助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   western modernity 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
社会科学理论与方法
史学理论
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

western modernity
相关语句
  西方现代性
     In the 18th century, political and aesthetic question being the core of western modernity exists an invisible relevance between them.
     18世纪,政治问题和美学问题同时进入西方现代性思想的核心,并构成隐秘的联系。
短句来源
     Taking western modernity as reference ,this text probes into the Chinese modernity problem through appearance of the fracture of the fact and the value in the Chinese modernization.
     以西方现代性问题为参照物,通过休谟问题——事实与价值的断裂,在中国现代化中的显现,来探讨中国现代性问题。
短句来源
     At beginning, it was a critical social utopia which came from the idea of the Western modernity and radical intellectual tradition.
     在早期 ,它是西方现代性精神理念与激进知识分子的传统相结合的产物。 是一种对社会现实进行激进批判的社会乌托邦。
短句来源
     Through studying the history of western modernity theory, we can find some help in reflecting the problem of modernity in China.
     西方现代性理论是我们反思和解决中国现代性问题的理论借鉴。
短句来源
     Constructing Western Modernity from Chinese History
     在西方现代性中发现中国历史
短句来源
更多       
  “western modernity”译为未确定词的双语例句
     The Origin of Modern Naturalism Philosophy of Education: Revisiting the Interpretation of Western Modernity
     论近代自然主义教育哲学的起源——对西方教育现代性的一种追问式解读
短句来源
     No matter how zigzag the way of western modernity is and how specific moderni ty in China is,can we use this concept and regard it as an inevitabl e"destiny"?
     全部问题似乎可以归结为:无论西方现代性的道路多么曲折,也无论近代以来中国式的现代性特征多么异乎寻常,我们能否用现代性这个概念来说明问题之所在,并把现代性的追求视为一种无法逃脱的“宿命”
短句来源
     From the angle of sociology,the paper expounds the purpose and connotation of western modernity and the development,value and thinking system of the western modern design.
     从社会学角度阐述西方现代性的目的与内涵,以及西方现代设计的发展、价值和设计思想体系。
短句来源
     In accordance with this experience, the modernization of Chinese literature came to be manifested as nation-state modernization and individual modernization, historical modernization and aesthetic modernization, dialogue between the traditional China and the modern West rather than taking Western modernity as its final object.
     与这种体验相适应,现代中国文学的发生最终表现为国家现代化与个体现代化、历史现代化与审美现代化、传统中国与现代西方相激相生的动态过程,而非仅仅以西方现代为旨归。
短句来源
     On Chinese and Western Modernity
     中西现代性论纲
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Chinese and Western Modernity
     中西现代性论纲
短句来源
     Western Marxism and Chinese Modernity
     西方马克思主义与中国的现代性问题
短句来源
     On Modernity
     透视现代性
短句来源
     On modernity
     论现代性
短句来源
     Western Blotting;
     western Blot; 地高辛标记的EMSA;
短句来源
查询“western modernity”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  western modernity
In the light of Olson's discussion regarding literacy and Western modernity, this paper adopts a cognitive-linguistic perspective and examines the social conditions in which ancient Chinese mathematics struggled to develop.
      
The Taliban also have some sympathy among Muslims who look for alternative answers to Western modernity.
      
Gus diZerega | Critical Review | Spring 1989 Liberal democracy, science, and the market constitute Western modernity's finest flowers.
      


From a cultural historical perspective,this paper tries to reflect on the Western modernity as well as on the impact of socialeconomic development upon ecology and environment since the opening door and reformation of China in 1978 It suggests that,in the grand opening up of the western regions of China,the historical experiences and lessons of modernity of both China and the West should be fully drawn upon,and that enough emphasis must be laid the on eco cultural construction so that the...

From a cultural historical perspective,this paper tries to reflect on the Western modernity as well as on the impact of socialeconomic development upon ecology and environment since the opening door and reformation of China in 1978 It suggests that,in the grand opening up of the western regions of China,the historical experiences and lessons of modernity of both China and the West should be fully drawn upon,and that enough emphasis must be laid the on eco cultural construction so that the grand opening up should be conducted in a sustainable way

本文从历史文化的角度对西方现代化及中国改革开放以来 ,经济社会发展对生态环境所产生的影响进行了反思 ,指出西部大开发应充分吸取中外现代化过程中的历史经验教训 ,注意加强生态文化建设 ,使大开发走上可持续发展之路。

Chongqing urban modernization started from Liu Xiang' s"Militarist Domination"of Republican era. The prosperity of steamship business on the Upper Yangtze River,the awakening of Chongqing local elite, and a series of urban reforms by Liu Xiang's authority provided the fundamental factors for entering of M Shanghai Model". As a backward interior treaty port, Chongqing urban modernization not only benefited from impact of Western modernity, but also considerably influenced and pulled by "Shanghai Model"....

Chongqing urban modernization started from Liu Xiang' s"Militarist Domination"of Republican era. The prosperity of steamship business on the Upper Yangtze River,the awakening of Chongqing local elite, and a series of urban reforms by Liu Xiang's authority provided the fundamental factors for entering of M Shanghai Model". As a backward interior treaty port, Chongqing urban modernization not only benefited from impact of Western modernity, but also considerably influenced and pulled by "Shanghai Model". The negative results of "Militarist Domination" led to a distortion of Chongqing urban modernization,which based on "Shanghai Model". Dominated by "Shanghai Model",the process of Chongqing urban modernization began at the end of 1920s although it had no its own modern factors.

民国重庆城市现代化起步于刘湘“军人干政”时期。而川江航运的繁荣,城市精英的觉 醒以及刘湘政权的若干举措,为“上海模式”输入重庆提供了重要条件。作为后发外生型条约体系 城市,重庆的现代化不仅依靠西方现代性要素的刺激,而且更直接地受到“上海模式”的辐射和拉 动。“军人干政”的负面效应致使以“上海模式”为蓝本的重庆城市现代化呈现畸变态势。在“上海模 式”的冲击下,在本社会还缺少现代性因素积累的情况下,重庆城市现代化于20年代末期启动。

In 21~(st)century, if you will reflect value of Chinese traditional philosophy resource, you must consult for western research about it. Modernity and post-modernism from west country provided qualifications for Chinese philosophy turning forward modern, the opening rooted in Chinese philosophy made it has practical possibility. On the foundation of summarizing experience, value of seeking for truth, goodness and beauty in Chinese tradition ought to be banded western modernity together. "Alternating between...

In 21~(st)century, if you will reflect value of Chinese traditional philosophy resource, you must consult for western research about it. Modernity and post-modernism from west country provided qualifications for Chinese philosophy turning forward modern, the opening rooted in Chinese philosophy made it has practical possibility. On the foundation of summarizing experience, value of seeking for truth, goodness and beauty in Chinese tradition ought to be banded western modernity together. "Alternating between Yin and Yang is called Tao", its structural model and interaction and complementary mechanism of surviving that change constantly, focus to embody Chinese philosophical merit. After compromising with modernity and post-modernism, it will meet the requirement in new century.

思考中国传统哲学资源在 2 1世纪的价值 ,离不开西学的参照。由西方传入的现代性与后现代主义为中国哲学的现代转型准备了条件 ,中国哲学本有的开放性则为这一转型提供了现实的可能。应当在认真总结自身短长的基础上 ,将西方的现代性精神与中国传统的真善美的价值追求自觉结合起来。“一阴一阳之谓道”的结构模型和变常互动互补的生存机制集中体现了中国哲学的价值。经过与现代性、后现代的相互折衷 ,必将能够适应新世纪的需要。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关western modernity的内容
在知识搜索中查有关western modernity的内容
在数字搜索中查有关western modernity的内容
在概念知识元中查有关western modernity的内容
在学术趋势中查有关western modernity的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社