助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   government purchasing market 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
财政与税收
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

government purchasing market
相关语句
  政府采购市场
     A Study of Opening China's Government Purchasing Market
     对开放我国政府采购市场的探讨
短句来源
     International Experience and Counter-measures of Opening Government Purchasing Market
     开放政府采购市场的国际经验及对策
短句来源
     In 2001, when Jiang zemin was the chairman of our country, he met WTO delegation and promised: “China will have set up a complete government purchasing system by 2020 and opened the government purchasing market as well.”
     随着我国市场经济体制的逐步建立与发展,规范政府采购行为,推行政府采购制度的工作,适时提上了日程,并得到了迅速的发展。 2001年,时任中共中央总书记的江泽民同志在会见世界贸易组织代表团时曾许诺:“中国将在2020年以前建立完备的政府采购制度,并开放政府采购市场”。
短句来源
     During the shaping of open system of international government purchasing market,each state,according to its own situation,has formulated relevant open policies that can safeguard its own interests.
     在国际政府采购市场开放机制的形成过程中 ,各国根据各自国情分别制定了维护本国利益的政府采购市场开放对策。
短句来源
     In this paper, starting with the features of government purchasing for the project, its necessity is analyzed and some countermeasures are put forward from the government position. It is meaningful undoubtedly for China to join WTO and open the government purchasing market.
     本文从工程项目的政府采购行为的特点入手 ,分析了这一必要性 ,并从政府的角度提出了一些对策及措施 ,对今后我国加入WTO的政府采购市场的开放无疑有着一定的积极意义
短句来源
  相似匹配句对
     Government Purchasing Informatization
     论政府采购信息化建设
短句来源
     On the Legalization of Government Purchasing
     政府采购立法问题初探
短句来源
     government;
     其二是着重呼吁美国政府援助中国;
短句来源
     E-Government
     电子政府
短句来源
     A Study of Opening China's Government Purchasing Market
     对开放我国政府采购市场的探讨
短句来源
查询“government purchasing market”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Aim To analyse the characteristics of government purchasing market and the necessity of opening China's government purchasing market to help China to follow the current trend of international economy and trade. Methods Combined analysis of theories and policies and comparative analysis were adopted. Results and Conclusion Based upon the analysis of the current situation of domestic and foreign economy, it is emphasized that opening process should be realized step by step, namely in the sequence...

Aim To analyse the characteristics of government purchasing market and the necessity of opening China's government purchasing market to help China to follow the current trend of international economy and trade. Methods Combined analysis of theories and policies and comparative analysis were adopted. Results and Conclusion Based upon the analysis of the current situation of domestic and foreign economy, it is emphasized that opening process should be realized step by step, namely in the sequence of preparation stage, partial openness stage and openness stage. National government purchasing mechanism is to be established on the basis of local and central government pilots. Also, it is pointed out that the opening scope, threshold price and purchasing method must be rationally determined, and domestic industries must be strengthened in the opening process.

目的为了适应国际经济贸易的发展趋势,分析我国开放政府采购市场的必要性及其措施.方法采取理论与政策相结合的分析方法和比较分析方法.结果与结论通过对国内与国际所处环境的研究,提出开放我国政府采购市场必须坚持渐进性,按照准备阶段、部分开放阶段、开放阶段依次有序推进.在地方和中央级政府采购试点的基础上,逐步在全国建立政府采购管理机制.在开放我国政府采购市场的过程中应合理确定开放的范围、门槛价及采购方式,并注意培养和增强民族工业的实力

During the shaping of open system of international government purchasing market,each state,according to its own situation,has formulated relevant open policies that can safeguard its own interests.It is what we must learn and understand.The essay analysis why international government purchasing market should be open and state——Standardizing reform;protecting domestic enterprises and helping enterprises to get into international government purchasing market.

在国际政府采购市场开放机制的形成过程中 ,各国根据各自国情分别制定了维护本国利益的政府采购市场开放对策。这是我国在做政府采购市场开放准备时必须要学习和了解的。文章论证了贸易自由化进程客观上要求开放国际政府采购市场 ,然后归纳出各国政府采购市场开放的主要对策 :规范化改革措施、保护国内产业的措施、帮助企业打入国际政府采购市场的措施。

This paper makes an analysis of other countries administration practice of government Purchase.Using international experience for reference,we should administrate our countrys government purchase in the following aspects:1) make and improve government purchase law and policy.2) make government purchase administration system.3) set government purchase pattern.4) set arbitration institution.5) build efficient government purchase information...

This paper makes an analysis of other countries administration practice of government Purchase.Using international experience for reference,we should administrate our countrys government purchase in the following aspects:1) make and improve government purchase law and policy.2) make government purchase administration system.3) set government purchase pattern.4) set arbitration institution.5) build efficient government purchase information system.6)open government purchase market orderly to protect national industry.

综观世界其它国家对政府采购的管理实践 ,借鉴国际经验 ,应从以下几个方面对我国政府采购进行管理 :( 1 )制定和完善政府采购法律和政策 ;( 2 )建立我国政府采购的管理体系 ;( 3)确定我国政府采购模式 ;( 4)建立仲裁机构 ;( 5)建立高效政府采购信息系统 ;( 6)有序开放我国政府采购市场以保护民族产业。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关government purchasing market的内容
在知识搜索中查有关government purchasing market的内容
在数字搜索中查有关government purchasing market的内容
在概念知识元中查有关government purchasing market的内容
在学术趋势中查有关government purchasing market的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社