助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   spiritual destiny 的翻译结果: 查询用时:0.043秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

spiritual destiny
相关语句
  精神命运
     The procedure of this search revealed the different directions of the poets' spiritual destiny.
     这一追寻的过程显现出诗人精神命运的不同走向。
短句来源
  相似匹配句对
     The philosophical consciousness of existing destiny is the spiritual guidance!
     生存宿命的哲学意识是陈梦家《梦家诗集》诗歌的精神指向。
短句来源
     Superiority and manifest destiny are the obvious spiritual support of Americans.
     “优越感”、“使命感”、“天定命运”,一直是美国国民“明显的精神支柱”。
短句来源
     Destiny of metaphysics
     形而上学的命运
短句来源
     On the Spiritual Superiority
     浅论精神优势
短句来源
     Spiritual Paradise
     精神的故园
短句来源
查询“spiritual destiny”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  spiritual destiny
Embodied morality and spiritual destiny in the Bhāgavata Purā?a
      


In the novel "A dream of the Red Mansions", the novel don't give Qin Ke Qing wide coverage, but she occupies an important place in the novel. As far as her temperament connotation, she incorporates the strong points of Lin Dai yu, Xue Bao chai and Wang Xi Feng, As to the novel's structure, she is situated in the Key position of the novel's narration. The author created the perfect imagine of Qin is to express his exporation of human's ideal living status and the tragic spiritual destiny that the perfect...

In the novel "A dream of the Red Mansions", the novel don't give Qin Ke Qing wide coverage, but she occupies an important place in the novel. As far as her temperament connotation, she incorporates the strong points of Lin Dai yu, Xue Bao chai and Wang Xi Feng, As to the novel's structure, she is situated in the Key position of the novel's narration. The author created the perfect imagine of Qin is to express his exporation of human's ideal living status and the tragic spiritual destiny that the perfect ideal can't be realized.

秦可卿在小说《红楼梦》中所占篇幅虽短,但在小说中却有举足轻重的作用。就其性格内涵来说,她集林黛玉的自由心性、薛宝钗的温柔娴淑、王熙凤的精明强干于一身。就其在小说的叙事结构上来说,她处于小说叙事的枢纽位置,为整部小说之总纲。在其身上寄托了作者对人类理想生存状态的探索和这一理想无从实现的悲剧性精神命运。

Ancient Chinese poets had unique understanding and perception of the significance and value of life. Paying close attention to time, they saw the elapse of life, the predicament of existence, the perplex of destiny and feared death thereform. They questioned life' s significance without stop and searched for their "spiritual home". The procedure of this search revealed the different directions of the poets' spiritual destiny.

中国古代诗人对生命存在的意义和价值有着独特的体认和感悟。对时间的关注,使诗人们看到了生命的流 逝、生存的困境、命运的困惑以及由此产生的对死亡的恐惧。他们不停地追问生命的意义,寻找着自己的“精神家园”。 这一追寻的过程显现出诗人精神命运的不同走向。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关spiritual destiny的内容
在知识搜索中查有关spiritual destiny的内容
在数字搜索中查有关spiritual destiny的内容
在概念知识元中查有关spiritual destiny的内容
在学术趋势中查有关spiritual destiny的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社