助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the first case 的翻译结果: 查询用时:0.192秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
数学
法理、法史
行政法及地方法制
国际法
诉讼法与司法制度
儿科学
感染性疾病及传染病
预防医学与卫生学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the first case     
相关语句
  第一情形
     Some New Inequalities Connected With Fermat's Equationand the First Case of Fermat's Equation
     关于Fermat方程的一组不等式和Fermat方程的第一情形
短句来源
     The Primary Proof of The Fermat Grand Theorem In The First Case
     费尔马大定理第一情形的初等证明
短句来源
     It is proved that the Fermat Grand Theorem is tenable in the first case. The first case of the world-famous difficult problem is solved successfully in the field of primary number theory with reduction to absurdity.
     证明了费尔马大定理第一情形成立.在初等数论领域,用反证法成功地解决了这一著名世界难题在第一情形
短句来源
  第一例
     One case of phenotype AK1 * 2-2 was observed in Lanzhou Han subpopulation and this is the first case observde among Chinese.
     在兰州汉族群体中观察到国内第一例AK1*2-2表型。
短句来源
     We found that FMAIT was caused by double platelet anti-gen incompatibi1ities, omreover, it is the first case to report that FMAIT can be induced by anti-HPA3a and anti-HPA5b.
     我们发现的FMAIT是双血小板抗原型不合所致,也是第一例由抗HPA-3a和抗HPA-5b引起的FMAIT。
短句来源
     According to William's classification,the first case belongs to type G,and the second case to type H which has not yet been reported in Chinese literature.
     按照William的分类,第一例属于G型,第二例属于H型。
短句来源
     Results Three cases death(10.3%) occurred in earlier postoperative period(within 30 days), among whom the first case with D-TGA died from reconstructive aortic stoma bleeding within 12 hours after operation, and second with D-TGA and third with TAPVC died from severe low cardiac output syndrome complicated with renal failure later 5 days and 9 days after operation, respectively.
     结果本组早期(术后30d)死亡3例(10.3%),其中第一例D-TGA因重建主动脉吻合口出血于术后12h死亡,1例D-TGA和1例TAPVC术后重度低心输出量(低心排)合并肾功能衰竭分别于术后5、9d死亡。
短句来源
     Since 1977 when the first case of kidney transplantation was performed in the hospital the authors work with, more than 2000 kidney transplantations have been performed there, with the longest survival time being 29 years.
     该院于1977年开展第一例肾移植至今,共施行肾移植2000余例,移植肾存活最长者29年。
短句来源
更多       
  第一案
     The Sunlight Effect in the First Case After Information Openness
     信息公开第一案的阳光效应
短句来源
     On the Protection of Computer Software and the Application of Law──An analysis of the first case of intellectual property in China
     论计算机软件保护及法律适用──中国知识产权第一案评析
短句来源
     Discuss the First Case of GATS——United States-Gambling and Betting
     GATS第一案——“美国赌博案”评析
短句来源
     In Nov.2001, United States-Section 110(5) of the US copyright act, the first case which recourse to general arbitration indicated the practice of the arbitration within the WTO had advanced to a new stage.
     2001年11月普通仲裁第一案——美国版权法第110(5)节一案的出现表明WTO仲裁制度的实践发展到了一个新的层次。
短句来源
     An Analysis of the First Case of Marketized Tender Offer in China
     我国市场化要约收购第一案分析
短句来源
更多       
  首发病例
     Higher incidence rate was found in the class close to the first case(χ2=47.41,P=0.00).
     与首发病例有邻班关系的发病率较高(χ2=47.41,P=0.00);
短句来源
     From the first case reported in 1977 to the end of 1993 , 1, 081 , 539 cases were reported,and the average morbidity was5.61/100,000 and the ratio between male and female was 1.71 : 1.And the morbidity of venereal disease increased yearly , with the annual rising rate of 83.15% of all the venereal diseases.
     从1977年首发病例报告以来,至1993年底,全国共报告性病1081539例,年平均报告发病率为5.61/10万,男女性病患者之比为1.71:1。 性病发病率在逐年上升,年均增长速度为83.15%。
短句来源
     The median of the time interval between the first case and the secondary cases was 7 days.
     首发病例与二代病例发病时间间隔中位数为 7d。
短句来源
     The mortality rate of the provinces and cities in which the first case was related to Beijing is obviously higher than that was related to Guangdong.
     首发病例与北京有关省市的病死率明显高于与广东有关的省市 ;
短句来源
     Conclusion During the last 40 years, since the first case reported in 1965,the incidence rate showed the typical single-peak mode, which seems prevalence of HFRS follows the laws of sporadic occurring,prevailing, the dying out.
     结论自1965年报告首发病例后40年来,发病率曲线呈单峰型,表明HFRS存在散发、流行、逐步静息的自然规律性。
短句来源

 

查询“the first case”译词为其他词的双语例句

     

    查询“the first case”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      the first case
    For the first case, an on-line algorithm with competitive ratio 119/44 is given.
          
    Three of four patients, who underwent end-to-end pancreaticojejunostomy, had a little pancreatic leakage, especially in the first case.
          
    In the first case, the enzyme activity adsorbed on residual solids after extended hydrolysis was used for hydrolysis of the newly added substrate.
          
    In the first case the meaning of truth (semantics) of judgements is taken into account, whereas in the second case only the structure of judgements (syntax) is considered.
          
    In the first case, forest vigor was estimated using the six-point system of the Sanitary Regulations of the Russian Federation as the mean score for 200 trees on the sample plots.
          
    更多          


    This paper reviews the observational facts and theories on the airflow over small mountains. Special emphasis is laid to point out and discuss the controversies in the theory of lee waves among different writers. According to present author controversiesare due to (1) the difference in scale of the mountain and (2) the choice of the upper boundary condition. When l is comparable to the critical value , where l is the half-width of the mountain, lee waves occur. When there is an upper solid lid or a discontinuity...

    This paper reviews the observational facts and theories on the airflow over small mountains. Special emphasis is laid to point out and discuss the controversies in the theory of lee waves among different writers. According to present author controversiesare due to (1) the difference in scale of the mountain and (2) the choice of the upper boundary condition. When l is comparable to the critical value , where l is the half-width of the mountain, lee waves occur. When there is an upper solid lid or a discontinuity in the atmosphere lee waves occur.In the first case the forced vibration is in resonance with natural vibration. In the second case there can exist only vibrations of certain wave lengths, which appears as those of the lee wave. The physics of lee waves is thus clear.

    本文总结了小地形对于气流的影响。文中着重地指出和讨论了过去背风波理论中的矛盾。作者认为这些矛盾是由于山的大小选择和上界边界条件的选择而引起的。当山的宽度的一半l≈(L_S/2π)时(L_S=u/(g/θ αθ/αz)(1/2)),和当大气中有一个固定的盖或不连续面存在时,背风波出现。 在第一种情况下,山的强迫振动与大气中的自由振动共鸣;在第二种情况下,只具有某些滤长的振动可以存在,这波长就是背风波的波长。这样的讨论背风波的物理意义就清楚了。

    The finite difference equations are applied in this paper for the analysis ofcaisson-beam, which is composed of two intersecting sets of parallel beams,namely the longitudinal beams and the transversal beams. Two cases of caisson-beam have been discussed in this paper. In the first case, all the 1ongitudinalbeams are arranged in equidistance and have the same stiffness, all the trans-versal beams are also arranged in equidistance and have the same stiffness. Byusing the method of redundant forces and deformations,...

    The finite difference equations are applied in this paper for the analysis ofcaisson-beam, which is composed of two intersecting sets of parallel beams,namely the longitudinal beams and the transversal beams. Two cases of caisson-beam have been discussed in this paper. In the first case, all the 1ongitudinalbeams are arranged in equidistance and have the same stiffness, all the trans-versal beams are also arranged in equidistance and have the same stiffness. Byusing the method of redundant forces and deformations, we obtain a set ofsimultaneous partial finite difference equations, where the deflections of the jointsand the bending moments of longitudinal beams and transversal beams at jointsare unknown functions. The finite sine series are used in the solution of theseequations. In the second case, all the transversal beams are arranged inequidistance and have the same stiffness, while the longitudinal beams arearraseed in arbitrary distances and have different stiffness. By using the methodof redundant forces, we obtain a set of simultaneous ordinary finite differenceequations, where the bending moments of the longitudinal beams at joints areunknown functions. The general method for solving these equations has beendiscussed.

    本文用差分方程解交叉梁系(井字梁)。交叉梁系中的一组平行梁称为横梁,而另一组平行梁称为纵梁。本文解两种交叉梁系。第一种是所有横梁断面惯性矩相同、间距相等,所有纵梁断面亦然。用结构力学中的混合法,取结点挠度和横梁、纵梁在结点的弯矩为未知数,得到一个联立偏差分方程组。解这个联立偏差分方程组采用了有限三角级数,并分成三种情况讨论它们的解,即四边简支,两对边简支其他两对边任意支承,四边任意支承等。第二种交叉梁是所有横梁断面惯性矩相同、间矩相等而纵梁的断面惯性矩、间距则是任意的。用结构力学中的冗力法,取纵梁在结点处的弯知为未知函数,得到一个联立常差分方程组。本文讨论了这个方程组的一般解和纵梁两端为简支时的有限三角级数解。

    Two cases of anomaly of the branches of aortic arch are here reported.According to William's classification,the first case belongs to type G,and the second case to type H which has not yet been reported in Chinese literature.In the first case,however,there is also an anomaly of the right vertebral artery.It springs from the right common carotid artery and enters through the foramen of the transverse process of the upper four vertebrates.Such a case has not yet been reported on Chinese...

    Two cases of anomaly of the branches of aortic arch are here reported.According to William's classification,the first case belongs to type G,and the second case to type H which has not yet been reported in Chinese literature.In the first case,however,there is also an anomaly of the right vertebral artery.It springs from the right common carotid artery and enters through the foramen of the transverse process of the upper four vertebrates.Such a case has not yet been reported on Chinese people. In addition to the above mentioned anomalies,anomaly of the thoracic duct also occurs in both cases.This anomaly seems to be related with the anomaly of the right subclavian artery. In both cases of the senile males reported here,there is a noticeable dilatation at the beginning part of the anomalistic right subclavian artery.The cause of such dilata- tion is probably due to the long time resistance to the blood flow of the anomalistic sub- clavain artery.

    本文报告了两例主动脉弓的分支变异。按照William的分类,第一例属于G型,第二例属于H型。H型在国内尚未见到报告。此外,在第一例中(G型)还发现右椎动脉发自右颈总动脉,并进入第四颈椎横突孔。这种变异在国人中也未曾报告。除上述变异外,在这两例中均伴有胸导管的变异。这种件随的胸导管变异似乎是与右锁骨下动脉的变异相关联的。所报告的两例高龄男子,在变异的右锁骨下动脉的起始段均有明显的膨大。这种膨大的原因可能是由于变异的右锁骨下动脉的血流长期受阻而产生的一种被动陛的扩张。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关the first case的内容
    在知识搜索中查有关the first case的内容
    在数字搜索中查有关the first case的内容
    在概念知识元中查有关the first case的内容
    在学术趋势中查有关the first case的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社