助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   financing support 的翻译结果: 查询用时:0.194秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
企业经济
金融
投资
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

financing support
相关语句
  融资支持
     (3) the current SMEs policy included six respects: information service, financial suEsidy, financing support, governmental reform, intermediary fostering and trade support;
     (3)经济转轨期中小企业政策可归为政府改革、信息服务、财政补贴、融资支持、中介培育、贸易支持等6个方面;
短句来源
     We must construct starting and growth system for medium-sized and small enterprises such as policy support system,law support system,humanism support system,socialized service support system from the angle of system innovation, form eight socialized service platforms such as financing support,training support,technological support,information service support,quality management support,market development support,agent support and zone and site support so as to construct shared service system space for starting and growth of medium-sized and small enterprises.
     必须从制度创新的角度构建包括政策支持体系、法律支持体系、人文支持体系、社会化服务支持体系为主体的中小企业创业与成长支持体系,形成融资支持、培训支持、技术支持、信息服务支持、质量管理支持、市场开拓支持、中介服务支持以及园区与基地支持八大社会化服务支持平台,为新生中小企业构筑聚集生存与成长所需的共享服务项目的系统空间。
短句来源
     Creating and Improving the Approaches to Small and Medium Private Enterprise Financing Support System
     构建与完善中小民营企业融资支持体系的路径
短句来源
     In the process of establishing franchising system , preliminary consultationnegotiations, training and financing support, selecting the store location, management,quality supervision and supply all depend on the relationship between the franchisor and thefranchisee。
     在特许体系建立经营的过程中,无论是前期的磋商谈判、培训及融资支持、选址开店,还是后期的经营管理、质量监督及货物供应,都离不开特许人与被特许人的合作。
短句来源
     The constant enhancement of financial deepening, the waste of the domestic fund and speculative foreign capital will all be reduced, and financial development of host country will offer for foreign-investment enterprise fine financing support and optimize host country industrial structure that foreign capitals utilize.
     随着金融深化的不断加强,国内资金浪费条件下的外资流入和投机性外资流入都会减少,而且东道国金融的发展会为外商投资企业提供更好的融资支持以及优化东道国外资利用的产业结构。
短句来源
更多       
  金融支持
     But not symmetrically, financing support to the private-owned enterprise from financial department is too limited. The channels of financing are mainly from internal financing or financing arrangement by local governments.
     与经济增长极不相称的是,金融部门对民营经济的金融支持非常有限,民营经济融资渠道主要为内源融资或地方政府金融安排。
短句来源
     the development of real estate industry needs financing support to develop sustainably and healthily;
     房地产业发展需要金融支持才能持续健康发展。
短句来源
     There is much alikeness in government intent, financing support, tax policy, law system among these countries' SME financing system. However, the difference is also obvious, such as the degree of government interference, specific measures and support emphases, etc.
     这三个国家除了在政府意图、金融支持、税收政策、法律制度等方面有着很大的相似性外,差异也是比较明显的,主要表现在政府干预程度、具体融资措施、支持对象侧重等。
短句来源
     Small and medium-sized enterprises (SME) in China confront the dual deficiency of direct financing and indirect financing channel, and acquire valid financing support arduously, which has become the bottle-neck of SME growth.
     我国中小企业面临直接融资和间接融资的双重缺失,难以获得有效的金融支持,已成为制约其发展的瓶颈。
短句来源
  “financing support”译为未确定词的双语例句
     The International Tendency for the Development of Early Childhood Education:National Financing Support
     世界幼教事业发展趋势:国家财政支持幼儿教育
短句来源
     It should be reinforced as the other areas of public health to increase the personnel ration, service room and financing support, to improve the basic equipment and the technical skill of staff to offer appropriate health care for woman and child.
     各级政府政府和相关部门应把妇幼卫生纳入公共卫生体系建设规划同步推进妇幼卫生建设,落实人员编制,保证正常运转及合理发展的必要经费,改善房屋建设、装备,提高人员技术素质,以提供全面、优质、适应当前妇女儿童健康需求的保健服务。
短句来源
     The effective solutions for the mentioned problems was to perfect the integrated management system, as well as to perfect overall scientific planning, build integrated decision making organization, enlarge financing support and enhance law and regulation system construction.
     加快和有效治理的关键是搞好综合管理体系建设,并从对策上建议搞好统管全局的科学规划、建立综合管理决策机构、扩大融资渠道和加强法律法规体系建设。
     Compared to their contribution to economy development and increase of job opportunities, the support they get from government and society, especially the financing support, is very limited.
     相对于中小企业对国民经济发展和增加就业机会等方面的贡献来讲,政府和社会给与中小企业的支持,特别是在融资方面的支持却非常有限。
短句来源
     An Analysis on the Incentive and Binding Mechanism in Financing Support for Small & Medium-sized Firms
     国有银行支持中小企业融资激励约束机制分析
短句来源
更多       
查询“financing support”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  financing support
We are waiting for the assessment of the research proposals recently submitted to FCT, seeking a sustainable financing support.
      
HEIF provides direct financing support for project that strengthen connections between universities and firms.
      
Expand the services of NCPCs to the provision of energy services and local financing support through the development of green funding programmes.
      
Box 17.7 outlines an example in which information provision and financing support can help overcome barriers to reducing emissions from agriculture.
      
Adequate transition financing support would also be necessary for these utilities.
      


As a result of the significant improvement of MCH and family planning services,there has been a rather effective target-oriented management system in many parts of Yunnan. The management system includes a strategy of scoring or ranking by which the boss institutions evaluate the lower sectors with a set of comprehensive quantitative indicators. Usually a boss institution set up tasks for the lower health sectors for a fixed period,and the financing support or subsidies are closely related to these assignments....

As a result of the significant improvement of MCH and family planning services,there has been a rather effective target-oriented management system in many parts of Yunnan. The management system includes a strategy of scoring or ranking by which the boss institutions evaluate the lower sectors with a set of comprehensive quantitative indicators. Usually a boss institution set up tasks for the lower health sectors for a fixed period,and the financing support or subsidies are closely related to these assignments. Allocation of the promised financing support was utilized to encourage progress by awarding the better working sectors while punishing the worse. This paper reports observation of the research team in rural Yunnan: to a great extent, the monitoring and evaluation system mentioned above prevented the grassroots reproductive health personnel from providing less routine preventive reproductive health services in favor of more curative care. As promised by the highest government at the China National Conference oh Health Reform, health investments in poor areas of rural China are expected to be increased. The authors suggest that if the coming input is put in with a closer relation with the existing fairly effective target - oriented management system, it will be more cost - effective thus benefiting more people.

妇幼卫生服务由无偿向付费、半付费服务转化的一个可能结果是,预防性服务所受重视程度将会减低。可喜的是,在云南省几个县的调研表明,近年云南妇幼卫生系统实行的目标管理责任制在促使各级人员坚持预防性服务方面发挥了重要作用,云南省计生部门目标管理责任制也成绩斐然。在增大对生育健康服务投入的同时,坚持目标管理责任制将保证不断增加的投入发挥出更好的效益。

The social institution of science and technology is first realized in the development of dye manufacture which is a high technology field during 19 century, in Germany. A succeedful company, such as BASF or Bayer, which invested heavily in research & development, had obtained sufficient finance support through reforming to limited company. Technology enterprises of campus should follow the path that dye manufacture in Germany had processed.

德国染料工业发展的历史证明,高校的科技产业只有依据持续的技术创新,才能不断地发展壮大。当前要借助股份制的改造理顺高校与科技产业之间的产权关系并获得充分的金融保障。高校的科技产业应当在高技术领域选择突破口,进行不断的技术创新,这在我国将有广阔的发展前景。

According to the analyses,this paper suggests that:the goals of the finance support to the agroindustrialization in Shaanxi Province(FSASP) be to overcome the serious difficulties in the development of its agricultural and rural economy;the formation of the thinkings and the plans on the FSASP be in accord with the natural laws of modern agricultural development;the major fields on which the policies of the FSASP act be concentrated on changing the microorganizations,adjusting the structure,and revising...

According to the analyses,this paper suggests that:the goals of the finance support to the agroindustrialization in Shaanxi Province(FSASP) be to overcome the serious difficulties in the development of its agricultural and rural economy;the formation of the thinkings and the plans on the FSASP be in accord with the natural laws of modern agricultural development;the major fields on which the policies of the FSASP act be concentrated on changing the microorganizations,adjusting the structure,and revising the distributions of the agroindustries;the selection of policies on the FSASP pay attention to coordinating the relationships between direct support and indirect support of finance to agroindustrialization,and make the policy structure on FSASP more reasonable.

从4方面分析了财政支持陕西农业产业化问题,结果表明:①财政支持目标应该是克服省域农业及农村发展中面临的4个深层矛盾;②财政支持应该遵循现代农业发展的内在规律及特征;③财政支持重点应该集中在促进产业组织变革、产业结构调整、产业布局重划等方面;④财政支持政策的选择应该注意发挥财政导向效应、协调直接与间接投资的关系、确立合理的政策体系。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关financing support的内容
在知识搜索中查有关financing support的内容
在数字搜索中查有关financing support的内容
在概念知识元中查有关financing support的内容
在学术趋势中查有关financing support的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社