助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   investment enterprise 在 金融 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.353秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
金融
企业经济
经济法
投资
证券
法理、法史
财政与税收
信息经济与邮政经济
数学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

investment enterprise
相关语句
  投资企业
    This thesis mainly analyses conduct of the direct investment enterprise of foreign tradesman and micro-enterprise .
    本论文主要是外商直接投资企业微观企业行为的一般分析。
短句来源
    This text is to take the venture investment enterprise (in the text , the venture investment enterprise has already carried out the separation of the ownership and the management power, the agency problem have already appear, but still have the high growth, high risk, the high liabilities characteristic) as an example, from two sides analyzes the convertible bond’s influence to the management mechanism of company.
    本文以风险投资企业(文中的风险投资企业指的是:已经实现了所有权和经营权的分离,委托代理问题已经出现,但仍具有高成长性、高风险、高负债特征的中期风险投资企业)为例,从两个方面分析了可转换债券对公司治理的影响机制。
短句来源
    Then it generally illustrates the problems where the traditional enterprise value methods are employed into assessment of the value of venture investment enterprise.
    采用理论分析与实证分析相结合的方法,对不同时期的风险投资企业采用不同的方法进行评估。 对于初创期的风险投资企业构建了其无形资产评估模型,对成长期的风险投资企业则利用复合实物期权的方法进行评估。
短句来源
    The Department of Commercial Affairs promulgated Foreign Investment Rent Industry Policing Method trial has implemented on March 5th in 2005,which allows establishing foreign investment enterprise which can be engaged in rent services as well as financing rent services.
    商务部日前颁布《外商投资租赁业管理办法》已于2005年3月5日试实施,允许以外商独资形式设立从事租赁业务、融资租赁业务的外商投资企业
短句来源
  “investment enterprise”译为未确定词的双语例句
    The Analysis of Convertible Bond's Management Mechanism in Venture Investment Enterprise
    可转换债券在风险投资企业中的治理机制分析
短句来源
    High-Tech Venture Projict Management Research in Venture Investment Enterprise
    风险投资企业高科技风险项目管理研究
短句来源
    This paper mainly studies the characteristics and classification of real options of venture capital enterprises in the very beginning, meanwhile it introduces the disadvantages of traditional methods applied in assessment the value of venture investment enterprise.
    本文的研究内容主要是以风险投资企业的实物期权特征分析和分类研究为出发点,同时介绍传统价值评估方法应用在对风险投资企业价值评估中的缺陷,系统分析了传统企业价值评估方法运用到风险投资企业价值评估中存在的问题。 提出了分阶段评估的思想体系和方法。
短句来源
    In the venture investment enterprise, because it has the very high expectation income, the high income can be very easily contented the conversion condition.
    而风险投资企业具有极高的预期收益, 预期高收益导致的股票价格上升可以很容易的满足转换条件。
短句来源
    The paper elaborates some factors needing consideration regarding investmsnt strategy options in the age of knowledge economy, and analyzes the problem of how to choose investment, enterprise investment and individual investment. Finally the paper points out some matters for attention with respect to the options on investment strategies in this new social - economic formation.
    本文阐述了知识经济时代投资策略选择应该考虑的因素,并从风险容忍度、投资规模、产业投资、企业投资、个人投资等方面分析了如何选择投资策略的问题,最后分析了新型社会经济形态中投资策略选择应注意的问题。
短句来源
更多       
查询“investment enterprise”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  investment enterprise
For example it can take up to 10 bureaus and departments to approve an application to set up a foreign investment enterprise.
      


In the wake of the formation of the security pattern of the international capital market, the international security funding becomes an important means for every nation to use the foreign capital to develop international trade. Now, China's international security funding is still in the first phase, with a lot of problems to be solved. We should make a developing strategy of international security funding which should both suit the national conditions and the trend of the world financial market. We should push...

In the wake of the formation of the security pattern of the international capital market, the international security funding becomes an important means for every nation to use the foreign capital to develop international trade. Now, China's international security funding is still in the first phase, with a lot of problems to be solved. We should make a developing strategy of international security funding which should both suit the national conditions and the trend of the world financial market. We should push some national enterprises of actual strength onto the international security market to fund; We should also seize the chance to develop the international security funding service, disperse the region distribution and currency structure of China's international security funding, make a liaison net of computers with the foreign security market as soon as possible, study all kinds of systems and technology of international security funding, encourage the foreign investment enterprises and foreign invested enterprises to go in for international security funding and vigorously train talented persons of international security funding.

随着国际资本市场证券化格局的形成,国际证券筹资已成为世界各国利用外资发展国际贸易的重要手段。目前,我国的国际证券筹资尚处于起步阶段,存在许多亟待解决的问题,应制订适合我国国情的符合世界金融市场趋势的国际证券筹资发展战略,将部分有实力的国内企业推向国际证券市场筹资,不失时机地开拓国际股票筹资业务,分散我国国际证券筹资的地域分布与币种结构,尽快与国外证券市场实行计算机联网,研究国际证券投资的各种制度与技术,鼓励对外投资企业和外商投资企业从事国际证券投资,大力培养国际证券投资专门人才。

Another booming was seen in 1992 for foreign direct investment in China. The agreement value for foreigndirect investment reached to US$ 57.5 billion and actually utilized amount accounted for US$ 11.16 billion, 3. 8% and 44.1% higher than that in previous year respectively. Export value from foreign investment enterprises grew remarkably, totaling US$ 17. 4 billion with a growth rate of 44.0% comparing with 1991.Foreign direct investment has brought up various influences in Chinese industrial...

Another booming was seen in 1992 for foreign direct investment in China. The agreement value for foreigndirect investment reached to US$ 57.5 billion and actually utilized amount accounted for US$ 11.16 billion, 3. 8% and 44.1% higher than that in previous year respectively. Export value from foreign investment enterprises grew remarkably, totaling US$ 17. 4 billion with a growth rate of 44.0% comparing with 1991.Foreign direct investment has brought up various influences in Chinese industrial structure adjustment. Attraction for foreign investors to invest in China is nothing but the huge potential of Chinese market, richunderdeveloped resources, and cheaper labor price.From the past experience, foreign investment mostly went into the down stream and service sectors which normally turned out quick money. But from the second half of 1991, the structure of foreign direct investment began to change obviously and in many aspects coincided with the Chinese industrial policy orientation though there was no adjustment of state policy in foreign investment administration.These changes can be seen from the following points:1) Changes in investment sector. Production projects in industry and agriculture sectors took 68% of the total and electricity generation and other energy project took the lion share in investment value;2) Changes in technology level. Many big multinationals came to invest in hi-tech projects, such Motoralla. IBM, Mitsubishi, and other world business giants have invested in a number(?) echnology intensive projects.3) Changes in investment orientation. Real estate, finance, and retail business have become hot spots to entice more foreign funds.There is no doubt that the above changes will bring up positive effects on Chinese industrial structure adjustment. But there are a number of questions worth to mention: In China, foreign investors normally enjoy more privileges than local competitors; Some sectors only opened to foreign investors such as railways, tele-communications, banking, insurance, foreign trade, real estate etc. but still a forbidden area for Chinese local enterprises. To better improve foreign direct investment and enhance Chinese industrial structure adjustment, there is a need to cut down the areas which specially encourage foreign investment and also a need to reduce welcome preferential policy which now seems rather unfair for local enterprises, instead, to create a market system to encourage allenterprises to compete on an equal basis.

1992年,中国吸收外商直接投资进入新一轮高潮,外商直接投资协议金额达575亿美元,实际使用111.6亿美元,分别比上年增长3.8倍和1.6倍;外商投资企业出口大幅度上升,全年出口额174亿美元,比上年增长44.1%,占出口总额的比重由上年的16.8%提高到20.4%。外商直接投资不仅数额增长快,还呈现出外资来源多样化、投资区域扩大、单项投资规模增大、投资的产业范围扩大等新的特点。外商投资热潮至今仍在持续。可以说,经过这一轮外商投资热潮,外商直接投资对中国经济发展和体制改革各个方面的影响将显著增强,以往存在的一些问题也将有所变动。本文将从外商直接投资对中国产业结构调整和产业政策效果的影响的角度,分析中国吸收外商投资过程中出现的一些有争议的问题,并就可能的改善途径提几点建议。

The scales of using FDI are increasing and the forms of FID are developingfrom simplicity to diversity in China. This article analyzes the scales and forms of FDI andthe compositions of FDI in different regions and industries, based on this it puts forwordthat utilizing FID should be in accordance with the general goals of economic developmentadjustting the compositions of FDI and achieving two transformations soon by regional andindustrial policies. The first is to transform the regions of FDI, the second is...

The scales of using FDI are increasing and the forms of FID are developingfrom simplicity to diversity in China. This article analyzes the scales and forms of FDI andthe compositions of FDI in different regions and industries, based on this it puts forwordthat utilizing FID should be in accordance with the general goals of economic developmentadjustting the compositions of FDI and achieving two transformations soon by regional andindustrial policies. The first is to transform the regions of FDI, the second is to transformthe industrial structures of FDI. It requires creating conditions that treat foreign investment enterprises and native enterprises with the same polices. It requires perfecting structures, enlarging scales, improving qualities, rising economic resets, heightening grades andenhancing international competitive capabilities of FDI. enterproses in China.

我国利用外商直接投资正经历着由小规模到大规模、由简单到多元化发展。本文对外商在我国直接投资规模、投资方式、投资地区结构、投资行业结构进行了分析,在此基础上提出了我国利用外商直接投资要符合我国经济发展总体目标。我国产业结构升级和区域经济发展要求调整外商直接投资结构,通过地区和产业政策,尽快实现两个转移,一是区域上的转移,二是产业上的转移,并创造条件尽快落实外资企业的国民待遇。要在优化结构、提高规模、质量和效益上下功夫,提高外商投资企业的档次和国际竞争能力。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关investment enterprise的内容
在知识搜索中查有关investment enterprise的内容
在数字搜索中查有关investment enterprise的内容
在概念知识元中查有关investment enterprise的内容
在学术趋势中查有关investment enterprise的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社