助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   social practice 在 哲学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.164秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
高等教育
职业教育
医学教育与医学边缘学科
马克思主义
教育理论与教育管理
社会学及统计学
中国共产党
思想政治教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

social practice
相关语句
  社会实践
    Joseph Raz argues that value is social practice dependent.
    拉兹对价值依赖社会实践提出的解释是,价值依赖于人们奉行一定价值的实践。
短句来源
    Mach's social philosophy and social practice
    马赫的社会哲学和社会实践
短句来源
    Thoughts on the Motive Force of the Development of Social Practice
    关于社会实践发展动力的思考
短句来源
    A Tentative Study of the Methodology of Social Practice
    社会实践方法论初探
短句来源
    Productive forces are the abilitieswhich shows in social practice, by exchange among human and nature, and society,and other people, and self.
    生产力是人类在社会实践活动中所表现出来的与自然、社会、他人及自我进行物质、能量和信息交换进而解决人与自然、社会、他人及自我之间矛盾的能力。
短句来源
更多       
  社会实践活动
    Productive forces are the abilitieswhich shows in social practice, by exchange among human and nature, and society,and other people, and self.
    生产力是人类在社会实践活动中所表现出来的与自然、社会、他人及自我进行物质、能量和信息交换进而解决人与自然、社会、他人及自我之间矛盾的能力。
短句来源
    on the other hand, the contact is the precondition of all human activities of social practice.
    另一方面 ,交往又是人类全部社会实践活动的前提。
短句来源
    People are being in social practice activities way. Many contradictions can be formed in this being way, such as the contradictions between human being and nature, man and man, people and society, person and himself, people's producing and consuming.
    人以社会实践活动方式而存在,从中形成人与自然、人与人、人与社会、人与人自身诸矛盾及人的生产与消费的矛盾,这后一矛盾是人存在方式中的根本矛盾。
短句来源
    All-round Development theory of Marxism indicates all-round development of the nature of human beings, all-round development of various relations in social practice activities of human beings, all-round development of ability quality and personality of human beings.
    马克思主义关于“人的全面发展”,是人的本质的全面发展,是人在社会实践活动中各种关系的全面发展,是人自身能力、素质和个性的全面发展。
短句来源
    In social practice activities,science and technology which lead somebody in truth,beauty and goodness to fully represent one's own natural instinct and ability are inherent motive force for person's development and consummation.
    在社会实践活动中,科学技术引导人在真、善、美三个方面充分展现自己的本性和才能,是人发展与完善自身的内在动力。
短句来源
更多       
  “social practice”译为未确定词的双语例句
    The social practice resulted from globalization requires the thinking operation method must be competent to globalizatioc.
    思维方式是在一定历史阶段上形成的,规范着人们思维活动方法、过程和结果的范式。
短句来源
    Reflecting on the French Revolution and the social practice in Germany, Hegel ascertained a unique theory of state, trying hard to apply the republic universality of the ancient times to the modem subjective freedom , hoping to overcome the localization of the individualism in the civil society, and thus to find the actual social conditions for the reality of the subjective freedom.
    在对法国大革命和当时德国社会的现实进行深刻反思的基础上,黑格尔提出了一套独特的国家理论,试图将近代的主体自由原则与古代的伦理共同体思想有机地统一起来,为自由的真正实现寻找客观的基础和现实的条件。
短句来源
    Theory of ideology therefore is a kind of theory characterized by always struggling, which claims to keep on recognizing and demolishing all of mystification, and ultimately resort to social practice to change the defective reality.
    因此,意识形态理论是一种永远斗争的理论,它要求不断认识和祛除一切掩盖真相的神秘化企图,并最终通过实践改造产生意识形态的有缺陷的现实。
短句来源
    The enlightenment of Gramsci s fulfillment philosophy upon us is that we should value the important function of social practice, the work of ideology, the important function of intelligentsia and the leading function and construction of Communist Party.
    要重视知识分子的重要作用; 要重视党的领导作用,加强党的建设——这就是葛兰西的“实践哲学”对我们的重大启示。
短句来源
    It keeps reflecting the reality of the world and responding to the Chinese social practice in theoretical essence.
    理论本质上坚持反映世界和中国的现实和回应当代中国的实践要求;
短句来源
更多       
查询“social practice”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  social practice
Consideration of education both as a social practice and as a profession provides a basis for discussing the educational approaches of archaeologists.
      
New evidence points to improvements in understanding decipherment as a discipline and social practice, the origins of Maya script, the use and meaning of glyphs in ancient society, and the language and sociolinguistic implications of Maya texts.
      
Interpreting a scene of lactation failure allows us to represent breast-feeding as a contested social practice.
      
In the situation, prediction as a social practice is transformed into a situational line of argument which redefines that which is periodical.
      
The design was based on the assumption that the scientific notion of periodic function is related with the social practice of prediction.
      
更多          


“Mere accidents”is a problem not to be ignored.They do exist. The existance of mere accidents in the nature world and human society is a fact.Only if one recognizes and applies them,does he made no mistakes in theory and practice.Bukharin stated clearly that he did not recognize historical accidents.Some people pay little attention to mere accidents in practice.Over a pretty long period of time they have theoretically and practically neglected the study of mere accidents,and thus caused the tendencies towards...

“Mere accidents”is a problem not to be ignored.They do exist. The existance of mere accidents in the nature world and human society is a fact.Only if one recognizes and applies them,does he made no mistakes in theory and practice.Bukharin stated clearly that he did not recognize historical accidents.Some people pay little attention to mere accidents in practice.Over a pretty long period of time they have theoretically and practically neglected the study of mere accidents,and thus caused the tendencies towards mechanical determinism in theory,and landed themselves in a passive position in practice,lots of,or almost all of,the discoveries, inventions aud advancing of new theories in natural sciences relate directly to mere accidents.But,the advancement in natural sciences can not change world outlook spontaneously.Only scientific dialectical materialist world outlook can promote the study,advancement and development in natural sciences more effectively.This article accentuates the importance of the study of mere accidents to scientifically mastering materialist dialectics and guiding social practice.

偶然性问题,是一个不容忽视的问题。偶然性是确实存在的。在自然界和人类社会中,偶然性的存在是一个事实。人们只有承认它、应用它,才不致犯理论上和实践上的错误。布哈林明确表明了他不承认历史偶然性。有人不大重视实践中的偶然性。在相当长的时期内,在理论和实践上忽略了偶然性问题的研究,从而导致在理论上有机械决定论的倾向,在实践上则往往陷入被动地位。自然科学中的发现、发明和自然科学理论的提出,大量的、几乎都是与偶然性直接有关。但是,自然科学的进步,并不能自发地改变世界观,只有科学的辩证唯物主义世界观,才能更好地推动自然科学的研究、进步和发展。本强调了研究偶然性问题,对科学掌握唯物辩证法及指导社会实践的重要意义。

This essay deals with three issues. First,the fundamental tenets of Marxism are the“truths”that the forerunners of Marxism have“sought”from“facts”.Therefore, we should not set theprinciple of“seeking truth from facts” against the fundamental tenets of Marxism. Secondly, inreality,there are different kinds of social practice. Consequently,we may find various situations inwhich theory may be divorced from or contradicts practice. Sometimes theories may lose contactwith reality,while at other times...

This essay deals with three issues. First,the fundamental tenets of Marxism are the“truths”that the forerunners of Marxism have“sought”from“facts”.Therefore, we should not set theprinciple of“seeking truth from facts” against the fundamental tenets of Marxism. Secondly, inreality,there are different kinds of social practice. Consequently,we may find various situations inwhich theory may be divorced from or contradicts practice. Sometimes theories may lose contactwith reality,while at other times practice may be separated from the guidance of scientific theo-ries. On the one hand,social practice judges theory.On the other hand,theory guides social prac-tice, only by regarding such relations as the contradictory process of movement of the double rela-tionship between theory and practice can we truly seek truth from facts. Thirdly,“dealing withconcrete matters relating to work”and“discussing principles or ideological guidelines”are nottwo contrasting ideologies or styles of work.Instead,they are two different kinds of work,eachhaving its specific contents. In order to seek truth from facts,we should realize the importance ofboth styles of work,rather than emphasizing one thing at the expense of the other.

本文论述了三个问题:一、马克思主义基本原理是前人从“实事”中“求”出的“是”。不能把实事求是与坚持马克思主义基本原理对立起来。实事求是不是一切由自己从头“求”起。离开具体分析照搬“本本”是违背实事求是原则的。二、现实中有不同的社会实践,理论与实践二者脱离,发生矛盾也有不同情形,既有理论脱离实践,也有实践脱离科学理论指导。将实践检验理论和理论指导实践当作理论与实践之间双重关系的矛盾运动过程去把握,才能做到实事求是。三、“务实”和“务虚”不是两种对立的思想作风、工作作风,而是两种不同内容的工作。要做到实事求是,务实和务虚两者不可偏废。

Dialectics is antagonistic to Relativism and interrelated to it as well.To insist on dialectics and prevent relativism,the contributing factors are analysed in this paper.In the theory inheriting,Zhuang leaded Lao Dan's igrorance of identifying and transforming conditions to non conditions;In the academic contending,he combated the absolutism of other philosophers so went to the opposite;In the theory establishment,he erased the differences between different things to draw the unity of the world nature;In the...

Dialectics is antagonistic to Relativism and interrelated to it as well.To insist on dialectics and prevent relativism,the contributing factors are analysed in this paper.In the theory inheriting,Zhuang leaded Lao Dan's igrorance of identifying and transforming conditions to non conditions;In the academic contending,he combated the absolutism of other philosophers so went to the opposite;In the theory establishment,he erased the differences between different things to draw the unity of the world nature;In the social practice,to suppress conflicts and unite nations ,he denied contradictions,so leaded to relativism.

辩证法与相对主义既相对立又相联系。为了坚持辩证法,避免滑向相对主义,本文分析了庄周相对主义的成因。认为他在理论继承方面把老聃忽视矛盾同一和转化的条件导向不要条件;在学术争鸣方面为了反对诸家的绝对主义而导向反面;在理论建构方面为了抽象出世界道之统一性而导向抹杀万物之别;在社会现实方面,为了平息冲突,统一国家而导向抹杀矛盾。这就最终导向了相对主义

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关social practice的内容
在知识搜索中查有关social practice的内容
在数字搜索中查有关social practice的内容
在概念知识元中查有关social practice的内容
在学术趋势中查有关social practice的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社