助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   local environmental legislation 在 环境科学与资源利用 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.063秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
环境科学与资源利用
行政法及地方法制
资源科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。
您可以查看在所有学科的译词。
相关语句
  地方环境立法
    Probe into Some Relationship Problems in Local Environmental Legislation
    地方环境立法中若干关系问题的探讨
短句来源
    A Probe into the Local Environmental Legislation in Western China
    中国西部地方环境立法问题初探
短句来源
    Local environmental legislation is an important factor to guarantee the successful operation of the Western Development in China.
    地方环境立法是我国西部大开发顺利进行的重要保障 ,但西部现有地方环境立法已不能适应西部大开发的需要。
短句来源
    Study on Balance of Equity and Efficiency of Local Environmental Legislation
    论地方环境立法公正和效率价值的平衡
短句来源
    In the western development, we should quicken up the speed of local environmental legislation, set up scientific legislation system and fulfill the combination of western local environment legislation, national environmental law and international environmental law. Moreover, based on the western characteristics, we shall mainly emphasis on the prevention of environment, clarify the function of each department, the scope and means of public participation, as well as expressly prescribe the citizen's statutory duty on environmental protection.
    在西部大开发中 ,要加快地方环境立法的速度 ,建立科学的立法体系 ,实现西部地方环境立法与国家环境法律、国际环境法律的接轨 ,结合西部特点强调以防为主 ,明确各部门的职责及公众参与的范围和途径 ,并在立法中明确公民环境保护的法定义务
短句来源
  地方环境立法
    Probe into Some Relationship Problems in Local Environmental Legislation
    地方环境立法中若干关系问题的探讨
短句来源
    A Probe into the Local Environmental Legislation in Western China
    中国西部地方环境立法问题初探
短句来源
    Local environmental legislation is an important factor to guarantee the successful operation of the Western Development in China.
    地方环境立法是我国西部大开发顺利进行的重要保障 ,但西部现有地方环境立法已不能适应西部大开发的需要。
短句来源
    Study on Balance of Equity and Efficiency of Local Environmental Legislation
    论地方环境立法公正和效率价值的平衡
短句来源
    In the western development, we should quicken up the speed of local environmental legislation, set up scientific legislation system and fulfill the combination of western local environment legislation, national environmental law and international environmental law. Moreover, based on the western characteristics, we shall mainly emphasis on the prevention of environment, clarify the function of each department, the scope and means of public participation, as well as expressly prescribe the citizen's statutory duty on environmental protection.
    在西部大开发中 ,要加快地方环境立法的速度 ,建立科学的立法体系 ,实现西部地方环境立法与国家环境法律、国际环境法律的接轨 ,结合西部特点强调以防为主 ,明确各部门的职责及公众参与的范围和途径 ,并在立法中明确公民环境保护的法定义务
短句来源
查询“local environmental legislation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  local environmental legislation
RO may enable the treated effluent to meet the effluent limit of discharge standards imposed under local environmental legislation.
      
Global, continental, national and local environmental legislation is already taking hold.
      


Local environmental legislation is an important factor to guarantee the successful operation of the Western Development in China. But the local environmental legislation at present can't meet the demand of the western development, such as lack of sound local legislation and scientific legislation method, key points, systematical innovation, flexibility, activeness and foresightness. In the western development, we should quicken up the speed of local environmental legislation, set...

Local environmental legislation is an important factor to guarantee the successful operation of the Western Development in China. But the local environmental legislation at present can't meet the demand of the western development, such as lack of sound local legislation and scientific legislation method, key points, systematical innovation, flexibility, activeness and foresightness. In the western development, we should quicken up the speed of local environmental legislation, set up scientific legislation system and fulfill the combination of western local environment legislation, national environmental law and international environmental law. Moreover, based on the western characteristics, we shall mainly emphasis on the prevention of environment, clarify the function of each department, the scope and means of public participation, as well as expressly prescribe the citizen's statutory duty on environmental protection.

地方环境立法是我国西部大开发顺利进行的重要保障 ,但西部现有地方环境立法已不能适应西部大开发的需要。其中主要表现为 :地方立法不健全 ,立法不科学 ,重点不突出 ,制度创新性差 ,缺乏主动性、灵活性和前瞻性。在西部大开发中 ,要加快地方环境立法的速度 ,建立科学的立法体系 ,实现西部地方环境立法与国家环境法律、国际环境法律的接轨 ,结合西部特点强调以防为主 ,明确各部门的职责及公众参与的范围和途径 ,并在立法中明确公民环境保护的法定义务

G-Local environmental legislation is indispensable to China due to its great variation in district environmental conditions . During the local environmental legislating, balance between equity should be taken into account based on the principle of "Efficiency as a priority , and equity as a target" .To deal with new environmental problems, new project of environmental legislation should be carried out in view of local economical, technological and natural conditions....

G-Local environmental legislation is indispensable to China due to its great variation in district environmental conditions . During the local environmental legislating, balance between equity should be taken into account based on the principle of "Efficiency as a priority , and equity as a target" .To deal with new environmental problems, new project of environmental legislation should be carried out in view of local economical, technological and natural conditions. Moreover, in order to maximize the pursuit of environmental law in equity and efficiency , local regulations must be amended in time in respect of transformations of local social reality.

我国地域辽阔,域内自然环境差别较大,其决定了地方环境立法居于不可或缺的地位。地方环境立法应兼顾公正和效率价值平衡,并坚持"效率优先、实现公正"的立法价值取向。地方政府应当对当地新生环境问题结合当地经济、技术、自然实际情况及环境保护的需要及时立法,并对不适时的地方法规进行及时修改,实现地方环境法制系统公正和效率价值的最大化追求。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关local environmental legislation的内容
在知识搜索中查有关local environmental legislation的内容
在数字搜索中查有关local environmental legislation的内容
在概念知识元中查有关local environmental legislation的内容
在学术趋势中查有关local environmental legislation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社