助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   residents 在 经济体制改革 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.194秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
医药卫生方针政策与法律法规研究
预防医学与卫生学
旅游
社会学及统计学
体育
经济统计
金融
数学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

residents
相关语句
  居民
    A Study on Adjustment of Residents' Income Gap in the Period of China Transition
    中国转型期居民收入差距调节研究
短句来源
    Empirical Research on the Change of the Income Gap between Residents of City and Rural Areas and Its Influence Factors
    城乡居民收入差距变动及其影响因素的实证研究
短句来源
    1993 Hubei province urban and rural residents mounts existence in income level,consumption level and living standard in 2005,difference.
    1993~2005年,湖北省城乡居民在收入水平、消费水平以及生活水平上存在差异。
短句来源
    The Analysis of Rural Residents Consumption Bchaviour in the Last 20 Years
    改革20年来我国农村居民消费行为分析
短句来源
    To Perfect the Regulatory System of the Government's Income Allocation for lts Residents
    完善政府的居民收入分配调控制度
短句来源
更多       
  “residents”译为未确定词的双语例句
    Using the expend linear expenditure system, the paper establish demand function models of urban residents in Henan province by means of regression analysis method, and analyze the consumption structure of urban residents in Henan province.
    采用扩展的线性支出系统,运用回归分析方法,建立了河南省城镇居民消费需求函数模型,并对河南省城镇居民的消费需求结构进行了统计分析。
    The Characteristics of Shopping Behaviors of Tianjin's Residents
    天津市民购物行为特征研究
短句来源
    A Study on the Relationship between the Consumption and Income of the Residents in Cities and Towns of Shanxi Province
    山西城镇居民消费与收入关系的协整研究
短句来源
    The Gray System Research into the Consumption Engel's Coefficient of Shanghai City Residents
    上海城市居民消费恩格尔系数的灰色系统研究
短句来源
    An Analysis of the Causes for the Low Income Level of Shanxi Urban Residents
    山西城镇居民收入偏低的原因分析
短句来源
更多       
查询“residents”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  residents
Results show that Snow Cocks favor foraging in areas where vegetation cover was small and close to the residents' houses.
      
We assessed the secular trends in the serum lipid levels in Shanghai residents from 1973 to 1999.
      
A total of 10733 (1385, 3302, 2399, and 3647 subjects who had complete data on serum lipids in 1973-1974, 1982, 1983 and 1997-1999, respectively) Shanghai residents aged from newborn to 80 years old were enlisted at random.
      
In general, the trends in the levels of TC, TG and LDL-c were increasing and trends in the levels of HDL-c were decreasing in most age groups, especially, in the younger age group of Shanghai residents from 1980s to 1990s.
      
The rates of these alleles in two representative cohorts of Moscow and Minsk residents are similar.
      
更多          


In the past few years, China's defence industry has only carried onsome initial readjusments in the product mix, the reform of the manage-ment system is just starting. Under the peace condition at present, it isthe most opportune time to carry on the reform of the managementsystem of the defence industry. First of all, it must he recognized thatunder the socialist conditions, the products of the defence industry arepertained to the special kinds of commodities, the production of defenceindustry should be brought...

In the past few years, China's defence industry has only carried onsome initial readjusments in the product mix, the reform of the manage-ment system is just starting. Under the peace condition at present, it isthe most opportune time to carry on the reform of the managementsystem of the defence industry. First of all, it must he recognized thatunder the socialist conditions, the products of the defence industry arepertained to the special kinds of commodities, the production of defenceindustry should be brought into the track of socialist commodity economyand the socialized large scale production. Therefore, the reform shallstart from China's practical conditions and take reference of the goodexperiences from the United States, the Soviet Union and the Europeancountries, so to gradally set up a system of defence industry in a mana-gerial mode and development mode with Chinese characteristics, takingthe integration of scientific research and production as the main body,as well as the integration of the defenee industry and the civilian industry,of the defence industry and the war industry. The most important taskof the defence industry to safeguard the army is to do well the researchand the manufacturing of the sophisticated and advanced weapons, to gua-rantee the continual improvement of the standard of war equipment. Thecontract system for the military production orders should be graduallypushed forward and perfected, while the system of the resident militaryrepresentative in the factory should be abolished.

作者认为,我国的军事工业在过去的几年里,只是对产品结构进行了一些初步的调整,管理体制的改革还仅仅是开始。在目前的和平条件下,是我们进行军事工业管理体制改革的最有利的时机。军事工业管理体制的改革,首先应当承认在社会主义条件下,军工产品是特殊的商品,把军工生产纳入社会主义商品经济和社会化大生产的轨道。改革要以我国的实际情况出发,并借鉴欧美、苏联等国家的有益经验,逐步建立起具有中国特色的、科研与生产相结合为主体的,军民结合、平战结合,经营型和开拓型的军工体制。军事工业保军的首要任务是要搞好先进武器的研制,保证军事装备水平的不断提高。应逐步推行和完善军品生产订货合同制,取消驻厂军代表制。

Great changes took place in China's economy during the Sixth Five-Year Planeriod(1981—1985),with an average annual increase of 11.4 percent in the totalutput value of industry and agriculture and 10.1 percent in GNP.Of these,the total industrial output value rose by an annual average of 12.1 percent,andthe total agricultural output value by 8.2 percent.Such a growth rate is more oress the same as that during the First Five-Year Plan period(1953—1957) buthigher than those of the other previous Five-Year Plan...

Great changes took place in China's economy during the Sixth Five-Year Planeriod(1981—1985),with an average annual increase of 11.4 percent in the totalutput value of industry and agriculture and 10.1 percent in GNP.Of these,the total industrial output value rose by an annual average of 12.1 percent,andthe total agricultural output value by 8.2 percent.Such a growth rate is more oress the same as that during the First Five-Year Plan period(1953—1957) buthigher than those of the other previous Five-Year Plan periods,as well as thoseof many other countries within a five-year period.The past five years in particularhave witnessed the most rapid development in agricultural production sincethe founding of the People's Republic of China in 1949(Total agricultural outputvalue registered an average annual increase of 3.5 percent from 1953 to 1980).The rapid development of agriculture,the base of the national economy,has pavedhe way for the growth of the national economy as a whole.Over the pastfive years, andard of both urban and rural people has improvedmarkedly.For example,the average per-capita net income of peasants went up13.7 percent annually,and that of urban residents,6.9 percent cities and townsacross the nation have provided jobs for more than 35 million people.As China embarked on the Seventh Five-Year Plan in 1986,its economy hasbeen growing faster from year to year.The growth rates of the gross nationalproduct in 1986 and 1987 were 8.3 percent and 10.6 percent respectively.The1988 growth rate is expected to exceed 11 percent.However,China's economyfaces many problems and difficulties,the most outstanding being the conspicuous inflation and excessive price hikes.Unless resolute measures are taken to curbinflation,economic development will be retarded and the reform can not bedeepened:On the basis of their analysis and assessment of China's current economic situation,the authors put forward proposals for improving the economic environmont,rectifying the economic order and deepening the reform.

“六五”期间,全国经济发生了很大的变化。工农业总严值平均每平增长11.4%,其中工业总产值平均每年增长12.1%,农业总产值平均每年增长8.2%,国民生产总值平均每年增长1O.1%。这样的经济增长速度大体相当于中国“一五”时期(1953年至1957年)的增长速度,高于其他几个五年计划时期,也高于世界许多国家同期的增长速度。特别是这五年我国农业发展+分迅速,是建国以来发展最快的时期(1953年至1980年农业总产值平均每年增长3.5%);作为国民经济基础的农业的迅速发展,为我国整个经济的发展创造了有利条件。在此期间,人民生活得到显著改善,农民人均纯收入平均每年增长13.7%,城镇职工家庭人均收入平均每年增长6.9%,五年内在城镇安排就业的劳动力达到3500多万人。从1986年开始,中国进入第七个五年计划时期。中国经济的增长逐年加快:1986年和1987年,国民生产总值的年增长速度分别为8.3%和10.6%,1988年的增长率估计将达11%以上,但是,当前的中国经济,也面临着不少的困难和问题,突出的是出现了较明显的通货膨胀,物价上涨幅度过大。如果不采取坚决有力措施,遏制通货膨胀,不仅改革难以继续深,整个经济的发展...

“六五”期间,全国经济发生了很大的变化。工农业总严值平均每平增长11.4%,其中工业总产值平均每年增长12.1%,农业总产值平均每年增长8.2%,国民生产总值平均每年增长1O.1%。这样的经济增长速度大体相当于中国“一五”时期(1953年至1957年)的增长速度,高于其他几个五年计划时期,也高于世界许多国家同期的增长速度。特别是这五年我国农业发展+分迅速,是建国以来发展最快的时期(1953年至1980年农业总产值平均每年增长3.5%);作为国民经济基础的农业的迅速发展,为我国整个经济的发展创造了有利条件。在此期间,人民生活得到显著改善,农民人均纯收入平均每年增长13.7%,城镇职工家庭人均收入平均每年增长6.9%,五年内在城镇安排就业的劳动力达到3500多万人。从1986年开始,中国进入第七个五年计划时期。中国经济的增长逐年加快:1986年和1987年,国民生产总值的年增长速度分别为8.3%和10.6%,1988年的增长率估计将达11%以上,但是,当前的中国经济,也面临着不少的困难和问题,突出的是出现了较明显的通货膨胀,物价上涨幅度过大。如果不采取坚决有力措施,遏制通货膨胀,不仅改革难以继续深,整个经济的发展也会受到影响。作者在对形势进行分析和判断之后,提出了治理经济环境、整顿经济秩序,全面深化改革的措施和建议。

Shanbei, Locating at the northern Shen Xi provinces, is a typical less develo ped area inchina. Its industrial out put is very small, and lots of people in Some parts of the region arevery poorly.i. e. there are 81.3 percent of all residents inYulin area having only less 200 Yuanincome every year. But in the area there are a potential devloped ability because of its plentyof coal, oil resources,and is a basis for exploiting energy ind ustry in china. The results by us-ing layer analysis methods for the...

Shanbei, Locating at the northern Shen Xi provinces, is a typical less develo ped area inchina. Its industrial out put is very small, and lots of people in Some parts of the region arevery poorly.i. e. there are 81.3 percent of all residents inYulin area having only less 200 Yuanincome every year. But in the area there are a potential devloped ability because of its plentyof coal, oil resources,and is a basis for exploiting energy ind ustry in china. The results by us-ing layer analysis methods for the developed strategic of industrialization in the region Showthat it is necessary that the Coal and the related industry are given priority to development. Inthe near future, Coal mine, its process and Comprehensive utilization will be developed, andin medium-long period,the town industry around the city will be built.The major Limited fac-tors is that country and local government have only a little investable money, poor transportCondition that resulted in a large number of coal gathered, not enough Water etc. The paperproposed that it is essential to attract invest from country and board, building railway andhighway,and directly exporting Coal.

本文以陕北地区为例,运用层次分析法,探讨不发达地区工业化问题。首先按照地区特点,将工业化问题划分为不同层次;其次分析不同层次不同因素之间的关系,构造出工业化多层次分析结构模型;第三给出判断矩阵并计算出工业化目标、工业化战略、工业化制约因素和对策的权值,最后提出工业化主要战略措施。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关residents的内容
在知识搜索中查有关residents的内容
在数字搜索中查有关residents的内容
在概念知识元中查有关residents的内容
在学术趋势中查有关residents的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社