助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   local financial revenue 在 财政与税收 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
财政与税收
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

local financial revenue
相关语句
  地方财政收入
    Analysis of local financial revenue difference of west twelve provinces
    西部十二省市区地方财政收入差异分析
短句来源
    In the course of China's market economic system in transition, the local finance is faced with inconsistency of income and expenses. On one hand, there exists inflexibility in increase of local financial revenue, and on the other hand, the imput of local financial funds cannot meet requirements in supporting and boosting the development of local economy and society, which results in its sluggishness.
    在我国市场经济体制转轨时期,地方财政面临着收支矛盾:一方面,短期内,地方财政收入的增长存在刚性,另一方面,地方财政资金在支持和促进地方经济与社会发展方面的投入不能满足需要,导致地方经济与社会发展缓慢。
短句来源
    Local financial revenue difference in east, middle and west areas is paid attention to, while there are few studies of internal local financial revenue difference of each area.
    我国东、中、西部地区之间的地方财政收入差异是人们普遍关注的问题,而对各地区内部的地方财政收入差异研究甚少。
短句来源
    This paper studies current situation and cause of local financial revenue difference in west twelve provinces, which is important to consummate transfer payment between governments.
    本文重点研究西部十二省市区的地方财政收入差异现状及其形成原因,这对于完善我国政府间转移支付制度具有十分重要的意义。
短句来源
    Equilibrium payment of financial revenue between governments is implemented by considering the real situation of poor local financial revenue of the west and by considering local financial revenue difference of west twelve provinces.
    本文提出,要充分发挥我国政府间财政转移支付的均等化作用,不仅应考虑到西部地区各地方财政收入能力普遍较弱的实际情况,而且还应考虑到西部十二省市区地方财政收入差异的现实。
短句来源
  “local financial revenue”译为未确定词的双语例句
    I have worked on the existing problems in the local financial revenue and expenditure of lianyungang city and have come up with some feasible suggestions for reform.
    作者研究了连云港市地方财政支出中存在的问题,并试图提出一些可行的改革建议。
短句来源
    The over-expansion of local governmental instrumentality and personnel, the relatively low scientific and democratic degree in the process of local financial revenue and expenditure are critical inducements.
    基层政府机构过度膨胀、人员过分扩增以及基层财政收支过程中科学化、民主化程度较低均是诱发这一改革的重要因素;
短句来源
    By analyzing concerned data of Chinese provinces from 1993 to 2003, the author comes to the conclusion that the financial revenue of western provinces mainly depends on primary industry, the middle ones on secondary industry and there is spontaneous increase trend of local financial revenue in the eastern and middle regions, but there is no such trend in the west.
    文章利用了中国大陆1993年~2003年省级数据,通过Cobb-Douglas函数和回归方法,分析了中国东部、中部和西部在财政收入上的差异。 文章发现西部地区财政总收入对第一产业的依赖程度较高;
短句来源
查询“local financial revenue”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  local financial revenue
The local financial revenue mainly derives from local taxes, shared taxes, and nontax revenue.
      


The author holds that there are four contradictions concerning local financial expenditure. Under these circumstances, the study of financial expenditure is more important than financial revenue. It is necessary to correctly handle these contradictions. The following measures should be adopted: (1)Cearly define government functions and strengthen macro control, and reduce public goods costs. (2)Accelerate the reform of the finance system, check upon the financial supply scope. (3)Straighten out the income distribution...

The author holds that there are four contradictions concerning local financial expenditure. Under these circumstances, the study of financial expenditure is more important than financial revenue. It is necessary to correctly handle these contradictions. The following measures should be adopted: (1)Cearly define government functions and strengthen macro control, and reduce public goods costs. (2)Accelerate the reform of the finance system, check upon the financial supply scope. (3)Straighten out the income distribution order, build up the standard local financial revenue system, gradually raise the share of central revenue and provincial revenue in national financial revenue, and improve the transfer payment system.

为了有效地缓解我国地方财政普遍面临的困难 ,研究财政支出较之研究财政增收更有意义。研究表明 ,当前我国地方财政支出存在四大突出问题。这些问题是诸多因素综合作用在财政上的集中体现。应从财政内外部着手 ,致力于以下工作 :1 .对政府作用进行正确定位 ,降低公共商品的供给成本 ;2 .配合市场化改革进程 ,认真清理财政供给范围及供给成本 ;3 .整顿分配秩序 ,建立规范化的地方财政收入体系 ;4.加强中央及省一级地方财政的财权和财力 ,完善转移支付制度。

In the course of China's market economic system in transition, the local finance is faced with inconsistency of income and expenses. On one hand, there exists inflexibility in increase of local financial revenue, and on the other hand, the imput of local financial funds cannot meet requirements in supporting and boosting the development of local economy and society, which results in its sluggishness. This is because financing train of thought of local government hasn't yet changed...

In the course of China's market economic system in transition, the local finance is faced with inconsistency of income and expenses. On one hand, there exists inflexibility in increase of local financial revenue, and on the other hand, the imput of local financial funds cannot meet requirements in supporting and boosting the development of local economy and society, which results in its sluggishness. This is because financing train of thought of local government hasn't yet changed and the use of financial funds can't reflect the financing requirement of public finance causing Vacancy and Offside of finance , unable to give full play to function and influence of the government. So the local government ought to reform public expenditure, make use of local financial funds reasonably, solve the financial problems and bring local finance into play in supporting and boosting local economy and society.

在我国市场经济体制转轨时期,地方财政面临着收支矛盾:一方面,短期内,地方财政收入的增长存在刚性,另一方面,地方财政资金在支持和促进地方经济与社会发展方面的投入不能满足需要,导致地方经济与社会发展缓慢。究其原因,与地方政府的理财思路还未及时转变,财政资金的使用不能体现公共财政的理财要求,出现财政“缺位”与“越位”,不能充分发挥政府的职能与作用有关。因而,在财政收入刚性的情况下,地方财政应积极进行公共支出改革,使地方财政资金得到合理使用,解决财政困难,发挥地方财政对地方经济与社会发展的支持与促进作用。

Local financial revenue difference in east, middle and west areas is paid attention to, while there are few studies of internal local financial revenue difference of each area. This paper studies current situation and cause of local financial revenue difference in west twelve provinces, which is important to consummate transfer payment between governments. Equilibrium payment of financial revenue between governments is implemented by considering the real situation of poor local financial...

Local financial revenue difference in east, middle and west areas is paid attention to, while there are few studies of internal local financial revenue difference of each area. This paper studies current situation and cause of local financial revenue difference in west twelve provinces, which is important to consummate transfer payment between governments. Equilibrium payment of financial revenue between governments is implemented by considering the real situation of poor local financial revenue of the west and by considering local financial revenue difference of west twelve provinces.

我国东、中、西部地区之间的地方财政收入差异是人们普遍关注的问题,而对各地区内部的地方财政收入差异研究甚少。本文重点研究西部十二省市区的地方财政收入差异现状及其形成原因,这对于完善我国政府间转移支付制度具有十分重要的意义。本文提出,要充分发挥我国政府间财政转移支付的均等化作用,不仅应考虑到西部地区各地方财政收入能力普遍较弱的实际情况,而且还应考虑到西部十二省市区地方财政收入差异的现实。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关local financial revenue的内容
在知识搜索中查有关local financial revenue的内容
在数字搜索中查有关local financial revenue的内容
在概念知识元中查有关local financial revenue的内容
在学术趋势中查有关local financial revenue的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社