助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   moral war 的翻译结果: 查询用时:0.188秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
伦理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

moral war
相关语句
  道德战
     The Category of Moral War Should Be Studied by Military Ethics
     军事伦理学应当研究道德战范畴
短句来源
     Moral war should be made a deep study in military ethics, giving full play to the morale serving the function of war.
     军事伦理学应当深入研究道德战,以充分发挥道德服务于战争的功能。
短句来源
     In his book Pantoja developed his "moral war" from the following three steps: first, catering to Confucianism;
     庞迪我从三方面展开其“道德战”的步骤:第一,对儒学的迎合;
短句来源
     The Moral War and Cultural Confluence——An Analysis of Pantoja's The Controls of Seven Selfishness
     “道德战”与文化汇通——析庞迪我的《七克》
短句来源
     In military struggle, opposing sides develop trials of strength one another by moral function, which results in moral war, forming the pattern of this special military struggle.
     在军事斗争中,敌对双方利用道德的功能展开相互间的较量导致了道德战这一特殊军事斗争样式。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Moral Basis of War of Anti-Terrorism of America
     试析美国反恐战争的道德依据
短句来源
     Second, the moral outlook on war and peace has been enriched.
     在“和”与“战”的标准上突出了国家、民族利益 ; 在“和”与“战”的价值选择上 ,突出了“以和抑战” ;
短句来源
     school moral;
     学校德育发生了变化;
短句来源
     On Moral Innovation
     试论德育创新
短句来源
     War and Rose
     战争与玫瑰
短句来源
查询“moral war”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The Controls of Seven Selfishness was one famous book written in Chinese language by the Spanish missionary P. Didace de Pantoja who came to China in 1600. It was a book on religious ethics and fully embodied with the oriental missionary policy and spirit of "moral war on heretics" established by the Society of Jesus. In his book Pantoja developed his "moral war" from the following three steps: first, catering to Confucianism; secondly, complementing Confucianism; finally, criticizing Confucianism....

The Controls of Seven Selfishness was one famous book written in Chinese language by the Spanish missionary P. Didace de Pantoja who came to China in 1600. It was a book on religious ethics and fully embodied with the oriental missionary policy and spirit of "moral war on heretics" established by the Society of Jesus. In his book Pantoja developed his "moral war" from the following three steps: first, catering to Confucianism; secondly, complementing Confucianism; finally, criticizing Confucianism. Pantoja's "moral war" had two characteristics, one of which was to adhere to the missionary policy of avoiding a conflict with Confucianism and the other was to adhere to the integrity of Catholic tenet. The ideas in the book corresponded with the social status quo of the late period of the Ming dynasty, which was also congested with selfish desires and out - of - order morals, so it provided a new way of thinking for those bewildered but still exploring Chinese scholars of the Ming dynasty. Accordingly, this book attracted Chinese attention as soon as it was published. Later it was reprinted again and again and became very popular in China.

《七克》是1600年来华的西班牙传教士庞迪我的中文名作,其内容充分体现耶稣会所制定的“对异教徒进行道德战”的东方传教政策精神。庞迪我从三方面展开其“道德战”的步骤:第一,对儒学的迎合;第二,对儒学的补充;第三,对儒学的批评。庞迪我的“道德战”具有两个特点:(1)坚持避免与儒学发生冲突的传教政策;(2)坚持维护天主教教义的完整性。

In military area, morale plays an important role in strengthening, exploiting one's own side, crippling, disintegrating the enemy by influencing servicemen's soul and intelligence. In military struggle, opposing sides develop trials of strength one another by moral function, which results in moral war, forming the pattern of this special military struggle. Moral war should be made a deep study in military ethics, giving full play to the morale serving the function of war.

在军事领域,道德通过影响军人的心灵与心智,起着巩固、扩大己方力量,削弱、分化、瓦解敌方的重要作用。在军事斗争中,敌对双方利用道德的功能展开相互间的较量导致了道德战这一特殊军事斗争样式。军事伦理学应当深入研究道德战,以充分发挥道德服务于战争的功能。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关moral war的内容
在知识搜索中查有关moral war的内容
在数字搜索中查有关moral war的内容
在概念知识元中查有关moral war的内容
在学术趋势中查有关moral war的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社