助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   cultural interchange 的翻译结果: 查询用时:0.038秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
外国语言文字
中国民族与地方史志
旅游
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

cultural interchange
相关语句
  文化交流
     Reviewing two countries relationship for 10 years,the political co-operation,economical trade and cultural interchange progress all the more.
     本文通过10年来的两国间政治合作、经济贸易和文化交流等方面的回顾,以及两国民间往来更加深入全面发展的事实,展望韩中关系的走向。
短句来源
     Tourism, as a new industry, is playing an important role both in optimizing economic structure, thriving social economy and promoting the economic and cultural interchange of regional economy.
     旅游业作为一个新兴产业,无论是在优化经济结构、繁荣社会经济,还是在促进区域经济文化交流等方面都将起着更为重要的作用。
短句来源
     The Documentary study and Cultural Analysis of Fujian-Taiwan Cultural Interchange (FTCI)
     闽台文化交流的文献研究及文化解析
短句来源
     Cultural market plays an very important role in enriching people's increasing cultural needs, promoting socialism material and mental civilization construction, liberating the cultural productive forces, bringing along the'development of cultural industry and propelling Sino-foreign cultural interchange.
     文化市场在丰富人民群众日益增长的文化生活需求,促进社会主义物质文明建设和精神文明建设,进一步解放文化艺术生产力,带动文化产业的发展和推动中外文化交流等方面发挥了不可替代的作用。
短句来源
     As cultural transfer, cultural interchange and cultural interplay are increasing very rapidly, it is possible to make nation contact different cultures sufficiently, which will promote culture innovation.
     而更多的文化交流、文化迁移和文化互动则使各民族有机会充分接触到异质文化,从而促发文化创新。
短句来源
更多       
  “cultural interchange”译为未确定词的双语例句
     Sake Cultural Interchange between Japan and China
     酒文化研讨会及与中日酒文化的交流
短句来源
  相似匹配句对
     Sake Cultural Interchange between Japan and China
     酒文化研讨会及与中日酒文化的交流
短句来源
     On Cultural Interflow
     略论文化交流
短句来源
     On Cultural Environment
     论文化环境
短句来源
     Diamond Interchange
     菱型互通式立交
短句来源
     Interchange Design
     浅议互通式立交设计
短句来源
查询“cultural interchange”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cultural interchange
The gendered messages in the paintings and text of Dinet and Sliman's Life of Mohammad are the products of a fascinating social and cultural interchange that developed over three decades between the Frenchman and Algerian life.
      
The new generation of programmes should promote a more profound cultural interchange and understanding between developed and developing countries.
      
In contrast, I would suggest that physical mixture alone does not guarantee cultural interchange.
      
Globalization, defined by increasing economic integration and cultural interchange, is a cross-scale phenomenon.
      


This article discusses two problems about American Christian culture.One is the relationship between American Dream and Protestant ethics,the other is the causes of prosperity of Christian Culture in the U.S.To probe into these problems is to go deep into the spiritual world of Americans.It helps to understand America today and promote cultural interchange between China and the United States.

本文讨论有关美国基督教文化的两个问题。其一是“美国梦”与“新教徒道德”的关系,其二是美国基督教兴盛之原因。这些都是有关美国文化底蕴的问题。探讨这些问题,深入美国人的精神世界,才能了解今日美国,并有益于中美文化的交流。

The cultural mode "Chinese Culture as basis ,Western culture as subsidiary" is of great influence not only because of its historical origines but also because of the influence of traditional cultures. From the traditional basis principle of "Transforming other nationalities with Chinese culture" to the anti-foreign cultural policies of "Banning Catholicism"and "Banning different schools of thought" in late Ming Dynasty and early Ching Dynasty, and then to the idea of "Learning from foreign countries"...

The cultural mode "Chinese Culture as basis ,Western culture as subsidiary" is of great influence not only because of its historical origines but also because of the influence of traditional cultures. From the traditional basis principle of "Transforming other nationalities with Chinese culture" to the anti-foreign cultural policies of "Banning Catholicism"and "Banning different schools of thought" in late Ming Dynasty and early Ching Dynasty, and then to the idea of "Learning from foreign countries" dur-ing the Opium War,the profound historical sediment of that mode can easily be seen. Culturally, there are two factors that count. Namely, the influence of the general law of cultural interchanges and that of traditional Chinese philosophy, its view of value and way of thinking, in particular.

“中体西用”文化模式之所以影响深远,既有历史的渊源,也有传统文化的影响。从传统的“用夏变夷”这一处理民族关系的基本准则到明末清初的“禁教”、“教学”的文化排外政策再到鸦片战争时期的“师夷”主张,可见“中体西用”论的历史积淀很深;而从文化上看,有两个重要的因素:一是文化交流的一般规律使然;二是中国传统哲学特别是其价值观和思维方式的影响。

The attributes of language and culture have determined that language teaching and culture teaching should be conducted at the same time. Cultural teaching is cultural background teaching oriented and it emphasizes the“humane aspect”in foreign language teaching.Cultural teaching will be of great help in promoting cultural interchanges and avoiding cultural conflicts.It is an indispensable part of foreign language teaching.

语言与文化的特定属性决定了语言学习与文化学习同步的特性。文化教学是以文化背景知识教学为主导、注重语言的“人文性”的外语教学。文化教学有利于增进跨文化交际双方的文化融合、避免交际双方的文化冲突 ,是外语教学不可或缺的组成部分

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关cultural interchange的内容
在知识搜索中查有关cultural interchange的内容
在数字搜索中查有关cultural interchange的内容
在概念知识元中查有关cultural interchange的内容
在学术趋势中查有关cultural interchange的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社