eighties of the 20th century, ancient literature research and ideology were estranged,returned to literature standard.
     20世纪80年代以来,古代文学研究与意识形态疏离,回归文学本位。
短句来源
     A breakthrough in the ancient literature research method, however, has to take academic thinking, especially coherent thinking, as the starting point.
     而古代文学研究方法的突破,要从学术思维上开端,首倡涵贯思维。
短句来源
  “ancient literature research”译为未确定词的双语例句
     The Model of Ancient Literature Research
     古代文学研究的典范——评《唐诗综论》
短句来源
     Some Considerations about the Establishment of the Chinese Ancient Literature Research System
     关于建立中国古代文学学科体系的若干思考
短句来源
     The culture field of vision is a new domain of ancient literature research .
     文化视野是古代文学研究的新领域。
短句来源
     MethodsAccording to the research study of the disease in conjunction with permits, a retrospective study of ancient literature research methods, the use of SPSS statistics, the number will be greater than 5% frequency of the CVA into coughing variability asthma symptoms permit pending questionnaire.
     本研究根据病证结合的研究思路,采用回顾性研究方法进行古今文献调研,运用SPSS统计,将频数大于5%的CVA症状纳入咳嗽变异性哮喘证候调查表。
短句来源
  相似匹配句对
     The Model of Ancient Literature Research
     古代文学研究的典范——评《唐诗综论》
短句来源
     The Research on the Doctrinal Theory of the Ancient Chinese Literature
     中国古代文学“教化论”研究
短句来源
     Research Into Ancient Chinese Literature and Modern Consciousness
     古典文献整理研究与当代意识
短句来源
     The Application of Research Study in Ancient Literature in College
     研究性学习在小教大专古代文学课教学中的运用
短句来源
     The Research of"Natural Charcater"in Chinese Ancient Literature
     中国古代诗学中的“性”之内涵
短句来源
查询“ancient literature research”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Since the eighties of the 20th century, ancient literature research and ideology were estranged,returned to literature standard. With the development of the society and literature study, ancientliterature study should return to for the second time. From pure literature study enter the complicatedstudy, from narrowly-defined literature research enter broadly-defined literature research. Recommend themulti-disciplinary research while carrying on ancient...

Since the eighties of the 20th century, ancient literature research and ideology were estranged,returned to literature standard. With the development of the society and literature study, ancientliterature study should return to for the second time. From pure literature study enter the complicatedstudy, from narrowly-defined literature research enter broadly-defined literature research. Recommend themulti-disciplinary research while carrying on ancient literature in the hlpe of breaking through thepredicament of the ancient literature research, realize the encirclement of academy. The usage of thegeography method of literature research expounded the necessity and feasibilities of the breakthrough.

20世纪80年代以来,古代文学研究与意识形态疏离,回归文学本位。随着社会及文学研究的发展,古代文学研究应有第二次回归,由纯文学的研究进入杂文学的研究,由狭义文学研究进入广义的文学或大文学的研究,提倡广谱研究,以期突破古文学的研究困境,实现学术突围。文学地理学研究方法的尝试应用,说明这种学术突围的必要性与可能性。

The material, theory and appreciation are three essential factors of literature research. In these factors, the material is the foundation of literature research, but the textual research itself is not literature research; And theory often deviates the reality of literature; Appreciation is the most important factor of literature research. The synthesizing discussion of Tang poem of Mr. Lin Geng is the model of ancient literature research because it embodies this.

材料、理论、鉴赏是文学研究的三个基本要素,古代文学也不例外。在这三个要素中,材料是研究的基础,但材料考证本身不是文学研究;而理论往往偏离文学的实际;只有鉴赏恰恰是文学研究中最重要的因素。林庚先生的《唐诗综论》正是体现了这一点,因而成为了古代文学研究的典范。

In this paper, the difficulty and the problems of the research on the Chinese ancient literature are analyzed, and the ways to out the difficult flied are shown as follows. One is to take part in the literature creation and reflect the current literature carefulness. The second is to reconstruct an independent and explicit ancient literature research field, which should be a steady and exoteric system. The third find the key problem of the research to create variable scientific research methods...

In this paper, the difficulty and the problems of the research on the Chinese ancient literature are analyzed, and the ways to out the difficult flied are shown as follows. One is to take part in the literature creation and reflect the current literature carefulness. The second is to reconstruct an independent and explicit ancient literature research field, which should be a steady and exoteric system. The third find the key problem of the research to create variable scientific research methods and to advance the communication between Chinese and west culture. The last is to exert the research individuality and rebuild the research characteristics. These ways are put out to seek the living conditions, development and the perfection of the ancient literature.

本文分析了当前中国古代文学研究所处的困境和存在问题 ,并从参与现实文化创造、体现当代人文关怀 ;应着手古代文学研究结构体系的重新建构 ,以期形成一个独立、明晰的学科畛域和稳定、开放的结构体系 ;找出研究观念变革的着力点 ,形成科学、多种的研究手段与中西文化的交流汇通 ;张扬学术个性、重铸学术品格等四个方面为其困境寻找出路 ,以期通过应变求生存 ,在生存中求发展 ,在发展中求完美

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关ancient literature research的内容
在知识搜索中查有关ancient literature research的内容
在数字搜索中查有关ancient literature research的内容
在概念知识元中查有关ancient literature research的内容
在学术趋势中查有关ancient literature research的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社