助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   power supply shortage 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
工业经济
工业通用技术及设备
电力工业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

power supply shortage
相关语句
  电力紧缺
     Challenge of power supply shortage to HVAC industry in China
     我国电力紧缺对空调业的挑战
短句来源
     Points out that the popularization of air conditioning is one of major factors led to the nationwide power supply shortage in 2003. Considers that it is not advisable to meet the seasonal and unstable air conditioning load by merely increasing capability of electric generation.
     指出空调的普及和推广是造成 2 0 0 3年全国电力紧缺的主要因素之一。 认为完全靠增加发电能力来满足季节性的和不稳定的空调负荷并非明智的办法。
短句来源
     Based on real operation data in a heat and power plant , analyses the economics problems in the heat and power plant, the causes of the power supply shortage in the city, puts forward the advice which can both make the plant operate economically and meet the need of the power in the city, CCHP is one of the best utilizations of the social sources.
     以热电厂实际运行参数为依据,分析热电厂经济运行存在的问题以及形成城市电力紧缺的原因,提出了既满足热电厂的经济性要求,又解决城市电力需求的方法,采用热电冷三联产的模式,是社会资源高效利用的途径之一。
  电力供应紧张
     How to Do DSM Well in Power Supply Shortage
     如何在电力供应紧张的情况下做好DSM工作
短句来源
     Analysis of reasons for power supply shortage
     我国电力供应紧张原因分析
短句来源
     Power supply shortage in 2003 is now to become the popular topic again.
     2003年电力供应紧张再次成为热门话题。
短句来源
     Some Views about Recent Electric Power Supply Shortage in Shenzhen
     对当前深圳地区电力供应紧张局面的思考(英文)
短句来源
  “power supply shortage”译为未确定词的双语例句
     The Basic Way out for Power Supply Shortage is for the Power Industry to be Run by Civilians
     电荒的根本出路在于电力产业的民营化
短句来源
     According to Primary Design Report of Changzhou Project, the time for completion of the first generator will be 3 years and 8 months (44 months), and the time for the completion of the entire project will be 5 years and 10 months (70 months). However, for the nation is in power supply shortage to a large range at present, the Employer requires designers to research further on Project Completion Time and the time for production in advance.
     在初步设计报告中安排首台机组发电工期3年8个月(44个月),总工期5年10个月(70个月),业主要求设计在缩短工期,提前发电等方面做进一步研究,以缓解目前全国出现的大范围的电力供需紧张局面,尽早产生效益。
短句来源
     For example, we faced nationwide seasonal power supply shortage and price rise of raw materials recent years.
     有的地方遇到了资源和能源瓶颈,比如近年来的全国性的季节性电力短缺和原材料价格上涨等。
短句来源
     The electric power need has increased rapidly therefore, there appeared electric power supply shortage from 2002. In 2004, the electric power shortage was most serious.
     通过分析预测认为,我国2010年发电装机容量需达到6.3-6.5亿千瓦,2020年发电装机容量需达到9.5-10.5亿千瓦。
短句来源
     Since the beginning of the summer in 2003,power supply shortage has become increasingly pressing and drastically affected the social production and people's life.
     自2003年入夏以来,电力紧张的问题在我国更为突出。
短句来源
更多       
查询“power supply shortage”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Since the beginning of the year 2000, the power demands in Guangdong, Zhejiang provinces and Beijing Tianjin-Tangshan district have been increasing dramatically, power supply shortages have appeared again. This paper analyzes the reasons for the current power supply shortages in Shenzhen district and the problems existing presently in Shenzhen power system. It indicates that, to strengthen power demand forecast, to speed up power construction steps and with 'to develop power...

Since the beginning of the year 2000, the power demands in Guangdong, Zhejiang provinces and Beijing Tianjin-Tangshan district have been increasing dramatically, power supply shortages have appeared again. This paper analyzes the reasons for the current power supply shortages in Shenzhen district and the problems existing presently in Shenzhen power system. It indicates that, to strengthen power demand forecast, to speed up power construction steps and with 'to develop power ahead of the rest' as a fundamental target, are the precondition to the long term, steady development of power industry.

2000年以来,广东、浙江、京津唐等地区电力需求猛增,电力供应出现紧张局面。该文分析了深圳地区当前电力供应紧张的原因,以及深圳电力系统目前存在的问题,指出加强电力需求预测,加快电力建设步伐,把“电力先行”作为一项基本目标,是电力企业长期、稳定发展的先决条件。

In view of the electricity use restricting load shedding phenomenon of Guangdong power network in 2000, the existing state of Guangdong power network and the reasons for power supply shortage are presented. It is indicated that the stage of slightly surplus power supply in Guangdong is at an end. Some proposals are also offered to counter the major problems of Guangdong power network.

针对 2 0 0 0年广东电网出现的拉闸限电现象 ,分析了广东电网的现状和电力供应紧张的原因 ,指出广东电力供应略有节余的阶段性缓和现象已经结束 ,并针对目前广东电网存在的主要问题 ,提出了合理化建议

Power supply shortage in 2003 is now to become the popular topic again. The major influencing factors for power supply shortage are indicated as follows: power investment shortage, unmatched growth speed of electric power with power demand increasing, high speed growth of industry and power consuming industry, lower transmission capability for power network, fast increasing of air-condition load, coal supply shortage caused by pricing disputation of electricity...

Power supply shortage in 2003 is now to become the popular topic again. The major influencing factors for power supply shortage are indicated as follows: power investment shortage, unmatched growth speed of electric power with power demand increasing, high speed growth of industry and power consuming industry, lower transmission capability for power network, fast increasing of air-condition load, coal supply shortage caused by pricing disputation of electricity and coal, power supply shortage caused by high temperature and to lose rain to cause hydropower shortage, the burst accident of power network. But the sources of the major influencing factors for power supply shortage lie in lacks of science research and foresight for power market. To alleviate the situation of power supply shortage now and to prevent the national power shortage again, the paper suggests to strengthen macro-economic control, prevent arising investment and economic overheat, consider both power development and structural adjustment, study the future power market in China scientifically with market as lead, prepare to build some power projects with short period to meet the high speed growth of economy development. At the same time, the paper presents to maintain the continued forecast and trail of changes for demand, carry out effective adjustment in time for building scale, establish prompt and effective power forecast and mechanism of advance warning, make necessary preparation for high speed increasing of power consuming to accelerate power construction, pay attention to solve the problem of peak load capability according to power load characteristics, strengthen power saving to make power consumer elastic coefficient reduce gradually, pay attention to construction of power network and distribution network, seek coordination and unify planning of power network and distribution construction with generating capacity.

2003年电力供应紧张再次成为热门话题。主要影响因素表现在:电力投资不足,新增电力投产速度明显与电力需求增长不匹配,工业和高耗电产业高速增长,电网输配能力不足,空调负荷快速增长,电煤价格纠纷造成局部电煤供应紧张,高温干旱少雨造成水电出力不足,电网突发事故等,但根源在于对电力市场缺乏科学的研究,缺乏预见性。为缓解当前缺电局面和防止再次出现全国性的电力短缺,建议加强宏观经济调控,防止出现投资过热和经济过热;兼顾电力发展和结构调整;以市场为导向,科学地研究未来我国的电力市场;准备部分建设周期短的电力项目,以应对经济的超速发展,同时,保持对需求变化的持续预测和跟踪,及时对建设规模进行有效调整,建立及时、有效的电力预报、预警机制;对电力消费出现高速增长期做好必要准备,加快电力建设步伐;针对电力负荷变化特点,重点注意解决峰荷能力不足问题;加强节电力度,力争使电力消费弹性系数逐渐降低;重视电网和配电能力建设,电网和配电能力建设要和发电能力建设统筹协调,统一规划。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关power supply shortage的内容
在知识搜索中查有关power supply shortage的内容
在数字搜索中查有关power supply shortage的内容
在概念知识元中查有关power supply shortage的内容
在学术趋势中查有关power supply shortage的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社