助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the traditional 在 伦理学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
伦理学
民族学
会计
哲学
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the traditional
相关语句
  对传统
    The Negative Effect of the Traditional Ethicson the Traditional Administration
    论传统伦理对传统行政管理的消极影响
短句来源
    On the Inheritance and Innovation of the Traditional Family Virtues
    析对传统家庭美德的历史继承和超越创新
短句来源
    The Influence and Revelation of Technological Innovation on the Traditional Ethics
    科技创新对传统伦理的影响及启示
短句来源
    On the dual influence of Confucian ethics on the traditional daily mode of thinking
    论儒家伦理对传统日常思维模式的双重影响
短句来源
    The Genetic Technology's Impact on the Traditional Ethics
    基因技术对传统伦理道德的冲击
短句来源
更多       
  “the traditional”译为未确定词的双语例句
    To compare with the traditional society, modern society needs more social trust.
    社会信任危机表明了社会信任的严重缺失,而社会主义市场经济的发展需要高度的社会信任作为内在支撑。
短句来源
    Another important feature of the traditional law o f China is its naturalization.
    法律自然化是中国传统法律化的又一重要特征。
短句来源
    The Traditional Anthropocentrism,the Contemporary Value Crises and the Logical Starting Point of Eco-ethics
    人性与价值的预设:生态伦理学的逻辑起点
短句来源
    The Correction of the Principle of Unity of Heaven and Man in the Traditional Confucian——Additionally on its Value to the Environmental Ethics
    儒学“天人合一”说辨正——兼论其环境伦理学意义
短句来源
    In the course of establishing our socialist market economy, the traditional culture as a informal institution has a great influence on formal institution of market economy.
    虽然在新制度经济学的制度理论中包含了伦理道德等非正式制度对降低交易成本的作用。
短句来源
更多       
查询“the traditional”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the traditional
(4) The original-location method, which corresponds with the traditional removal-location method, was founded and used to determine the SML thickness.
      
Accordingly, the traditional preparation method of magnetic fluid can be simplified greatly.
      
They are tested and compared with the traditional similarity-based verification approach on several databases with different features and classifiers.
      
However, a ripple current occurs in the inactive phase due to the diode freewheeling during the non-commutation period in the traditional pulse width modulation (PWM) methods, which aggravates the torque ripples.
      
The traditional snake initial contour should be close to the true boundary of an object of interest in an image; otherwise, an incorrect result will be obtained.
      
更多          


The Chinese concept of friendship differs significantly and subtly from that of the West. Due to the predominance of both kinship and kingship, friendship is the last and the least important of the "Five Ethical Modes" in the traditional Chinese culture. On the contrary, friendship is the most important value in Western culture. The Western concept of friendship covers nearly all kinds of human love. The difference between the Chinese and the Western concepts of friendship has a long history and profound...

The Chinese concept of friendship differs significantly and subtly from that of the West. Due to the predominance of both kinship and kingship, friendship is the last and the least important of the "Five Ethical Modes" in the traditional Chinese culture. On the contrary, friendship is the most important value in Western culture. The Western concept of friendship covers nearly all kinds of human love. The difference between the Chinese and the Western concepts of friendship has a long history and profound intellectual background. The reform and rejuvenation of the modern Chinese culture can draw great inspiration from the cause of this difference.

“友谊”或“友爱”在中西文化中所处的地位与意义有重大和精细的区别。中国传统文化也重朋友情谊,但由于最重“亲亲”之爱和“君臣”关系,友谊只能列于“五伦”之末,而且受君臣父子关系的影响。相反,西方却首重“友爱”,甚至把亲子之爱也纳入友爱之中,用“友爱”来涵盖一切人与人的爱。这种差异有深刻的实际的历史渊源和思想背景。认真研究这个差异及其原因,对于中国现代文化之改革与重建有重要的启示。

he Taoist ethics is an unique and important part of the traditional chinese ethicalsystem.The Taoists emphasized as a premise the limitation of human reason and humanability,and tried to put forward a methodology to solve this problem.″Tao moves tothe opposite direction″is the central theory by which the Taoists solve the problems ofuniverse and life.Proceeded from the Taoist value judgement of highly estimating life,the Taoists expound the ethical ideas of attaining the ideal state of Tao and becomingimmortal...

he Taoist ethics is an unique and important part of the traditional chinese ethicalsystem.The Taoists emphasized as a premise the limitation of human reason and humanability,and tried to put forward a methodology to solve this problem.″Tao moves tothe opposite direction″is the central theory by which the Taoists solve the problems ofuniverse and life.Proceeded from the Taoist value judgement of highly estimating life,the Taoists expound the ethical ideas of attaining the ideal state of Tao and becomingimmortal by cultivating virtue and of returning to the nature.

道家伦理是中国传统伦理思想体系中一个十分独特而重要的构成部分。道家首先判定人类理性及其能力存在着很大的局限性,进而提出了解决这一问题的方法论。“反者道之动”是道家用以解决宇宙和人生问题的核心理论。基于此,从贵生的价值观出发,道家提出了以“积德”(修之此)而得“道”不死(得之彼)和反归自然的伦理理想。

The imperfections of market economy often function as catalysis to such personality deficiencies as individualism, utilitarianism, selfish departmentalism and opportunism. If things like these are not checked intime, our socialist market economy will be at the risk of deviating from its original intention and our people will presumably fall into a new rational confusion. In order to ensure the sound development of the socialist market economy, we must guide our people to obtain a correct understanding of market...

The imperfections of market economy often function as catalysis to such personality deficiencies as individualism, utilitarianism, selfish departmentalism and opportunism. If things like these are not checked intime, our socialist market economy will be at the risk of deviating from its original intention and our people will presumably fall into a new rational confusion. In order to ensure the sound development of the socialist market economy, we must guide our people to obtain a correct understanding of market economy by strengthening theoretical study, improve the law consciousness of the whole nation by strengthening the construction of the legal system, and carry forward the traditional virtue of our country by strengthening the education of patriotism. We must strive to achieve the highest value--the progress of the socialist civilization and the allLround progress of the people.

市场经济自身的不完善引起人们种种的人格缺陷;个人主义、功利主义、本位主义和机会主义。如果放任自流,社会主义市场经济就会违背初衷,人们可能陷人新的理性迷茫。为了确保社会主义市场经济的健康发展,我们要引导人们正确认识市场经济,加强理论学习;要加强法制建设,提高全民法律意识;要弘扬中华传统美德,加强爱国主义教育。实现社会主义文明进步和人的全面发展这一最高价值取向。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the traditional的内容
在知识搜索中查有关the traditional的内容
在数字搜索中查有关the traditional的内容
在概念知识元中查有关the traditional的内容
在学术趋势中查有关the traditional的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社