助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   realism literature 的翻译结果: 查询用时:0.174秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

realism literature
相关语句
  现实主义文学
     On Features of Magic Realism Literature Works
     谈魔幻现实主义文学作品的特点
短句来源
     In the meantime, the magical realism literature together with western modernism literature, existentialism literature and post-modernism literature has produced an important and deep impact on the Chinese novels in the later 20th century.
     这其中,拉丁美洲魔幻现实主义文学与欧美现代派文学、存在主义文学以及后现代主义文学一起对20世纪后期中国小说产生了重要而深刻的影响。
短句来源
     River-novel is an important literature phenomenon in the beginning of the 20th century. It is a natural result of the evolution of 19th century's Realism Literature.
     长河小说是20世纪初欧洲文坛重要的文学现象,是对19世纪现实主义文学的继承和发展。
短句来源
     It was in Latin America that the creation method of magic realism literature formed and developed.
     魔幻现实主义文学创作方法是在拉丁美洲形成和发展的。
短句来源
     Hu Feng’s art thinking is shown as a structure of “Triunity”: realism literature theory taken creator’s subjective spirit as logic starting point and taken life coherency as mainstay;
     胡风文艺思想表现为一个“三位一体”式的结构:以创造者的主体精神为逻辑起点、以生命贯通为主干的现实主义文学理论;
短句来源
更多       
  现实主义文艺
     Cao Yu's Poetic ,Realism Literature Attitude
     曹禺诗化的现实主义文艺
短句来源
     The third part: The comparison of the views of realism literature of Georg Luckacs and HuFeng.
     第三部分:卢卡契与胡风的现实主义文艺实践观之比较。
短句来源
  “realism literature”译为未确定词的双语例句
     The thesis expounds the theoretical source of realism literature with humanity pattern and its development in modern literature of China.
     论文阐释了我国现代文学中“人道关怀”型现实主义文学的的理论源头,以及它在中国现代文学史上的发展演变。
短句来源
     In terms of themes, the novel not only reflects the traditional theme of the critical realism literature ? harsh attacks on the Victorian age, but also reflects the existential themes of "freedom" and "choice", that is, in the nineteenth-century England, a society which has no freedom at all, how a woman of inferior social position attains her freedom and pays a high price for her choice.
     在主题方面,小说不仅体现了英国批判现实主义文学的传统主题——对维多利亚时代的严厉批评,还体现了存在主义“自由”和“选择”的主题,即在十九世纪英国这样一个毫无自由的社会里,一个地位卑贱的女子是怎样通过自身的努力获得自由,并为自己的这一选择付出代价。
短句来源
     Later he came to England where he was influenced by western literature especially Digens who presented English critical realism literature, then he began to write novels which concerned about little figure and fate of the poor.
     后来,他留学英国,深受西方文学尤其是以狄更斯为代表的英国批判现实主义文学的影响,开始进行文学创作,关注小人物,书写底层人的命运。
短句来源
     The translation of Tess of the d'Urbervilles by Zhang Guruo is also not randomly. In 1930s, the introduction of western realism literature began to be booming in Chinese translation world.
     张谷若所译的《苔丝》也不是随意而为,20世纪30年代,中国翻译界开始流行对西方现实主义文学的介绍。
短句来源
     on the other hand, the officialdom novels as a realism literature are certifications of intellectuals in those conditions, reflect the social reality based on economy, and participate in the modern criticism and construction in the process of China's modernization.
     另一方面,作为现实主义文学的“官场小说”是知识分子在当下社会对自身角色的确证,对中国现代化进程中的现代性批判与建构的积极参与。
短句来源
更多       
查询“realism literature”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  realism literature
The nature and implications of the results are discussed in light of the depressive realism literature, and suggestions for future research are provided.
      
This noise-plus-bias argument parallels an earlier critique made of the depressive realism literature.
      


The style of Tang poetry stemmed from Guofeng as well as the style of the Han and Wei Dynasty.It inherited the fine tradition of realism literature,threw away the dispirited style of writing of the Qi and Liang Dynasty,but used the experience of lyric and description,along with the exquisite artistic style for reference,learned widely the cream of literature from the predecessors with integrating the ideas of the Confucianists, Taoists,Sakyamuni and Chivalrous, and gradually became perfect after...

The style of Tang poetry stemmed from Guofeng as well as the style of the Han and Wei Dynasty.It inherited the fine tradition of realism literature,threw away the dispirited style of writing of the Qi and Liang Dynasty,but used the experience of lyric and description,along with the exquisite artistic style for reference,learned widely the cream of literature from the predecessors with integrating the ideas of the Confucianists, Taoists,Sakyamuni and Chivalrous, and gradually became perfect after more than one hundred years′ practice and theory exploration.The style of Tang poetry originated from the four outstanding poes in the early Tang Dynasty and Chen Zi ang, came into vogue during the flourishing period of Tang,became divided in the mid Tang Dynasty,and declined in the late Tang.The vigour of style of Tang poetry is the perfect unity of solid contents and vigorous and sprightly forms.It expressed the poets′ active spirit of progress and the worried consciousness for the fate of the nation in the flourishing Tang,described the beauty of the mountains and rivers,countryside and pastoral song,as well as the folk customs and amorous feelings.

唐诗风骨源于国风和汉魏风骨 ,它继承了现实主义文学的优良传统 ,横扫了齐梁颓靡文风。但也借鉴了其中缘情体物 ,精工流丽的艺术风格 ,博采前代文学精华 ,融合儒、道、释、侠于一体 ,经过唐初一百余年的诗歌创作实践和理论探索 ,臻于完备。唐诗风骨滥觞于初唐四杰、陈子昂 ,蔚然成风于盛唐 ,流变于中唐 ,衰微于晚唐。“风”即思想内容 ,骨即辞采和表现形式。唐诗风骨即坚实的思想内容和刚健明丽的表现形式的完美统一。唐诗的风骨主要表现为盛唐诗人积极用世的进取精神 ,居安思危 ,关心国运兴衰、民生疾苦的忧患意识和摹写山川壮丽、田园牧歌、风俗人情的美学理想

Literature has had a tendency to civilianization since"new realism"literature.Humane ideals irreversely disappear in the course of the tendency to civilianizations though some people try to keep humane spirits of untimate corcens.There are two reasons:One is mechanism of goods,the other is new-class civilians'needs for literature.We hope that a literature with the characteristics of history and humane reason occurs in the 21st century.

自“新写实”文学以来 ,文学出现了一种民间化倾向 ,尽管有人试图保持一种具有“终极关怀”的人文精神 ,但人文理想在民间化过程中不可逆转地消融了 ,其原因有二 :一是商品机制 ,二是新兴平民阶层对文学的需求。我们希望一种具有历史和人文理性的文学在新世纪出现

This article is mainly about Lizu writer Wanghai's novel creation?realism literature and literary comments.

本文着重论述黎族作家王海的小说创作、纪实文学和文学评论

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关realism literature的内容
在知识搜索中查有关realism literature的内容
在数字搜索中查有关realism literature的内容
在概念知识元中查有关realism literature的内容
在学术趋势中查有关realism literature的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社